Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accavigliatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCAVIGLIATORE ÎN ITALIANĂ

ac · ca · vi · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCAVIGLIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCAVIGLIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accavigliatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accavigliatore în dicționarul Italiană

Definiția unui visător din dicționar este un lucrător calificat. Acceleratorul este, de asemenea, cineva care împachetează cabluri și sim. în jurul gleznelor în timpul manevrei.

La definizione di accavigliatore nel dizionario è operaio addetto all'accavigliatura. Accavigliatore è anche chi avvolge cavi e sim. attorno alle caviglie durante la manovra.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accavigliatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCAVIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCAVIGLIATORE

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcare
accavalcatura
accavalciare
accavalcioni
accavallamento
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavallatura
accavezzare
accavigliare
accavigliatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCAVIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele accavigliatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accavigliatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCAVIGLIATORE

Găsește traducerea accavigliatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accavigliatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accavigliatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accavigliatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accavigliatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accavigliatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accavigliatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accavigliatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accavigliatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accavigliatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accavigliatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accavigliatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accavigliatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accavigliatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accavigliatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accavigliatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accavigliatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accavigliatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accavigliatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accavigliatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accavigliatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

accavigliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accavigliatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accavigliatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accavigliatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accavigliatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accavigliatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accavigliatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accavigliatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accavigliatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCAVIGLIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accavigliatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accavigliatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accavigliatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accavigliatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCAVIGLIATORE»

Descoperă întrebuințarea accavigliatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accavigliatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
INCAVIGGIOL' s. m. Accavigliatore. Voce dell' uso. Colui che distende , ed istorcc lana , filo e simili sulla caviglia. INCEA v. a. lnccraro; Impiastrare con cera - OU part. lncerato. ' IN(_ÌEADDA s. i'. Inceratu. T. Marin. Tela incatramata, con cui si ...
Giovanni Casaccia, 1851
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCAVIGLIATORE-TRICE.cerb.Chi 0 Che accaviglia. ACCECAMENTO e non ACCIECAMENTO. (vedi Preti, XV) L'accecare, o Lo stato di cecità. il ngannc. || lntasamento. fl'metaf. Turbamento e intencbramento della ragione.| Accacamam- o ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... caACCEFFATO ' viglia; o piuttosto torcere la seta sul caviglia: tojo, accìocchè prenda maggior lucentezza. ACCAVIGLIÀTO, add. 111. v. d. r. Avvolto, intorto sopra la caviglia. ' ACCAVIGLIATORE, V. m. di Accavigliare. ACCECAMÉNTO, :. m.
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Avvolgere o distendere seta, o altre cose filate, sopra la caviglia: o piuttosto Torcere la seta sul cavigliatojo, acciocché prenda maggior lucentezza. P.pres. Accavigliaste. — pass.. Accavigliato. Accavigliatore-trice. verb. Chi o Che accaviglia.
Pietro Fanfani, 1865
5
I mestieri e la città: le corporazioni veronesi tra XV e ...
... di dolci Formager: formaggiaio Incartador: incartatore di seta Inchiavichiador: accavigliatore di seta Mangano: manganatori di panni Marangon: falegname Merzar: merciaio Muraro: muratore Naranzar: rivenditore di arance Nolezin: vetturale ...
Valeria Chilese, 2012
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ACCAVIGLIATORE'TRICE. verb. Chi 0 Che accaviglna. ACCECMIEN'I'O. a. m. I.' accecare, o Lo stato di cecità. ACCECÀRE. v. att. Privar della luce degli orclxi. Accièca , acciècano, accecava . accech'ero cc. ACCECATÙJO. a. m. T. mela“.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Caechia det lavoradori de seda . Civic chía, palo liscio piantato nel muro, o in un arnese detto capra, sopra il quale si avvolge e distende seta, e altrc cose fílate , il che da' nostri dicesi Pantinare, e avvolgcre da' To- scani , e Accavigliatore ...
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Cavicchia, palo liscío piantato «el muro, o ín un atnese detto capra, sopra il quale si avvolge e distende seta, e altre cose filare, il che da' nostri dicesi Pam'mart, e avvolgere da'To- scani , e Accavigliatore , colui che fa tal arte . Caechio .
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
... cavicchio delle lenzuola, che ec. Accavigliato. Partic. pass, di Accavigliare. Accavigliatore. Verbal. masc. da Accavigliare. Quegli che lavora alla caviglia. - Stat. Art. Por S- Mar. 66 : Sieno per la minore, setaiuoli minuti, mereiai,.... materassai ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Accavigliatore , chargeur de chevrüer. Accccamento, aveuglement, £9' tromреле. Accecare, текут ' Accecatore , qui aveugle. Accecatrice , femme qui aveugle. Accedere, lrapprocher, venir. Dante. AccefFare, prendre, gri/Iper, donner du ...
‎1749

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accavigliatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accavigliatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z