Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autolesione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOLESIONE ÎN ITALIANĂ

au · to · le · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOLESIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOLESIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autolesione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autolesione în dicționarul Italiană

Definiția auto-vătămării în dicționar este o leziune produsă deliberat pe corpul persoanei.

La definizione di autolesione nel dizionario è lesione prodotta deliberatamente sul proprio corpo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autolesione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOLESIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOLESIONE

autointrospezione
autoipnosi
autolatra
autolatria
autolatrico
autolavaggio
autolesionismo
autolesionista
autolesionistico
autolesività
autolesivo
autolettiga
autolibro
autolicenziamento
autolicenziarsi
autolimitarsi
autolimitazione
autolinea
autolisi
autolitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOLESIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele autolesione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autolesione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOLESIONE

Găsește traducerea autolesione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autolesione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autolesione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

autolesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

autolesion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

autolesion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إيذاء الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

членовредительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

autolesion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

autolesion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

autolesion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

autolesion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

autolesion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

autolesion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

autolesion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

autolesion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

autolesion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

autolesion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

autolesion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

autolesion
70 milioane de vorbitori

Italiană

autolesione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

autolesion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

членоушкодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

autolesion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

autolesion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

autolesion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

autolesion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

autolesion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autolesione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOLESIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autolesione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autolesione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autolesione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOLESIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autolesione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autolesione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autolesione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOLESIONE»

Descoperă întrebuințarea autolesione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autolesione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La responsabilità civile dell'insegnante, del genitore e del ...
11, 71) sia di quelle che propriamente trattano di un'autolesione come nel caso di un alunno che cadendo si era fratturato una mano (Cass. Civ. 11.11.2003, n. 16947, in FI, 2004, I, 426, qui sono rimaste dubbie sul piano probatorio, ...
Alfredo Ferrante, 2008
2
La responsabilità civile ed il danno
Ne deriva che nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'istituto scolastico e dell'insegnante, è applicabile il regime probatorio desumibile dall'art. 1218 c.c., sicché mentre l'attore deve provare ...
Luigi Viola, 2007
3
La salute della donna. Stato di salute e assistenza nelle ...
Osservatorio nazionale sulla salute della donna. Analizzando il fenomeno per classe di età si nota che la fascia maggiormente interessata è quella compresa tra i 25-54 anni. 12.4. Mortalità per suicidio ed autolesione Significato. Il suicidio è il ...
Osservatorio nazionale sulla salute della donna, 2011
4
Infermità di mente e responsabilità civile
AUTOLESIONE 3.1. L'autolesione dell'incapace: breve excursus storico ed inquadramento della problematica nella giurisprudenza. — 3.1.1. Teoria del '' contatto sociale qualificato'': gli sviluppi della giurisprudenza. — 3.1.2. Il contatto sociale ...
Donatella Maria Enza Bonomo, 2012
5
La responsabilità civile. Con ampio formulario e ...
CAPITOLO QUARANTADUESIMO FATTO ILLECITO COMMESSO DALL' ALLIEVO E RESPONSABILITÀ DEL PRECETTORE Sommario: 1. La responsabilità dei precettori. - 2. Il danno da autolesione. - 2.1. L' art. 61, L. 11 luglio 1980, n. 312.
Giuseppe Cassano, 2012
6
Trattato delle obbligazioni
rate per il risarcimento del danno da autolesione sofferto da soggetto incapace, non trovano applicazione i principi vigenti in tema di responsabilità extracontrattuale, secondo cui è onere del danneggiato fornire la prova di tutti gli elementi ...
Luigi Garofalo, 2010
7
Responsabilità civile e assicurazioni. Normativa e ...
Nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'istituto scolastico e dell'insegnante, e` applicabile il regime probatorio desumibile dall'art. 1218 c.c., sicché, mentre l'attore deve provare che il danno ...
Francesco Caringella, 2008
8
Riabilitazione psicosociale nell'infanzia e nell'adolescenza
È interessante notare che l'analisi statistica eseguita con test di Fisher non mostra alcuna relazione fra la tipologia diagnostica ed i problemi clinici correlati ( uso di sostanze ed autolesione), mentre i problemi stessi risultano correlati fra loro: i ...
G. Battista Camerini, Enzo Sechi, 2010
9
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
12965) vigilanza. no di non aver potuto impedire il fatto. Responsabilità della scuola di sci • Vedi giurisprudenza art. 1218 Autolesione da parte del minore • In ipotesi di autolesione da parte del minore non può in alcun modo concretizzarsi un ...
Davide Sole, 2012
10
Asfissie meccaniche violente
... dai quali è emersa la seguente suddivisione per frequenza dei diversi quadri lesivi: N. casi % « suicidio ed autolesione per impiccagione, strango- 23.026 62.6 lamento e soffocamento » « annegamento e sommersione accidentale » 6.051 ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOLESIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autolesione în contextul următoarelor știri.
1
“Quintiliano guarirà presto, appena crescerà nuovamente l'unghia”
... ematoma fra le lamine dell'unghia causato o da un'autolesione, vale a dire che il cavallo si è pestato con l'altro zoccolo, oppure che sia stato ... «Antenna Radio Esse, Iul 15»
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale da perdita del “promesso …
16382/09), del docente per l'autolesione dell'allievo (Cass., III civ., sent. 5087/10) e dell'ex datore di lavoro per le informazioni inesatte fornite ... «Cammino Diritto, Mai 15»
3
Il carcere è più umano con un'infermeria e celle meno affollate
«L'autolesione o lo sciopero della fame spesso sono modi per attirare l'attenzione su certe cose, come la lentezza della macchina giudiziaria ... «Il Tirreno, Apr 15»
4
Foligno, 500 studenti contro la violenza / Tutti i nomi di “Spezziamo …
Gli studenti di Foligno hanno ancora una volta testimoniato il loro 'no' ad ogni forma di violenza, intesa anche quale autolesione, decretando il ... «tuttoggi.info, Apr 15»
5
Lettera dal carcere: Ecco l'incubo che ho vissuto per una partita di …
Io vengo medicato in infermeria e così passano due giorni, tempo che avviene un'altra autolesione di protesta in sezione da parte di un ... «Piacenza24, Apr 15»
6
Autolesionismo negli adolescenti - Introduzione alla Psicologia Nr. 10
Qualunque condotta di autolesione permette alla persona di concentrarsi sul dolore fisico per non sentire il dolore emotivo, ma anche di ... «State of Mind, Apr 15»
7
Incidente del bambino a scuola e risarcimento del danno
Ritornando alla responsabilità della scuola, in tema di infortuni subiti dal bambino durante l'orario scolastico, anche per i danni da autolesione ... «La Legge per Tutti, Mar 15»
8
PASIAN DI PRATO
Il giovane è stato infatti denunciato per simulazione di reato, procurato allarme e atti di autolesione. Dovrà essere sentito dagli inquirenti per ... «Il Messaggero Veneto, Ian 15»
9
Litiga con la convivente e si accoltella
Ma quanto danno fa l'alcol??? Autolesione, aggressioni, violenza, stupro,coma etolica, la perdita della coscienza , l'incidente stradale, il danno ... «Valle Sabbia News, Ian 15»
10
BREAKING NEWS, OBAMA DALLO STUDIO OVALE CONFERMA …
... con l'avvento del centrosinistra, le lingue delle varie società civili e affini hanno subito un drammatico fenomeno di autolesione: insomma, ... «Iene Sicule, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autolesione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autolesione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z