Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accostumarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOSTUMARSI ÎN ITALIANĂ

accostumarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOSTUMARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOSTUMARSI


affermarsi
affermarsi
allarmarsi
allarmarsi
amarsi
amarsi
approssimarsi
approssimarsi
armarsi
armarsi
calmarsi
calmarsi
chiamarsi
chiamarsi
confermarsi
confermarsi
conformarsi
conformarsi
consumarsi
consumarsi
fermarsi
fermarsi
formarsi
formarsi
immedesimarsi
immedesimarsi
informarsi
informarsi
sformarsi
sformarsi
sistemarsi
sistemarsi
soffermarsi
soffermarsi
sommarsi
sommarsi
trasformarsi
trasformarsi
uniformarsi
uniformarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOSTUMARSI

accosciarsi
accostabile
accostamento
accostare
accostarsi
accostarsi a
accostata
accostato
accostatura
accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOSTUMARSI

amalgamarsi
animarsi
biasimarsi
colmarsi
deformarsi
diplomarsi
diramarsi
disanimarsi
entusiasmarsi
frantumarsi
infiammarsi
limarsi
proclamarsi
raggrumarsi
rianimarsi
richiamarsi
schermarsi
sfamarsi
spalmarsi
stimarsi

Sinonimele și antonimele accostumarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCOSTUMARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accostumarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în accostumarsi

Traducerea «accostumarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOSTUMARSI

Găsește traducerea accostumarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accostumarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accostumarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

accostumarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

accostumarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accostumarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

accostumarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accostumarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

accostumarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

accostumarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

accostumarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accostumarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accostumarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accostumarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

accostumarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

accostumarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accostumarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accostumarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accostumarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accostumarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accostumarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

accostumarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

accostumarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

accostumarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accostumarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accostumarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accostumarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accostumarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accostumarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accostumarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOSTUMARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accostumarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accostumarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accostumarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOSTUMARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accostumarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accostumarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accostumarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOSTUMARSI»

Descoperă întrebuințarea accostumarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accostumarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire ' perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
2
Il nipotismo di Roma, o vero relatione delle raggioni che ...
Corte, non potè mai accostumarsi àviveic in altra maniera, che nella bassezza Cappuci- nesca, onde quando occorreva trattare con gli Ambasciatoti', faceva le più bellescappate del Mondo, edegnedirilb. Un giorno parlando di non sò che ...
Gregorio Leti, 1667
3
Nuova Teoria di Musica ricavata dall'odierna pratica, etc. ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che (1' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo GERVASONI, 1812
4
OPUSCOLI DI AUTORI SICILIANI TOMO TERZODECIMO
Ed è egli ammirabile V osservare , come facilmente passiamo d' una passione in unì altra-, anzi è evidente , che la fantasìa nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria , quanto alla felicità , di modo che__> sogliamo tal volta ...
D. GIOACHIMO CASTELLO, 1772
5
Principii nuovi di terapeutica opera postuma di Giovanni ...
Ed affermo inoltre, che non arriverebbe a tanto da accostumarsi a quella dose, nemmeno per via di picciolissime partizioni e lentissimi accrescimenti fatti nel lungo correr del tempo; imperocchè come prima toccasse la dose di soli due o tre  ...
‎1843
6
Il vero amico del popolo
In Turchia si Va lacerando l'Alcorano per accostumarsi alle dottrine del Vangelo; mentre in Piemonte si lacera il Vangelo per accostumarsi alle dottrine dell' Alcorano. I nostri lettori non vogliono esser dafraudati della cognizione di questi rapidi ...
Domenico Bruschelli, 1849
7
Lettera ... nella quale si recano due antichi documenti uno ...
Ed è egli ammirabile l' osservare , come facilmente passiamo d' una passione in un' altra; anzi è evidente , .che la fantasia nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria, quanto alla felicità, di modo che., sogliamo tal volta arrivare ad  ...
Giuseppe Vinci, Gabriele Lancillotto Castelli, marchese di Villabianca Emanuele e Gaetani (Francesco-Maria), 1772
8
Trattato del caffè e del tabacco di G. G. Krüger
Con ciò bisogna ben guardarsi dallo sputare allorché si fuma; che anzi sarebbe bene accostumarsi , se si può, ad inghiottir la saliva. In vano mi si potrà obbieitar6, che ildifetto dellasaliva può ricompensarsi con la bevanda,mentre in niun ...
Johann Gotlob Krüger, Andrea Vaccari, 1842
9
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
... altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distri. buzione delle note sopra le diverse parole che debbono esprimersi unitamente al canto: conoscore ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
10
Elogi funebri
quindi l' accostumarsi a rapportare gli effetti che alterano la fisica costituzione dell'uomo a cagioni puramente fisiche ; quindi l'uso di decidere con un tuono di autorità sulla vita e sulla morte degli uomini; e finalmente il richiamarsi in tutto al  ...
Gioacchino Ventura, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOSTUMARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accostumarsi în contextul următoarelor știri.
1
Resa amara di un cattolico di minoranza al demente Zeitgeist, con …
... tutti devono accostumarsi, foss'anche a costo di abdicare alla realtà dei fatti; ma ci pregiudica altresì il normale espletamento delle funzioni sociali, umane. «Il Foglio, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accostumarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accostumarsi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z