Descarcă aplicația
educalingo
agitatore

Înțelesul "agitatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGITATORE ÎN ITALIANĂ

a · gi · ta · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGITATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGITATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția agitatore în dicționarul Italiană

Prima definitie a agitatorului in dicționar este că se agită. O altă definiție a agitatorului este aceea care agită: a. popular, politic, de masă. Agitatorul este, de asemenea, un aparat pentru agitarea lichidelor sau lichidelor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGITATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGITATORE

agiografico · agiografo · agiologia · agiologico · agiologo · agiotoponimo · agire · agire a proprio talento · agire male · agire risolutamente · agit-prop · agitabile · agitamento · agitare · agitarsi · agitato · agitazione · agitazioni · agitazionismo · agitprop

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGITATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele agitatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGITATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «agitatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agitatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGITATORE

Găsește traducerea agitatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile agitatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agitatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

搅拌器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

agitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

agitator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المهيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мешалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

agitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

agitateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penghasut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Agitator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アジテーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교반기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

agitator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy trộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குலுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आंदोलक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

karıştırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

agitatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

agitator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мешалка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

agitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταραχοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

omrörare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

agitator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agitatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGITATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agitatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agitatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agitatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGITATORE»

Descoperă întrebuințarea agitatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agitatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prontuario dell'ingegnere
Il trasporto di materia da un punto all'altre del recipiente agitato da un punto di vista macroscopico dipende essenzialmenti dalla interazione fra agitatore, fluido e recipiente. I flussi determinati da tale interazione, scomponendo vettorialmente  ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
L'agitazione più intensa è condizionata dallo scambio termico durante il raffreddamento del "batch" a 90°C. Per questa situazione usare un rapporto ( diametro agitatore) / (diametro contenitore) = 1/3 2845 Dj = — 3 — = 950 mm Verrà ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
3
Manuale di programmazione dei PLC
Interruttori per la misura del livello I. Gli interruttori nel serbatoio di miscelazione forniscono informazioni sul livello di riempimento del serbatoio e vengono usati per bloccare la pompa di alimentazione ed il motore dell'agitatore. Tab.
Luca Bergamaschi, 2002
4
Ecolandia: gioco e complessità
Il sistema integrato in progetto, composto da un generatore statico, dagli elementi d'integrazione eo- lico-fotovoltaici e da un agitatore immerso in acqua, simboleggiando la presenza di Cariddi (un vortice), costituisce nel contempo un ulteriore ...
M. Vendittelli, 2003
5
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
... di temporizzazione regolabili. Nello schema della figura 24 è esemplificata la disposizione in un termostato di un agitatore orbitale con velocità 40-400 ±2 rpm e orbita circolare 0 2,54 cm, con arresto automatico all'apertura dello sportello.
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L'agitatore, fig. 27, è costituito da due assicelle dentellate, inchiodate sopra un pezzo di legno riquadrato, il quale è attraversato nella sua lunghezza da un asse di feri * Supponendo ora una semplice manovella alla estremità dell'asse, si avrà  ...
7
Il Nuovo cimento
Onde evitare più che fosse possibile l' irraggiamento, sopra al coperchio di legno del vaso contenente la soluzione si trovava un piccolo recipiente di zinco, provveduto di fori per il passaggio dell'agitatore, del termometro, della pinzetta ...
8
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
E se i più indulgenti, come la redazione de “L'Agitatore”, si limitano a biasimare le «opinioni strampalate» degli «anarchici di Roma»484, ben più se- vero risuona il giudizio di Luigi Galleani, che definisce «in concorrenza col boia» il « coro ...
Fabrizio Giulietti, 2012
9
Manuale di Trattamenti e Finiture
La calce, tuttavia, produce più fango. La reazione di neutralizzazione si esegue in vasca agitata (con agitatore meccanico), dotata di pH-metro per il dosaggio della soda o del latte di calce. La vasca deve avere l'uscita protetta da una parete  ...
Aa. Vv.
10
Relazione sullo stato attuale delle miniere di argento del ...
Quindi si gettava nel tino la metà in pe so , di mercurio del minerale, e si continuava per altre sei ore il medesimo lento moto dell'agitatore. Trascorse le prime sei ore si variava il motore del_l' acqua, e per "10110 di una piccola macchina fatta ...
‎1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGITATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agitatore în contextul următoarelor știri.
1
Baa Fest 2015: al Parco Tittoni tutt'Altra musica - Mentelocale.it
Si esibiranno poi LaMetàFisica, con un progetto di experimental-noize music, e Maurizio Abate, «silenzioso agitatore dell'underground ... «mentelocale.it, Iul 15»
2
Scanzi scrive a Dagospia per demolire L'Unità e Renzi …
Sarei stato, secondo lui, un buon agitatore e provocatore, in grado di trasformare quel giornale in una sorta di “Foglio di sinistra”. Ovviamente ... «Termometro Politico, Iul 15»
3
Japan Expo 2015: l'edizione del ventennale di Evangelion …
... senso di un “agitatore culturale” che ha svolto un ruolo pionieristico nell'evoluzione del fumetto digitale in Giappone. Su sua iniziativa, infatti, ... «Fumettologica, Iul 15»
4
Giulio Laurenti, La Madre dell'uovo :: Il pane e le rose - classe …
... Giulio Laurenti, romano, classe 1964, letterato con incursioni nella poesia, novizio editore su tecnologie ottocentesche ed agitatore culturale. «Il Pane e le Rose, Iul 15»
5
Suoni Mobili: musica e danze dal 6 al 12 luglio
... di Banana Split di Busby Berkeley (in versione originale con sottotitoli), a Carlinos Brown, inventore del Samba-Raggae e agitatore politico, ... «Casateonline, Iul 15»
6
Quando il rubinetto resta a secco
È un agitatore o un buon samaritano? In attesa di sciogliere il dubbio, quelli di via Giolitti almeno in un'occasione a SuperMario si sono rivolti. «Avvenire.it, Iul 15»
7
Un imperialismo provinciale
... sa fare, cioè il giornalista-agitatore, col sussidio datogli dal governo francese e col compito – come si esprime il faccendiere Filippo Naldi con ... «il manifesto, Iul 15»
8
Assange chiede asilo alla Francia. Il “No” di Parigi
Un episodio comunque che ha contribuito ancora di più a far conoscere Wikileaks ed il suo fondatore: a tratti dipinto come un agitatore ... «Il Primato Nazionale, Iul 15»
9
Merkel come Tissaferne, il dramma ateniese in cinque atti
Dapprima agitatore a buon mercato, alla fine si mette agli ordini della destra tradizionale di Karamanlis: ma in quanto «uomo nuovo» riesce a ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Incontri cosmici di Scodanibbio
Vorremo usarla, nel rispetto del suo contenuto più vero, con leggerezza e senza enfasi per Stefano Scodanibbio, contrabbassista, compositore, agitatore e ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agitatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agitatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO