Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agire male" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGIRE MALE ÎN ITALIANĂ

agire male play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIRE MALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIRE MALE


andar male
andar male
andare a male
andare a male
andato a male
andato a male
aversela a male
aversela a male
aversene a male
aversene a male
aversi a male
aversi a male
brutto male
brutto male
dir male
dir male
dire male
dire male
far male
far male
fare male
fare male
fatto male
fatto male
parlare male
parlare male
pensare male
pensare male
portare al male
portare al male
prendersela a male
prendersela a male
sentirsi male
sentirsi male
spirito del male
spirito del male
star male
star male
stare male
stare male

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGIRE MALE

agio
agiografia
agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire risolutamente
agit-prop
agitabile
agitamento
agitare
agitarsi
agitato
agitatore
agitazione
agitazioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIRE MALE

abituare male
angelo del male
animale
anormale
cadere male
decimale
formale
giudicare male
informale
male
massimale
minimale
normale
ottimale
passarsela male
prender male
scrivere male
spendere male
termale
volersi male

Sinonimele și antonimele agire male în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGIRE MALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «agire male» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în agire male

Traducerea «agire male» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGIRE MALE

Găsește traducerea agire male în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agire male din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agire male» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

坏事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fechoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Act badly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إثم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

проступок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

transgressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উন্মার্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

méfait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salah laku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fehlverhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不正行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나쁘게 행동하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lepat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tội ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தவறும் நடக்கவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रत्येक चुकीच्या गोष्टीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kabahat
70 milioane de vorbitori

Italiană

agire male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wykroczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

проступок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

faptă rea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αδικοπραγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oegentligheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agire male

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIRE MALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agire male» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agire male
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agire male».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGIRE MALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agire male» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agire male» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agire male

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIRE MALE»

Descoperă întrebuințarea agire male în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agire male și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovi Messaggi Dal Mondo Dello Spirito
Ma allontanate da voi il pensiero che il Male sia P« agire male », « il non agire nel senso di bene », perché il comportamento della Scintilla incarnata è comportamento che fa parte del suo karma; il Male è tutto ciò che ostacola il suo karma; ...
2
Il regno di Dio è dei violenti? Meditazioni bibliche da ...
C'è una prima scelta tra agire bene e agire male, poi ce n'è una seconda: se hai scelto male, puoi ancora dominare il peccato. Se hai sbagliato la prima, hai la possibilità di riserva. Nella nostra vita, non c'è mai niente di automatico; non basta ...
Stella Morra, 2004
3
La libertà del bene
Il problema sarà allora quello di sapere da quale sorta di motivazione proceda l' agire male. Mi è sembrato che l'enigma costituito dalla motivazione dell'agire male apparirebbe, se non meno inscrutabile quanto alla sua origine, per lo meno  ...
Carmelo Vigna, 1998
4
Lo scienziato e l'infinito: Numeri, uomini e universi
... dovrebbe incitarci ad agire bene, perché agire male in eterno susciterebbe in noi un senso di vergogna. In alcune tradizioni spirituali, il paradosso dell'eterna duplicazione porta a 248.
Trinh Xuan Thuan, 2014
5
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
Non seguirai la maggioranza per agire male e non deporrai in un processo per deviare verso la maggioranza, per falsare la giustizia. Non favorirai nemmeno il debole nel suo processo. (...) Non farai deviare il giudizio del povero che si rivolge ...
Raimondo Spiazzi, 1992
6
L'uomo E la Morale
Tanto vale allora sostituire ai termini falsi e ingannevoli di "vizio" e di "virtù" quelli di bienfaisance (l'agire bene, la condotta benefica) e malfaisance, (l'agire male, la condotta malefica), che esprimono, al di là di ogni mistificazione, il senso tutto  ...
Denis Diderot, V. Barba, 1991
7
La giustizia
L'avevamo preso in esame in seguito all'altro problema del significato dell'agire male 22. Salvo errore, si agisce male, come ha confermato lo svolgimento della dimostrazione, per libero arbitrio della volontà. (De libero arbitrio I, 16, 34-35) 3.
Aurelius Sant'Agostino, Giovanni Catapano, 2004
8
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
In effetti, ciò che la contraddistingue è la coscienza di agire male, mentre l' intemperante è convinto di fare bene (2). Ciò che l'incontinente non conosce è il singolare in atto di cui non si dà scienza: quindi egli può pensare in un modo e agire in ...
Thomas (Aquinas), 1998
9
De Libero Arbitrio
Ci eravamo proposti di indagare che cos'è agire male e in vista di questo assunto abbiamo esposto tutti i temi suddetti. Ora conseguentemente è possibile riflettere ed esaminare se agir male è essenzialmente trascurare le cose eterne che la ...
Agostino d Ippona
10
I racconti di Canterbury:
Dovete rendervi contoche sietestatovoi a chiederconsiglio per agire male. Se poi, vedendo che stateper agire male, vostra moglievi trattiene dal vostro insano proposito e vi soverchiacol ragionamento e ilbuon consiglio, bisognerebbe lodarla ...
Geoffrey Chaucer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGIRE MALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agire male în contextul următoarelor știri.
1
NUOVI MONDI: il festival in montagna. Valloriate-Paraloup dall'8 al …
Qualcosa soltanto non può esserci tolta: la facoltà di fissarci volta per volta un discrimine tra l'agire bene e l'agire male, di meravigliarci alle nuove immagini del ... «Grandain, Iul 15»
2
La Lega: pronti a fermare i bus dei migranti
Per il sindaco del capoluogo emiliano l'atteggiamento del governatore lombardo si puo' sintetizzare nel "predicare bene quando sei in un ruolo e agire male ... «La Repubblica, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agire male [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agire-male>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z