Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accettatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCETTATORE ÎN ITALIANĂ

ac · cet · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCETTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCETTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accettatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accettatore în dicționarul Italiană

Definiția unui acceptor în dicționar este că oricine acceptă; care este gata să accepte.

La definizione di accettatore nel dizionario è che, chi accetta; che, chi è pronto ad accettare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accettatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCETTATORE

accestire
accetta
accettabile
accettabilità
accettabilmente
accettante
accettare
accettare le regole
accettare per buono
accettare per vero
accettare tacitamente
accettata
accettato
accettazione
accettevole
accettevolmente
accettilazione
accetto
accettore
accezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele accettatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accettatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCETTATORE

Găsește traducerea accettatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accettatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accettatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

受体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aceptador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acceptor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हुंडी सकारनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

акцептант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aceitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গ্রহণকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accepteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penerima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Akzeptor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アクセプタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수용체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người thừa nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாங்கியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वीकारणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

accettatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akceptor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

акцептант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acceptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δέκτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

akseptor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acceptor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

akseptor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accettatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCETTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accettatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accettatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accettatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCETTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accettatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accettatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accettatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCETTATORE»

Descoperă întrebuințarea accettatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accettatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
[t.J Non è spregiatore de' santi desiderii , anco ne è accettatore come Padre benigno, ch'egli è. 4. Accettatore di persone. Chi ha riguardo alle estrinseche qualità loro o all'utile proprio, non al merito o demerito vero di quelle. Cavale. Vit. 1 1 .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Statuto dell'Ospitale di San Matteo ed annessi istituti in ...
Queste liste saranno tosto rimesse all'Economo debitamente munite della firma dell'Accettatore, coll' indicazione del giorno della seguita ammissione, della sala e del letto ove fu collocato l'infermo, per la corrispondente inscrizionc sullo ...
Ospedale San Matteo, 1872
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Casareg. Camb. 54 : Si ricerca , se sopra la somma della lettera accettata Giovanni sia poziore a tutti gli altri creditori di Pietro. E 57 : Allora la somma della lettera accettata doverà aspettare alla massa de' creditori di Pietro fallito. Accettatore.
Accademia della Crusca, 1863
4
Le lettere di S. Caterina da Siena: ridotte a miglior ...
La pena della privazione delle consolazioni d' ogni creatura m' ha richiesta ' nella privazione delle virtù, in coguoscere la imperfezione mia, e il perfettissmo lume della dolce Verità, proveditore, e accettatore de'santi desiderii, e non delle ...
Catharina (Senensis), Niccolò Tommaseo, 1860
5
Somma, ouero Pratica del foro interiore, e penitentiale, del ...
E cos1`colui,che da ad vno cento ducati de' suoibeni pet-ragione d'amicitia, o parent tela , che con lui tiene; e lascia dl dargli ad vn straniero, ancorche sia migliore,c n'habbia maggior neces sita,- non è accettatore dl persone. N ota parimente ...
Alonso : de Vega, 1621
6
La Civiltà cattolica
Laonde soggiunse S. Giacomo, ohe chi operando diversamente onora il ricco arnese e disprezza il cencio, questi è un accettatore di persone, è in opposizione a Dio, il quale elesse il povero ed il ricco di fede e non il ricco di averi2. Possono  ...
7
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
Pare che Dio sia accettatore di luogo, e che si trovi solamente nel bosco, e non altrove nel tempo delle necessità. Adunque, che diremo, che dall' una parte desideriamo che sia riformata la Chiesa di Dio, sianne tratte le spine, e messici i fiori ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
8
Vendere senza le parole. Come usare la comunicazione non ...
Il cliente entra in contatto con il negozio tramite la figura dell'“accettatore”, cioè l' addetto che per primo accoglie l'avventore. Il cliente non conosce i meccanismi interni di negozio, ignora i tempi, le difficoltà e le procedure che si svolgono dietro ...
Muscinelli, Tentolini, 2013
9
Le lettere di S. Caterina da Siena
che faremo a noi medesimi per non dolerci disordinatamente; perocchè egli è accettatore de' santi desiderii: e daracci questa dolce e reale virtù;, e porteremo ogni fadiga con vera e santa pazienzia. Sicchè vedete che ognuno la può avere,  ...
Niccolò Tommaseo, 1860
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 194: Costui è villano, iniquo e superbo, mancatore di sua fede, baratticre, accettatore di presenti. Bali. Stor. Ital. 4, 311: Dello sforzatore poi e dell' accettatore chi abbia meritato maggior biasimo, facilmente il giudicheranno i posteri.
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCETTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accettatore în contextul următoarelor știri.
1
Assalto notturno all'area di servizio sulla via per Palombaio. Esplosa …
Colonnina dell'accettatore di banconote sventrata, come si può vedere in foto, ma non saccheggiata. Tags: assalto dill's distributore bitonto ... «da Bitonto, Iul 15»
2
Con Vodafone SmartPass fare il pieno nelle eni station conviene …
Sono esclusi dall'iniziativa il metano e la modalità iperself con pagamento all'accettatore automatico. Inoltre non saranno accumulati punti del ... «Vodafone Lab, Iul 15»
3
PROMOZIONI/ Miglia premio Alitalia con carburanti Eni
Dalla promozione sono esclusi i rifornimenti di metano e la modalità di rifornimento iperself con pagamento all'accettatore automatico. «Asapress.net, Iun 15»
4
Pannelli solari in grado di immagazzinare energia per settimane
... dove la pasta è rappresentata dal polimero che assorbe l'energia solare e le polpette da a un accettatore di fullereni (molecole in carbonio ... «DiariodelWeb.it, Iun 15»
5
Ladri in azione all'Erg di via Livornese, ma fuggono a mani vuote
I malviventi avevano provato a impossessarsi del contenuto dell'accettatore di banconote nelle prime ore di ieri, domenica 21 giugno, senza ... «gonews, Iun 15»
6
Albenga: in azione le "bande dei distributori"
... pressi dell'Ipercoop “Si sono fermati intorno alle 3,15 del mattino ed hanno tentato di scassinare l'accettatore di banconote del self service. «SavonaNews.it, Iun 15»
7
Correggio: il self-service gli “mangia” i soldi e lui “pesta” la colonnina
Dopo aver inserito una banconota nell'apposito accettatore del sistema self service, verificava la mancata erogazione del carburante. «Bologna 2000, Mai 15»
8
Aggredisce il metronotte che lo sorprende a rubare
Una ladro solitario si avvicina alla stazione di rifornimento e dopo aver provato a forzare la colonnina dell'accettatore di banconote, lascia ... «Lucca in Diretta, Mai 15»
9
Osimo, vandali scatenati in stazione Macchina dei biglietti come …
... vandalizzata con l'introduzione di alcune spille da balia nell'accettatore di monete che hanno reso inutilizzabile questa modalità di acquisto". «Corriere Adriatico, Mai 15»
10
Il cliente prima di tutto, Toyota fa così
... processi ed intervenire ove necessario, a livello di area commerciale (vendita o assistenza), sede o ruolo (venditore o accettatore di officina). «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accettatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accettatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z