Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attonitamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTONITAMENTE ÎN ITALIANĂ

at · to · ni · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTONITAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTONITAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attonitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attonitamente în dicționarul Italiană

Definiția de uimit în dicționar este uimită; cu expresie uimită.

La definizione di attonitamente nel dizionario è in modo attonito; con espressione attonita.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attonitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTONITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTONITAMENTE

atto
atto notarile
atto terroristico
attofisica
attollere
attonare
attonimento
attonito
attorale
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attoriale
attorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTONITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele attonitamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «attonitamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTONITAMENTE

Găsește traducerea attonitamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile attonitamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attonitamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

attonitamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

attonitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

attonitamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

attonitamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

attonitamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

attonitamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

attonitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

attonitamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

attonitamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

attonitamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

attonitamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

attonitamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

attonitamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

attonitamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

attonitamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

attonitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

attonitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

attonitamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

attonitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

attonitamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

attonitamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

attonitamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

attonitamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

attonitamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

attonitamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

attonitamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attonitamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTONITAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attonitamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attonitamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attonitamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTONITAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attonitamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attonitamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attonitamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTONITAMENTE»

Descoperă întrebuințarea attonitamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attonitamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... persino ne'sagri Tempj sermoneggia dal Pergamo alla divota adunanza. d' argomenti puramente metafisici , ansanando contro de' miscredenti , che per lo più non vi sono , e lasciando il popol digiuno , e attonitamente percosso dal suono e ...
2
Studi linguistici
Sia lodata mai sempre la tua volontà! Ma chi non torse lo sguardo inorridito dalla strage accanita che successe alla caduta del maestoso capitano? I suoi congiunti, riguardatisi attonitamente , si gettano furibondi a vendicare la morte del duce.
Bernardino Biondelli, 1856
3
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... n artifizialmente занизит-те ахяидпашпхши ,assertivamente asseltatamente assolutamente llteggiatamente attillatamente attonitamente avvedulamente avvenentemente avvenevolmente avvertentemente avvisatamente lxaldanzosamente ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
4
Lezione detta nello Studio fiorentino da Lorenzo Gaetano ...
E quando Essa è raffittita, esatta più densa pel Verno; come che con ciò'lo Spirito viene ad esseo pigiato, e premuto ; allora gli Uomini si ammalano per Catani, e per moltiffimi altri malori, emuojono attonitamente: e più ciò segue, quando il ...
Lorenzo Gaetano Fabbri, 1722
5
Orazioni del molto R.P.M. F. Reginaldo Sgambati dell'Ordine ...
Mà n'hebbi pochi fogli ape-na-trascoi fi , che trouan'domi in vn vastooceano di marauig'lie , e di miracoli ingolfaro, eda 'vn'abisso di luce prodigiosa abbágliato fr 'à me'v stesso rimanendo attonitamente'z confirsq Or come ,' dissi, potrò ha~ net ...
Reginaldo Sgambati, Anton Giulio Brignole Sale, Alberto Vargas De Rossi, 1655
6
De l'historia Lauretana libri cinque ... dal Signore ...
Riempiutogli l'animo` d'vna diuina luce , e dolcezza, l'assicurò che sarebbe Vicario di C H R I S T O; e poscia ella subito da gli occhi de la- sua' attonitamente `si sottrasseiäîsanto spää uento, 8C horrore generòjn- vn momento in tuttolaflnimo, ...
Horatius Tursellinus, 1600
7
Classe II. Ordine II. Ipostenizzanti Vascolari-Cardiaci: 3 : ...
Ciò non toglie punto alla utilità somma dell'anatomia{patologica, ma fa vedere piuttosto che i prodotti patologici non deono attonitamente guardarsi come si fa da molti, ma deono anch'essi sottoporsi a ragionata analisi prima di trarne delle ...
8
Matilde di Eugenio Sue: “Matilde” 2
... to.lo sbigottitmDopo alcuni minuti di silenzio,0rsola si preme con una mano la fronte,quasi volesse scacciarnele idee che pareano averla dolorosamente preoccupata , e disse a mio marito, che sempre stava rimiran'dola attonitamente: - Voi ...
‎1847
9
Sulla raccolta di canzoni serbiche
Sia lodata mai sempre la tua volontà! Ma chi non torse lo sguardo inorridito dalla strage accanita che successe alla caduta del maestoso capitano? I suoi congiunti , riguardatisi attonitamente, si gettano furibondi a vendicare la morte del duce.
Vuk S. Karadžić, Bernadin Biondelli, 1841
10
Lezione ... intorno alla cagione e alla natura della peste
E quando Essa- è raffittita , esatta più densa pel Vernó; come che con ciòlo Spirito viene ad'esser' p'igiaro, e premuto `; allora gli Uomini si ammalano per Catarri', e perñmoltissiini-altri 'malori, emuojono attonitamente: .e più ciò segno, ...
Lorenzo-Gaetano Fabbri, 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTONITAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attonitamente în contextul următoarelor știri.
1
Novartis-Roche: com'è andata a finire?
I poveri cittadini, indifesi da politici che stanno pensando alle imminenti elezioni, soprattutto se sono pazienti, sono attonitamente preoccupati. «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»
2
Novartis-Roche: com'è andata a finire?
I poveri cittadini, indifesi da politici che stanno pensando alle imminenti elezioni, soprattutto se sono pazienti, sono attonitamente preoccupati. «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attonitamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attonitamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z