Înțelesul "व्यतिरेक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA व्यतिरेक ÎN HINDI

व्यतिरेक  [vyatireka]

CE ÎNSEAMNĂ व्यतिरेक ÎN HINDI?

Definiția व्यतिरेक în dicționarul Hindi

Inter alia, substantiv [nu] 1. Absența. 2. Distincție. Diferența Variația. Contrast. Inegalitatea. 3. Creștere. În creștere. 4. Infracțiunea 5. Un fel de sens Există și alte caracteristici sau descrieri ale exceselor. U0- (A) Spuneți toate punctele date sunt de zece ori cifra. Ti Lilyar Rularea marginii avansate a capotei (B) Personalizați lichidul Navaneeta. Sad sadhu pahitha sadhu saint puseta 6. Deconectării. Raiyetya (Ko 0). 7. Eliminare. Excludere (la 0). 8. În justiție Substanță fără legătură Inversiunea coluziunii (CO 0). 9. În comparație Afișarea contrastului (la 0). 10. Un tip de prevalență (la 0).

व्यतिरेक संज्ञा पुं० [सं०] १. अभाव । २. भेद । अंतर । भिन्नता । वैषम्य । असमानता । ३. वृद्धि । बढ़ती । ४. अतिक्रम । ५. एक प्रकार का अर्थालंकार जिसमें उपमान की अपेक्षा उपमेय में कुछ और भी विशेषता या अधिकता का वर्णन होता है । उ०— (क) कहत सबै बेंदी दिए अंक दस गुनो होत । तिय लिलार बेंदी दिए अगनित बढ़त उदोत । (ख) निज परताप द्रवहिं नवनीता । पर दुख द्रवहिं सो संत पुनीता । ६. वियोग । राहित्य (को०) । ७. निष्कासन । अपवर्जन (को०) । ८. न्याय में असंबंधरूप पदार्थ । अन्वय का उलटा (को०) । ९. तुलना में वैपरीत्य दिखाना (को०) । १०. एक प्रकार की व्याप्ति (को०) ।

TRADUCEREA व्यतिरेक

Găsește traducerea व्यतिरेक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile व्यतिरेक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यतिरेक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 侵占
• Traducător din Hindi - Spaniolă: invasión
• Traducător din Hindi - Engleză: Encroachment
• Hindi: व्यतिरेक
• Traducător din Hindi - Arabă: تجاوز
• Traducător din Hindi - Rusă: посягательство
• Traducător din Hindi - Portugheză: invasão
• Traducător din Hindi - Bengali: বিপরীত হত্তয়া
• Traducător din Hindi - Franceză: empiètement
• Traducător din Hindi - Malaeză: bezakan
• Traducător din Hindi - Germană: Übergriff
• Traducător din Hindi - Japoneză: 侵略
• Traducător din Hindi - Coreeană: 잠식
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kontras
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lấn chiếm
• Traducător din Hindi - Tamilă: மாறுபாடு
• Traducător din Hindi - Marathi: याउलट
• Traducător din Hindi - Turcă: kontrast
• Traducător din Hindi - Italiană: invasione
• Traducător din Hindi - Poloneză: wtargnięcie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: посягання
• Traducător din Hindi - Română: încălcare
• Traducător din Hindi - Greacă: καταπάτηση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: indringing
• Traducător din Hindi - Suedeză: intrång
• Traducător din Hindi - Norvegiană: inngrep

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यतिरेक»

Descoperă întrebuințarea व्यतिरेक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यतिरेक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 116

वास्तव में उनमें दो भूल है, अन्वय प्रणाली और व्यतिरेक प्रणाली। वाकी प्रणालियॉ उन्हें दोनों के रूपान्तर है । अन्वयडव्यतिरेक प्रणाली तो अन्याय प्रणाली का रूपान्तर है। अन्याय ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...

व्याप्ति के भेद-व्याप्ति दो प्रकार की है----प्यात्वय व्याप्ति और व्यतिरेक व्याप्ति । संजय व्याप्ति वह हैजहां साध्य हेतु के साथ नियत रूप में सहमरहो । व्याप्ति का एक दूसरा भेद है ...

Dayanand Bhargav, 1998

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

इस विभेद को समझने के पहले अन्याय तया व्यतिरेक का " अर्थ जान लेना चाहिए। अन्वय का अर्थ है साहचर्य अर्थात् एक साथ होना अर्थात् यदि एक है तो दूसरा भी है, यश धुआँ और आगा जहॉ धुआँ है ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 212

अब अन्याय एवं व्यतिरेक-विधियो" के संबन्ध में भी इस बात को लेकर मतभेद है कि इन दोनों में से कोन अधिक मौलिक है । खुद मिल ने भी इस तरह का सवाल खडा क्रिया है चूँकि वे कहते हैं कि ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Bhāshā vijñāna aura Bhojapurī

[मो, ओ"] के व्यतिरेक में, [पूर] सिंचाई का एक साधना [पोर] गन्दा, बांस आदि के दो गांठों के बीच का भाग [उ] :- [ओ, ओरा के व्यतिरेक से [चुप] शान्त, [चीप] कच्चे आम के फल की जड़ काय (फ) स्थिति का ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1973

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 212

खुद मिल ने भी इस तरह का सवाल खडा क्रिया है चूँकि वे कहते हैं कि अव्यय और व्यतिरेक-विधियों में व्यतिरेक-विधि ही अधिक मौलिक है । उनके अनुसार व्यतिरेक-विधि अधिक मौलिक इसलिए है ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

फक्त: किसी कार्य के द्वारा उनके व्यतिरेक का अनुकरण किये जाने की सम्भावना न 'होने से किसी कार्य के प्रति उनका कारण होना सम्भव न हो सकेगा [ इसपर यदि यह कहा जाय कि आकाश आदि का ...

Badrinath Shukla, 2007

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

न्याय दो चीजों के अन्याय और व्यतिरेक के भूयोदर्शन को तथा व्यभिचाराग्रह को व्याप्ति के निर्धारण का उपाय मानता है । "न्याय को खाम/स्वीकरण को आगमनिक विधि में ये चरण हैँ-पहला ...

Jadunath Sinha, 2008

Nyaya ratna sar

साधन व्यतिरेक वाला होने से दृष्टान्त-भास है । क्योंकि इसमें प्रमाणावाभावरूप साधन व्यतिरेक का अभाव है । जो अनुमान निर्द्धषि हेतु से उत्पन्न होता है उससे प्रमाण माना गया है ।

Ghāsīlāla, 1989

Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa kā alaṅkāra nirūpaṇa - Page 53

( 1 2 ) भेद डा० राघव, ने लिखा है कि 'भीज का नव-नामधारी 'भेद अर्थालंकार' वही है जिसे प्राचीन आचार्यों ने व्यतिरेक के नाम से निर्दिष्ट किया है ।'१ व्यतिरेक अलंकार के विषय में गो, भामह, ...

Kedāranātha Śukla, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्यतिरेक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्यतिरेक în contextul următoarelor știri.

मंदोदरी ने हनुमान जी को बताया ऐसा राज जो ले गया …

ज्योतिषाचार्य के रूप में हनुमान जी जहां पर भी जाते व्यतिरेक भाव से लंका वासियों का भविष्य बताते तथा साथ ही साथ हरेक को रावण की महिमा सुनाते। कई दिनों के बाद मंदोदरी के कानों में भी यह समाचार पहुंचा कि कोई ब्राह्मण रावण के बार में ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

कविता : जिंदगी के बहुमूल्य पल

news. हिन्दी कविता : जीवन सार. अतिरेक, व्यतिरेक है ,जीवन जीने का उपक्रम अब हुआ, जहां पहुंच कर हुआ कई बातों पर खेद ! ... news. हिन्दी कविता : ये ढूंढ ही लाता है... ये पकड़ता है इंसान, ये पालता है आत्मा। ये लांघता है सीमा ये सताता है कर्म, बर्फ-सा ठंडा, ... «Webdunia Hindi, Iun 15»

मराठीची भीती नको

अलंकार - अपन्हुती, व्यतिरेक व चेतनागुणोक्ती हे तीन अलंकार आहे. . समास - अव्ययीभाव, कर्मधारय व द्विगू हे तीन समास आहेत. . लेखन नियमांवर आधारित तीन प्रश्न प्रकार आहेत. (अ) दिलेल्या गटातील अचूक, शुद्ध शब्द ओळखून लिहा. (ब) वाक्य दुरुस्त करा. «maharashtra times, Iul 13»