Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiaerea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIAEREA ÎN ITALIANĂ

an · ti · a · e · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIAEREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIAEREA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiaerea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arma confruntată

Arma contraerea

O contra-arma este un tip de arma care direcționează infracțiunea sa în mod specific împotriva țintelor de aer. Numai armele special concepute pentru acest scop sunt prezentate în această intrare, în timp ce armele care au sarcina de ținte terenuri, dar pot fi folosite și împotriva țintelor aeriene, nu sunt tratate în mod specific. Unele arme destinate contra-utilizării au fost angajate ca arme de contragreutate, în special în timpul celui de-al doilea război mondial, aceste arme vor fi considerate arme de contracție bazate pe utilizarea lor inițială. Un'arma contraerea è un tipo di arma che dirige la sua offesa specificamente contro bersagli aerei. In questa voce sono presentate solo le armi realizzate specificamente per questo scopo, mentre le armi che hanno per compito principale l'impegno di bersagli terrestri, ma possono essere usate anche contro bersagli aerei, non vengono trattate specificatamente. Alcune armi progettate per l'uso contraereo sono state impegnate come armi controcarro, specialmente nel corso della seconda guerra mondiale, queste armi saranno considerate, in base al loro impiego originario, fra le armi contraeree.

Definiția antiaerea în dicționarul Italiană

Definiția anti-aeronavei din dicționar este o specialitate de artilerie destinată apărării împotriva atacurilor inamice.

La definizione di antiaerea nel dizionario è specialità dell'artiglieria destinata alla difesa contro gli attacchi aerei nemici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiaerea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIAEREA


borracina cinerea
borracina cinerea
contraerea
con·tra·e·re·a
erica cinerea
erica cinerea
flotta aerea
flotta aerea
forza aerea
forza aerea
zona aerea
zona aerea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIAEREA

antiabbagliante
antiabortista
antiabusivi
antiacari
antiaccademico
antiacido
antiacne
antiaddensante
antiaereo
antiafrodisiaco
antiaggregante
antialcol
antialcolico
antialcolista
antialiseo
antiallergico
antialo
antialone
antialonico
antianafilassi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIAEREA

albero di S.Andrea
amenorrea
area
borea
centaurea
corea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
gonorrea
laurea
livrea
marea
purea
sclarea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea
varea

Sinonimele și antonimele antiaerea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antiaerea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIAEREA

Găsește traducerea antiaerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antiaerea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiaerea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

防空
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antiaéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antiaircraft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विमानभेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضاد للطائرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

зенитный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antiaéreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

antiaircraft
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antiaérien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pemusnah pesawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flugabwehr-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

対空
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antiaircraft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chống hỏa tiển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்ப்பு கருவிகள் வைக்கப்பட்டதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विमानविरोधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uçaksavar
70 milioane de vorbitori

Italiană

antiaerea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przeciwlotniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зенітний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antiaeriană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιαεροπορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antiaircraft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antiaircraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antiaircraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiaerea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIAEREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiaerea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiaerea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiaerea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIAEREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiaerea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiaerea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antiaerea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIAEREA»

Descoperă întrebuințarea antiaerea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiaerea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Cfr. Franco Manaresi, La protezione antiaerea, in Delenda Bononia. Immagini dei bombardamenti 1943-1945, Bologna 1995, p. 29. Inoltre già dal 1936 l'Unpa aveva edito un opuscolo per diffondere Nozioni pratiche di protezione antiaerea,  ...
Stefano Musso, 1999
2
KR 40-43: cronache di guerra
... richiesta presentata dalla Regia Scuola Tecnica Industriale di Crotone perché siano adattati alcuni locali per la protezione antiaerea dell'edificio da essa occupato. Al riguardo devesi, in via preliminare, osservare che non appare ben chiaro ...
Giulio Grilletta, 2003
3
1943: come l'Italia vinse la guerra : [romanzo]
Tirò indietro l'otturatore della mitragliera antiaerea e iniziò a sparare. Philip e Tiliacos avevano indossato l'elmetto e, mitra in mano, s'aggiravano per il cortile come se fossero due normali guardie. Videro gli ospiti che venivano raggruppati  ...
Giovanni Orfei, 2003
4
Guerra infinita, guerra ecologica: i danni delle nuove ...
L'ingombro ne limita però l'uso e, data la vulnerabilità del vettore, essi sono impiegabili solo contro avversari privi di una pur minima capacità antiaerea. La « Cannoniera volante» Il prototipo di questo aereo fu impiegato già nella guerra del ...
Massimo Zucchetti, 2003
5
Capire il potere
... sollecitare il fuoco dell'antiaerea libica. Poi, quando furono fatti segno dei colpi dell'antiaerea, ritornarono al largo e bombardarono le imbarcazioni, abbatterono gli aerei e tutto il resto. Bene, tutto questo non è mai stato raccontato negli Stati ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
6
Le biblioteche e gli archivi durante la seconda guerra ...
... 1938 sulla Situazione delle biblioteche ai fini della protezione antiaerea è esplicita19: Per la protezione antiaerea del primo gruppo - libri rari - la scelta dei ricoveri non è ancora stata effettuata; a ciò dovrà provvedersi mediante ispezioni  ...
Andrea Capaccioni, Andrea Paoli, Ruggero Ranieri, 2007
7
Enciclopedia del diritto
Le norme della protezione antiaerea. — 5. L'evoluzione delle norme durante il secondo conflitto mondiale. — 6. La situazione attuale. 1. Protezione antiaerea e difesa antiaerea. — Il fine della protezione antiaerea è quello di ridurre al minimo  ...
Francesco Calasso, 1958
8
Castro e Cuba. Dalla rivoluzione a oggi
In basso: una postazione antiaerea cubana in addestramento prima dell' invasione della Baia dei Porci. © Publifoto-Olympia giro di tre giorni l'attacco fu sventato, non solo perché. Sull'orlo della tragedia: Baia dei Porci e crisi dei missili.
Angelo Trento, 1997
9
L'Ovest Ticino dalla prima guerra mondiale alla liberazione: ...
8a, CI. 5a, Fasc. 3 cartella 16, Oggetto: Protezione antiaerea Oscuramento Ricoveri antiaerei (1940-1945). m Cfr. la comunicazione del commissario prefettizio Armando Garlanda al segretario politico di Cameri, al comandante della stazione ...
Renzo Fiammetti, 1997
10
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
La 114'Unità Antiaerea di riserva,non motorizzata,difendeva, con 13 cannoni da 88e9 cannoni antiaerei da37eda20 mm., ilsettore nord. GliItaliani occupavanoilsettore estcon7pezzi da 88mm.I resti motorizzati deiReggimenti 18° , 33° e ...
Paul Carell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIAEREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiaerea în contextul următoarelor știri.
1
Angola: Organizzazione internazionale aviazione civile riconosce …
L'ex pilota dell'Aeronautica popolare dell'Angola/Difesa antiaerea (Fapa/Daa) ha affermato che il settore è oggi sotto il controllo dell'organo ... «Agenzia Nova, Iul 15»
2
Mostra fotografica alpina - Cavedine
Sempre nel 2012 è iniziato il cantiere per il recupero della postazione antiaerea sul monte Gaggio posta dall'esercito austro-ungarico a ... «valledeilaghi.it, Iul 15»
3
F-35: PER UNA TESTARDAGGINE CONCETTUALE POTREBBERO …
... non è stato progettato per imporre il dominio aereo (compito che spetterà all'F-22 ed all'EFA), ma per eliminare la minaccia antiaerea (IADS). «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
4
RASSEGNA STAMPA: afa protagonista favorisce il turismo
Pareva l'artiglieria antiaerea, parevano i traccianti e i boati delle bombe. Il ricordo della guerra è ancora troppo vivo in noi. Pure, talvolta, non ... «Levante News, Iul 15»
5
Nostalgia dei «catamocc»,
Mancavano i soldi, le macerie ingombravano le strade e la sirena antiaerea era ancora nelle orecchie; ecco allora il ricordo «ingiallito»: in via ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Russia, il Brasile interessato al sistema di difesa antiaerea “Pantsir”
Il Brasile ha intenzione di acquistare il sistema di difesa antiaerea russo “Pantsir” entro il 2016. Lo ha annunciato l'ambasciatore del Brasile in ... «ilVelino/AGV NEWS, Iun 15»
7
Oltre cento figuranti per il raduno “Military” di Poirino
Negli accampamenti sono montati anche i bunker, le trincee e i mezzi dell'antiaerea. E' allestito anche un mercato di militaria con espositori ... «La Stampa, Iun 15»
8
6° MOTORADUNO “I VESUVIANI” - 3° DI ECCELLENZA - 27 E 28 …
... di impianto elettrico e di servizi igienici dai tecnici dell'UNPA – Unione Nazionale Protezione Antiaerea – utilizzando risorse economiche del ... «Julie News, Iun 15»
9
Maxi-operazione dei carabinieri: otto arresti e oltre 200 armi …
... con pezzi difficili da reperire persino sul mercato illegale, e completo di circa 100mila munizioni, comprese quelle per l'artiglieria antiaerea. «Il Giorno, Iun 15»
10
San Giovanni in Persiceto, maxi sequestro di armi: in manette due …
... con pezzi difficili da reperire persino sul mercato illegale, e completo di circa 100mila munizioni, comprese quelle per l'artiglieria antiaerea. «Il Resto del Carlino, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiaerea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antiaerea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z