Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oliata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIATA ÎN ITALIANĂ

o · lia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oliata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oliata în dicționarul Italiană

Definiția uleiului în dicționar este cantitatea de ulei produsă într-o epocă. Uleiul este, de asemenea, actiune si rezultat al stropirii uleiului, lubrifiere sau sezon.

La definizione di oliata nel dizionario è quantità di olio prodotta in un'annata. Oliata è anche azione e risultato del cospargere olio, per lubrificare o condire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oliata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIATA


agliata
glia·ta
artigliata
ar·ti·glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OLIATA

oliandolo
oliare
oliario
oliastro
oliato
oliatore
oliatura
olibano
oliera
olifante
oligarca
oligarchia
oligarchicamente
oligarchico
oligocene
Oligocheti
oligocitemia
oligoclasio
oligocrazia
oligodinamico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIATA

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

Sinonimele și antonimele oliata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «oliata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIATA

Găsește traducerea oliata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile oliata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oliata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

涂油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aceitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

oiled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेल से सना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смазанный маслом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

oleado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

huilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geölter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

油の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기름을 바른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Oiled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

oiled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तेल लावलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yağlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

oliata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

olejowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

змащений маслом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

unse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαδωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geoliede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oljad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oljet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oliata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oliata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oliata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oliata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oliata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oliata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre oliata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIATA»

Descoperă întrebuințarea oliata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oliata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale pe' soldati e sotto-uffiziali del real esercito atto ...
_ Si prende della carta oliata., e sopràpponendo la medesima sulla carta geografica o topografica del paese che de\e essere il te'atxo delle ostilità , o che si deve riconoscere , si osservi esattamente l'insieme della carta (la carta però ...
‎1837
2
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Riferiamo alcuni passi particolarmente significativi di questi interpreti. Schwegler, op. cit.. Ili, p. 152: t ...die Wissenschaft der oùata oder des Sv fi Sv»; p. 157: «Die erste Philosophie hat nicht blos die Oliata (das Sv fi Sv) oder das TL Éoti, ...
Giovanni Reale, 1994
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alcuni disegnatori ne fanno uso per Incidare in mancanza di carta da lucidi o per economia ; questo uso però è assai cattivo in quanto che la carta oliata lorda quasi sempre il disegno su cui sovrapponesi, essendochè bisogna adoperarla ...
‎1837
4
Vegan la nuova scelta vegetariana. Per il corpo, la mente, ...
Zucchine farcite al tempeh • In una prima padella oliata, rosolare bene il tempeh sbriciolato, rimestando frequentemente. • Tritare finemente la cipolla, il gambo di sedano, il peperone e l'aglio. • Tagliare a metà per lungo le zucchine, estrarre la  ...
‎2005
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Alcuni disegnatori ne fanno uso per lucidare in mancanza di 'carta da lucidi o per economia; quest' uso però è assai cattivo in quanto che la carta oliata lorda quasi sempre il disegno su cui sovrapponesi, perché bisogna adoperarla prima che ...
‎1840
6
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nel giorno 18 agosto 1842 nei sette cancelli come pure nella serra della carta oliata, furono collocati sette vasetti, nei quali furono piantate delle cipolle dell' Oxalis multìflora, che non aveano peranco dato alcun segno di vegetazione.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1843
7
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
k. . r SERIE QUARTA Di osservazioni fatte sullo sviluppo delle cipolle dell' Oxalis multifiora. XI. Nel giorno i8 agosto i842 nei sette cancelli come pure nella serra della carta oliata, furono collocati sette vasetti, nei quali furono piantate delle ...
‎1843
8
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
SERIE QUARTA Di osservazioni fatte sullo sviluppo delle cipolle dell' O.valis multi/10m. XI. Nel giorno 18 agosto 1842 nei sette cancelli come pure nella serra della carta oliata, furono collocati sette vasetti, nei quali furono piantate delle ...
‎1843
9
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Mescolate poi al composto due-tre manciate di parmigiano e formate delle piccole polpette che metterete allineate in una pirofila oliata e passerete in forno caldo per 1 5 minuti. Infine condite a piacere e servite. Si ORMATO DI MAIS ...
P. Scolari, 1998
10
Il mare in tavola
In una teglia già oliata, disponete le alici aperte, aggiun- gete i pomodorini, poi il trito odoroso di aglio e prezzemolo, profu- mate con gocce di aceto, spolverate di pangrattato, sale e pepe, irro- rate con un filo di olio, quindi passate in forno ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oliata în contextul următoarelor știri.
1
Verona, Viviani: "Toni e Pazzini, garanzie - La Gazzetta dello Sport
Grandi giocatori, che mi aiutano giorno dopo giorno”, ha proseguito Viviani, destinato a coordinare una manovra oliata dagli anni di Mandorlini ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Proposto Galabinov, idea Bianchi, ma lo Spezia aspetta l'affare …
... e due centrali, una o due ali e qualche rincalzo in mezzo, la creatura di Nenad Bjelica parte da un base tattica veramente ben oliata. «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Ex biancoscudati, Viviani si presenta: “Verona chance irripetibile per …
Grandi giocatori, che mi aiutano giorno dopo giorno”, ha proseguito Viviani, destinato a coordinare una manovra oliata dagli anni di Mandorlini ... «Padova Goal, Iul 15»
4
“Techetechetè” quanto talento senza i talent show – Anche d'estate …
Techetechetè cavalca questi campi elisi, dove non c'è differenza tra vita e morte, come un'oliata macchina del tempo; gli Studio Uno le ... «TvZoom, Iul 15»
5
Ben Harper & Innocent Criminals in concerto a Roma, il report live …
La componente fondamentale di un sound unico ed inimitabile quindi, una macchina ben rodata ed oliata che ieri, all'Auditorium Parco della ... «LoudVision, Iul 15»
6
Non sai rinunciare alla parmigiana?Falla ma estiva, in versione bianca
Una volta grigliate ne disponiamo metà in una teglia con carta forno leggermente oliata. Tagliamo la mozzarella a fette e la facciamo riposare qualche minuto su ... «La Voce Quotidiano online, Iul 15»
7
Vita agli arresti di Aung San Suu Kyi
... tutto lo spettacolo è cucito come un lungo videclip supportato da suoni e immagini, una macchina ben oliata. Arrivano i Moustache Brothers, ... «Carmilla, Iul 15»
8
ESCLUSIVA TMW - Violante: "Reggina grande per tanti anni solo …
C'era un'organizzazione oliata che curava nei minimi dettagli scouting e settore giovanile. Nessuno potrà mai smentire, numeri alla mano, tutto ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
9
Amazon, la rivoluzione ha vent'anni
Colpa del sito è tener ben oliata la «macchina dei bestseller», roba che sta alla letteratura come i cheeseburger all'alta cucina. Peccato che il ... «La Stampa, Iul 15»
10
REGIONE: PD IN GIUNTA CON RAIMONDO DONZEL ASSESSORE …
Il Vicepresidente Andrea Rosset (UVP) ha rilevato «la complicità dei nuovi entrati nell'oliata macchina di potere che non aiuta la Valle d'Aosta. «Valledaostaglocal.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oliata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/oliata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z