Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apiatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APIATURA ÎN ITALIANĂ

a · pia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apiatura în dicționarul Italiană

Definiția apiatura în dicționar este un fenomen degenerativ care apare în anumite plante cultivate, astfel încât unele ramuri și fructe sunt diferite și mai puțin valoroase decât cele ale soiului de care aparțin.

La definizione di apiatura nel dizionario è fenomeno degenerativo che si verifica in certe piante coltivate, per cui alcuni rami e frutti risultano diversi e meno pregiati rispetto a quelli della varietà cui appartengono.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APIATURA

apetalo
apiaio
apiario
apiato
apicale
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
Apidi
apina
apio
apireno
apiressia
apiretico
apiro
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele apiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APIATURA

Găsește traducerea apiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apiatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

apiatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apiatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apiatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

apiatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

apiatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

apiatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apiatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apiatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apiatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apiatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apiatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

apiatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

apiatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apiatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

apiatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

apiatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apiatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

apiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apiatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

apiatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apiatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

apiatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apiatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apiatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apiatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apiatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APIATURA»

Descoperă întrebuințarea apiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bollettino mensile di informazioni e notizie
... che tale tipo di frutto si origini per azione pronuba dell'ape comune — e da ciò i termini di allapato o apiato e di alla iia tura o apiatura il relativo fenomeno — vedi Ruggieri G., 7/ fenomeno dell' « apiatura n o o allapatura » sull'arancio ovale.
Rome (Italy). R. Stazione di patologia vegetale, 1941
2
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
In Sabatini-Coletti apiatura è tout court "deriv. di ape' . mentre apiato è retroformazione: "tratto da apiatura" . 271 Invece senza etimo in DeM. Voce assente in DELI. appertizzai 'zione s.f. TS alim. 'procedimento per la conservazione dei 314 ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
3
Bollettino
... apiato e di ullupatura o apiatura il relativo fenomeno — vedi Ruggieri G., Il fenomeno dell'« apiatura » o « allapatura » sull'arancio ovale. » Giorn. Agr. Dom », n. 20, 1935. cio comune appositamente capitozzate, ed esperienze di autogamia.
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1941
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Detto di pianta che presenta apiatura. apiatùra [il fenomeno è chiamato così perché si credeva fosse determinato dal trasporto del polline da parte delle api * 1955] s. f. • Produzione, in una pianta di agrumi, di frutti diversi da quelli propri della ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Note di frutticultura: Bollettino del R. Osservatorio de ...
L' apiatura del limone e la selezione gemmaria. — // Dottato nell' industria dei fichi secchi. Dott. AlFREdo PIERI Direttore responsabile. SLab. Grafico Niccolai — Pistoia. BOLLETTINO DELR. OSSERVATORIO DI FRUTTICULTURA PISTOIA  ...
6
Nuovi annali dell' agricoltura
Agrum. Acireale, XII, pag. 43-45, 1933. 8 - Casella D., L'apiatura del limone e la selezione gemmaria. Annali R. Staz. Sper. Frutt. Agrum. Acireale. XII. pag. 47-49, 1933. 9 - Casella D., Primi contributo sul poliimrfismo del frutto di piante legnose  ...
Italy. Ministero dell' agricoltura e delle foreste, 1936
7
Annali di Tecnica Agraria
la selezione gemmaria. — D. Casella. L'apiatura del limone e la selezione gemmaria. — D. Casella. Primo contributo su alcuni portainnesti dell'olivo. — D. Casella. Il Dottato nell'industria dei fichi secchi. — D. Casella. Un caso di metantesi ...
8
Annali della sperimentazione agraria
... nulla allarmati dal verificarsi, invero poco frequente, del fenomeno, ne hanno attribuito la probabile causa alla così detta « apiatura » (cioè all'azione di polline estraneo trasportato sui fiori di agrume dall'ape a da altri insetti pronubi) ovvero,  ...
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
R uscieri G., 1935 □ Il fenomeno della "apiatura" o "allapatura" dell'arancio " Ovale " Giorn. Agr. Domenicale n. 20. Ruggieri G., 1937 - Le variazioni gemmarie in agrumicoltura. Primo contributo alla conoscenza di esse sull'arancio "Tarocco".
Società toscana di orticultura, 1981
10
Bollettino della R. Stazione di patologia vegetale
do Sull'erronea credenza che tale tipo di frutto si origini per azione pronuba dell' ape comune □ — e da ciò i termini di allapato o apiato e di allapatura o a1natura il relativo fenomeno — vedi Bl'GGIERi G., Il fenomeno dell' « apiatura » o ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apiatura>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z