Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "artigliata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTIGLIATA ÎN ITALIANĂ

ar · ti · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTIGLIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTIGLIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «artigliata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția artigliata în dicționarul Italiană

Definiția clawed în dicționar este shot gheare.

La definizione di artigliata nel dizionario è colpo di artiglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «artigliata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTIGLIATA


agliata
glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARTIGLIATA

artificiosità
artificioso
artifizio
artigianale
artigianalmente
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio
artimone
Artiodattili
artista
artisticamente
artistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTIGLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Sinonimele și antonimele artigliata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «artigliata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTIGLIATA

Găsește traducerea artigliata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile artigliata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artigliata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扒开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arañado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clawed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुन: दोहराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المخالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

когтистые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arranhou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

griffé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

clawed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

krallte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ツメガエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

clawed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிடைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

साधली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pençeli
70 milioane de vorbitori

Italiană

artigliata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

szponiaste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пазуристі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recuperată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποσπάστηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

clawed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artigliata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTIGLIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «artigliata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artigliata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artigliata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTIGLIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «artigliata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «artigliata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre artigliata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTIGLIATA»

Descoperă întrebuințarea artigliata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artigliata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ciclo di Oniryca - Le armate di Ovar
terrorizzato dalla notizia, sembrò quasi rasserenato dal fatto che sarebbe morto per secondo... L'ombra si avvicinava lentamente ma inesorabilmente. Mentre avanzava, dalla massa scura si stava materializzando una zampa artigliata. I quattro ...
Alytes Amhrànaì
2
Beautiful Sin - Part 02 (DarkWatchers Saga #02)
Si apre sotto il Palazzo dei Padri: Trastadnor è chiusa dalla “Porta Artigliata” che cela al mondo una landa desolata e una costruzione circondata da altissime mura la cui sommità non si riesce a intravedere. L'unica entrata fa anche da uscita ...
Violet Nightfall, 2013
3
Le Origini Occulte Del Nazismo
Sarà dunque all'autorità di un eminente specialista tedesco, Bernhard Koerner, dottore in diritto, membro del consiglio araldico della casa reale di Prussia, che mi richiamerò per giustificare l'interpretazione seguente: la « croce artigliata ...
René Alleau, 1989
4
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Un metodo è quello in cui gli allievi si fronteggiano e si alternano al contrattacco usando una tecnica semplice come un'artigliata al volto, e niente altro: possono muoversi in cerchio, manovrare intorno a ostacoli, rotolare a terra, ma l'unica ...
Ron Shillingford, 2002
5
Pubblicazioni degli archivi di Stato
Inquartato: nel 1° e 4° d'oro, all'aquila bicipite di nero, rostrata, artigliata e coronata del campo, sostenuta dal monte di coili all'italiana di verde; - nel 2° e 3° dell'Impero. Voi. VIlI: c. (109b); voi. IX: c. 121b; voi. X: cc. 1b, 7b; voi. XI: c. 86». Alias.
Italy. Ministero per i beni culturali e ambientali, Italy. Ministero dell'interno
6
Lo spirito della imitazione di Gesù Cristo esposto e ...
Se quel Leone avesse artigliata la Insubria colla perseverante vigoria di cui le prova a danno della Mezzaluna, lo sdegnoso Vate non si sarebbe doluto vedere l'Italia Pugnar col braccio di straniere genti Per servir sempre o vincitrice o vinta.
conte Tullio Dandolo, 1861
7
Le creature selvagge
rispose Katherine, digrignando i denti. <<Aspetta>> sibilò lui. <<Sento il suo odore» Max sentiva la presenza di Carol attraverso il sottile strato di pelle e di pelliccia che li separava. <<Lo sento nel tuo alito!» L'enorme zampa artigliata di Carol.
Dave Eggers, 2010
8
I Capitani del signor Giovanni Bottero Benese ... con alcuni ...
... alle mine: e poi ordinò , che fi al^affe vn grido > come f e fido- uefte ali' bora ali' bora dar l' affatto. Ilche credendo i Francefì, corferotofio alla muraglia; otte dall' artigliata , che fu fu- bitofparata, ne restò vngran numero lacerato , e morto, die- '.
Giovanni Botero, 1607
9
Il generale nel suo labirinto
... male in duemila.» Incrociò le posate sul piatto, e per la prima volta fissò sul francese i suoi occhi in fiamme: «Per favore, cazzo, lasciateci fare tranquillamente il nostro Medioevo!» rimase senza fiato, vinto da una nuova artigliata della tosse.
Gabriel García Márquez, 2010
10
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
:i aveva afferrato con la sinistra entrambe le mani stringendomele per i polsi e tirando le braccia verso il basso mentre con la destra mi teneva artigliata la nuca e così mi trascinava. Entrambi camminavamo curvi per una strada scura per la ...
Espedito Miano, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTIGLIATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artigliata în contextul următoarelor știri.
1
Crimson Peak: il panel al Comic-Con 2015 (foto e video)
Ci sono alcuni effetti di notevole pregio scheletri spettrali a mezzo busto, una mano artigliata che si allunga verso il pubblico, insomma per chi ... «Cineblog.it, Iul 15»
2
Farma e Ciemme, pareggio-salvezza
Nell'undicesimo il match ball è della Farma ma risponde l'Oltre ed è 6-6 ma al 13° arriva l'artigliata ferale: Corsino batte valido e sul successivo ... «Baseball.it, Iul 15»
3
Il cielo di Siena è cremisi, la Torre vince il Palio di Provenzano
... finisce ben prima, all'altezza di Fonte Gaia, per una artigliata del Valdimontone al giubbetto azzurro. La Torre è già alle spalle di Trecciolino ... «Corriere di Siena, Iul 15»
4
Via Dandolo, cornacchie pericoloseDue aggressioni in pochi minuti
... a casa, ci avrà pensato: ma dopo. Dopo essere stata beccata e artigliata da due cornacchie grigie, che l'hanno ferita alla tempia e alla testa. «Corriere della Sera, Iun 15»
5
Marvel Comics: Nuovo teaser per il rilancio “All-New All-Different …
E la mutante artigliata X-23 nella divisa degli X-Men di Jim Lee e Chris Claremont accompagnata da un Wolverine che sembra essere uscito ... «C4Comic, Iun 15»
6
The Whispers: Recensione dell' episodio 1.01 – X marks the spot
... il velivolo inglobandolo come fosse una mano artigliata con una vita propria, le interferenze elettromagnetiche intermittenti, le orme lasciate ... «Telefilm Central, Iun 15»
7
CALCIO - Heysel, 29 maggio 1985, Juventus-Liverpool. "Vidi …
"Quando l'acrobata cade, entrano i clown", sentenziò l'attuale presidente Uefa, che pure, in quella sera ferita, festeggiò la vittoria artigliata con ... «da Bitonto, Mai 15»
8
Assassin's Creed Chronicles: China disponibile dal 21 Aprile
... oltre a una vasta gamma di armi ed equipaggiamenti letali, tra cui un'affilata spada jian, una lama artigliata, una serie di pugnali e il dardo da ... «Ludomedia, Apr 15»
9
C4 Classifica: Gli Eredi di Wolverine – La Top 10 con gli artigli!
Oltre alla simpatica ragazza artigliata, la Wolverine family comprende anche il figlio di Logan: Daken. I due hanno un rapporto a dir poco ... «C4Comic, Apr 15»
10
Le Marche di Leopardi, in video grand tour per immagini
... consistente della sua produzione scultorea e grafica: "per me è stato un maestro di vita e d'arte, ma anche un'anima sfuggente, artigliata". «ANSA.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artigliata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/artigliata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z