Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auto-affermazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTO-AFFERMAZIONE ÎN ITALIANĂ

au · to · af · fer · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTO-AFFERMAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTO-AFFERMAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auto-affermazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția auto-affermazione în dicționarul Italiană

Definiția auto-afirmării în dicționar este abilitatea de a-și susține autonomia și competitivitatea, spec. în cadrul unei terapii comportamentale.

La definizione di auto-affermazione nel dizionario è capacità di affermare la propria autonomia e competitività, spec. nel quadro di una terapia comportamentale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «auto-affermazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTO-AFFERMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTO-AFFERMAZIONE

auto
auto di piazza
auto pubblica
autoabbronzante
autoabbronzatura
autoaccensione
autoaccessorio
autoaccusa
autoadesivo
autoaffondamento
autoaffondarsi
autoaggiornamento
autoaggressivo
autoallergia
autoambulanza
autoammirazione
autoanalisi
autoapprendimento
autoarticolato
autobetoniera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTO-AFFERMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele auto-affermazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «auto-affermazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTO-AFFERMAZIONE

Găsește traducerea auto-affermazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile auto-affermazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auto-affermazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自我肯定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

autoafirmación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

self-affirmation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आत्मसंस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

توكيد الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

самоутверждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

auto-afirmação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্ব-কথন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affirmation de soi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ikrar diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Selbstbestätigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自己肯定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자아 확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

poto-affirmation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự khẳng định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுய-விருப்பத்துக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वत: ची ह्या गोष्टी सांगितल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kendini olumlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

auto-affermazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

self-afirmacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

самоствердження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

auto-afirmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτο-επιβεβαίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

self-bevestiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

självbekräftelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selvbekreftelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auto-affermazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTO-AFFERMAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auto-affermazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auto-affermazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auto-affermazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTO-AFFERMAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auto-affermazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auto-affermazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre auto-affermazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTO-AFFERMAZIONE»

Descoperă întrebuințarea auto-affermazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auto-affermazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Insight. Uno studio del comprendere umano
Sono differenze nel problema preso in esame, nel punto di vista da cui è considerato, nel metodo con cui è risolto. Più fondamentalmente ci sono differenze circa domande di fatto, poiché la nostra auto-affermazione, come abbiamo insistito e ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007
2
Educare senza sentirsi in colpa. Responsabilità e autorità
Auto-affermazione e bambini Il primo passo importante consiste nel convincerci che abbiamo il diritto e la responsabilità di assumere, nei nostri rapporti con i bambini, autorevolezza. Tuttavia, agire in conformità con questa convinzione ...
Melvin L. Silberman, Susan A. Wheelan, 2009
3
Percorsi dell'intelligenza: un viaggio nella filosofia con ...
Ora, dunque, per portare a compimento il nostro processo di auto-appropriazione è necessario avviare il proprio personale giudizio di auto-affermazione: «Io sono un conoscente». E su questo giudizio e sulla sua attuazione che concentriamo ...
Valter Danna, 2003
4
Beni pubblici beni privati. Origine e significato di una ...
Hegel non aveva alcuna difficoltà ad ammettere l'esistenza sia di un desiderio di auto-conservazione sia di un desiderio di auto-affermazione poiché riteneva che, sebbene questi due impulsi potessero nelle loro manifestazioni più estreme ...
Raymond Geuss, 2005
5
Il potere del serpente
L'Ahamkàra, il " Fattore dell'Io ", è auto-affermazione, 43 cioè realizzazione di se stesso quale " Io " personale o auto-coscienza della esperienza del mondo, in cui il Jiva riconosce se stesso come un'individualità in relazione con gli oggetti ...
Arthur Avalon, 1992
6
L'autonomia come dipendenza. L'io legislatore
Ma la questione più importante sta qui nella conelusione di Habermas allorché delinea l'esistenza autentica o inautentica quale "auto-affermazione paradossale perché infondata" (è in questa mancanza di fondazione che si trova la radice ...
Alessio Musio, 2006
7
Eriugena: i fondamenti del suo pensiero
... e quindi sull'essere nel suo complesso; se l'essere, tuttavia, risulta comprensibile come risultato di una processione, e quindi come manifestazione, auto-rivelazione, auto-affermazione, come il render-si-comprensibile-o-dicibile di ciò che, ...
Werner Beierwaltes, 1998
8
L'etica del tradurre e altri scritti
Meschonnic lo fa convincentemente. C'è una continuità di linguaggio fra L'auto- affermazione dell'Università tedesca e il resto dell'opera heideggeriana. Nell' Origine dell'opera d'arte si dice che «l'auto-af- fermazione dell'essenza non è però ...
Emilio Mattioli, 2009
9
Il tradimento del corpo
Nello schizoide sono bloccate entrambe le forme di auto-affermazione ed entrambe le modalità di espressione. La sua malattia limita la capacità di fare richieste e di esprimere la sua resistenza alle richieste altrui. Di fronte a questa difficoltà, ...
Alexander Lowen, 1993
10
Il bambino vulnerabile
Fin dall'inizio una buona madre sostiene i passi verso l'indipendenza; genitori capaci di dare sostegno mantengono legami affettivi anche quando cominciano a lasciare andare il figlio. Comincia l'importanza dell'auto-affermazione: l'impatto  ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTO-AFFERMAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auto-affermazione în contextul următoarelor știri.
1
MITEZZA, la forza della ragione
C'è chi vede in essi appunto i non violenti, gli oppressi che non ricorrono alla forza, coloro che non scelgono il possesso e l'auto-affermazione ... «Avvenire.it, Iul 15»
2
MITEZZA, la forza della ragione
C'è chi vede in essi appunto i non violenti, gli oppressi che non ricorrono alla forza, coloro che non scelgono il possesso e l'auto-affermazione ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Siria. Mons. Hindo: prove di forza tra milizie curde e gruppi pro-Assad
Ognuno persegue interessi propri e proprie strategie di auto-affermazione. Negli ultimi giorni le milizie jihadiste che premevano su Qamishli ... «Radio Vaticana, Iun 15»
4
Siria. Mons. Hindo: prove di forza tra milizie curde e gruppi pro-Assad
Ognuno persegue interessi propri e proprie strategie di auto-affermazione. Negli ultimi giorni le milizie jihadiste che premevano su Qamishli ... «Radio Vaticana, Iun 15»
5
23° rally transalpino della matematica, 2° posto per la scuola “Cafaro”
... indipendentemente dal talento: la dote di un bravo studente è la perseveranza, il desiderio di auto-affermazione, credere nelle proprie forze. «AndriaLive.it, Mai 15»
6
23° rally transalpino della matematica, 2° posto per la scuola “Cafaro”
... indipendentemente dal talento: la dote di un bravo studente è la perseveranza, il desiderio di auto-affermazione, credere nelle proprie forze. «AndriaLive.it, Mai 15»
7
Guasila. Teatro. Secondo evento del “Festival della Cultura Popolare”.
... senza sottrarvisi, sapendo che il suo anelito di libertà, di auto-affermazione comporta un prezzo da pagare, a volte la vita stessa. «Tentazioni della Penna, Mai 15»
8
Guasila. Teatro. Secondo evento del “Festival della Cultura Popolare”.
... senza sottrarvisi, sapendo che il suo anelito di libertà, di auto-affermazione comporta un prezzo da pagare, a volte la vita stessa. «Tentazioni della Penna, Mai 15»
9
Un'estate fa
Data la società in cui vivono, l'auto-affermazione per loro è un specie di imperativo categorico. E poiché il livello di aspettativa è altissimo, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Mai 15»
10
Un'estate fa
Data la società in cui vivono, l'auto-affermazione per loro è un specie di imperativo categorico. E poiché il livello di aspettativa è altissimo, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auto-Affermazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/auto-affermazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z