Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "precisione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECISIONE ÎN ITALIANĂ

pre · ci · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECISIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECISIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «precisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

precizie

Precisione

În teoria erorilor, precizia este gradul de "convergență" a datelor luate individual de la valoarea medie a seriei de care aparțin sau, cu alte cuvinte, variația lor cu media eșantionului. Făcând o analogie cu un set de săgeți aruncate pe o țintă, cu cât sunt mai multe săgeți grupate, cu atât setul de fotografii este mai precis. Indiferent de cât de mult centrul grupului se apropie de centrul țintei, acest alt factor este de fapt determinat de precizie. In dreapta, seturile de date A și B sunt la fel de exacte, dar seria B oferă o valoare medie de compensare din valoarea așteptată, care este reprezentat de centrul țintei: măsura se spune, prin urmare, inexacte. În C, datele sunt neclare, dar măsurarea este exactă. În D, nu aveți nici acuratețe, nici precizie. Dispersia de valoare poate fi produsă prin variații aleatorii nereparabile. Pentru a obține o valoare medie de încredere, trebuie făcut un număr suficient de detectări. În statistici, acuratețea este exprimată în termeni de deviație standard. Nella teoria degli errori, la precisione è il grado di 'convergenza' di dati rilevati individualmente rispetto al valore medio della serie cui appartengono ovvero, in altri termini, la loro varianza rispetto alla media campionaria. Facendo una analogia con una serie di frecce scagliate su un bersaglio, quanto più le frecce giungono raggruppate, tanto più la serie di tiri è precisa. Non importa quanto il centro del gruppo si avvicini al centro del bersaglio, quest'altro fattore è infatti determinato dall'accuratezza. Nell'immagine a destra, le serie di dati A e B sono ugualmente precise, ma la serie B fornisce un valore medio scostato dal valore atteso, che è rappresentato dal centro del bersaglio: la misura è detta perciò inaccurata. In C, i dati sono poco precisi, ma la misura è invece accurata. In D, non si hanno né precisione né accuratezza. La dispersione di valori può essere prodotta da variazioni casuali non ripetibili. Per ottenere un valore medio affidabile è necessario effettuare un numero sufficientemente elevato di rilevazioni. In statistica la precisione è esprimibile in termini di deviazione standard.

Definiția precisione în dicționarul Italiană

Definiția de precizie în dicționar este caracterul de cine, de ceea ce este precis; exactitate: el este un om care iubește p.; puțin, mult, nu p.

La definizione di precisione nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è preciso; esattezza: è un uomo che ama la p.; poca, molta, nessuna p.

Apasă pentru a vedea definiția originală «precisione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECISIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRECISIONE

precipitato
precipitatore
precipitazione
precipite
precipitevole
precipitevolissimevolmente
precipitevolmente
precipitosamente
precipitoso
precipiziare
precipizio
precipuamente
precipuo
precisabile
precisamente
precisare
precisato
precisazione
preciso
precitato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECISIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
condivisione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele precisione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRECISIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «precisione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în precisione

ANTONIMELE «PRECISIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «precisione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în precisione

Traducerea «precisione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECISIONE

Găsește traducerea precisione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile precisione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precisione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

精确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

precisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

precision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शुद्धता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

точность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

precisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পষ্টতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

précision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketepatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Präzision
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

精度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정확
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tliti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chính xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துல்லிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुस्पष्टता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hassas
70 milioane de vorbitori

Italiană

precisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

precyzja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

точність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

precizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακρίβεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

presisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

precision
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

presisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precisione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECISIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «precisione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precisione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precisione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRECISIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «precisione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «precisione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre precisione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRECISIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul precisione.
1
Norman Ralph Augustine
Più deboli sono i dati disponibili sui quali basare le proprie conclusioni, più grande la precisione che dovrebbe essere citata in modo da dare autenticità ai dati.
2
Julian Barnes
La vita è di una precisione assoluta; si soffre nell’esatta misura di quanto vale la perdita, perciò si finisce per affezionarsi al dolore.
3
Aimee Bender
Una volta, più o meno un anno prima, avevo sorpreso mio padre con la mia notevole predisposizione a disegnare dei realistici palloni da calcio, ogni esagono annidato con precisione accanto al vicino pentagono tinto del colore opposto.
4
Alessandro Bergonzoni
Erano le cinque di mattina, o almeno credo con precisione.
5
Marianne Craig Moore
Che cos'è più preciso della precisione? L'illusione.
6
Serena Dandini
Sono i fallimenti che ti insegnano la pazienza, la costanza, la precisione e la cura necessaria in quello che fai.
7
René Daumal
Le parole sono fatte per una certa precisione di pensiero, come le lacrime sono fatte per un certo grado di dolore. Ciò che è meno distinto non può essere nominato, ciò che è più chiaro è impronunciabile.
8
Daniele Gasparri
Se gli uomini conoscessero con precisione cosa li aspetta prima ancora di fare la loro mossa, starebbero ancora cercando il modo per accendere un fuoco senza scottarsi.
9
John Hedgecoe
La fotografia è probabilmente fra tutte le forme d'arte la più accessibile e la più gratificante. La fotografia è arte allo stato puro. Può registrare volti o avvenimenti oppure narrare una storia. Può sorprendere, divertire ed educare. Può cogliere, e comunicare, emozioni e documentare qualsiasi dettaglio con rapidità e precisione.
10
Pierre Simon Laplace
La teoria della probabilità non è in fondo che il buon senso ridotto a calcolo: essa fa apprezzare con precisione ciò che gli spiriti giusti sentono per una sorta di istinto, senza che essi possano, sovente, rendersene conto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECISIONE»

Descoperă întrebuințarea precisione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precisione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Implantologia: Mini-invasività, precisione ed estetica nella ...
Questo Testo Atlante evidenzia pregi e difetti delle varie procedure e pone l’accento sul fatto che spesso un singolo caso clinico necessita dell’utilizzo di più di un metodo o che, quantomeno, l’utilizzo di parti di diverse ...
Alessandro Pozzi, Alberto Barlattani, 2012
2
Il Ginesiano, ossia guida onde conoscere cor precisione il ...
I, dividendo l'ora in 1080 frazioni, e la frazione in 76 punti, e da questa base fondamentale esce la precisione del conto. 5 2. Si osserviuo le tavole lunari, in ogn'uua delle quali si vede uno dei 14 segni (') che invia alle tavole divise in due parti ...
Leon Pace GINESI, 1836
3
Matematica numerica: metodi, algoritmi e software
Almerico Murli. La locazione di memoria per i formati in singola e doppia precisione è suddivisa nel modo seguente: Organizzazione della locazione di memoria per la rappresentazione dei numeri floating point nello standard IEEE Tenendo ...
Almerico Murli, 2007
4
Rudimenti chimico farmaceutici raccolti, ed esposti con ...
Silvestri (Andrea). Aceto {Zi Saturno . L' antecedente preparazione non evaporare è l'Aceto dz Saturno, e quando mediocrem'ente evaporata è l' Estratto :li Saturno del Gan/arci; nulla dimcno suole prepararsi l'Acezo di Saturno con satura ...
Silvestri (Andrea), 1789
5
Istituzioni cattoliche in cui con brevità, e precisione si ...
mutuo per ragione del lucro cessante , ,CL.del danno emergente , è necessario il rendere avvisato il mutuatario, cioè quegli, che riceve il danaro in prestito tanto del lucro , che cessa, quanto del danno , che emerge a motivo del mutuo . 6.
‎1789
6
La contabilita mercantile italiana ridotta alla sua vera ...
Ma questa prima nota è informe, e di più dev"essere'di mole comoda e facilmente portatile; quindi tutti convennero sempre, ed io pure con tutti che le indicazioni stesse si dovessero riportare in altro registro con maggior precisione in quanto ...
Giovanni Bonanni, 1840
7
Microsoft Access 2007
Nel caso di dati di testo questa proprietà specifica il numero di caratteri consentito (da 0 a 255). Le dimensioni dei campi numerici comprendono le opzioni Byte, Intero e Intero lungo per i valori interi e le opzioni Precisione singola e Precisione ...
Steve Johnson, 2007
8
Corpi all'opera: teatro e scrittura in Antonin Artaud
«Ma d'altra parte, del teatro questa realizzazione non ha la. 83 Si sfiora qui ciò che Ruffini, nel suo studio su Artaud più volte citato, chiama corpo-mente, e di cui tratta tematicamente nel capitolo Artaud / Stanislavskij. Precisione e corpo-mente  ...
Florinda Cambria, 2001
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Che se si assumono , come unità di misura , il grado G e la relativa costante A , allora la A, rappresenterà il grado g di precisione del secondo sistema. Ciò premesso, se le misure Af M" ... di cui si è parlato, risultano da un sistema unico dotato ...
‎1867
10
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Orologi. di. precisione. Le fibre animali e vegetali • PELLI E PELLICCE •. • CRONOMETRO • OROLOGIO HA POLSO • OROLOGIO AL QUARZO • OROLOGIO ATOMICO nel ero La puntualità degli orologi fu raggiunta XIX secolo grazie ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECISIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precisione în contextul următoarelor știri.
1
20 nuove foto che faranno irritare i maniaci della precisione
20 nuove foto che faranno irritare i maniaci della precisione (Di venerdì 24 luglio 2015) Perchè fare tanto duro lavoro per poi rovinare tutto per pigrizia? «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Lettore d'impronte digitali sotto al display, maggiore precisione con …
Grandi cambiamenti potrebbero coinvolgere tutta la tecnologia, e dunque anche gli smartphone a partire dal 2016, anche se non è ancora ... «Mobileblog.it, Iul 15»
3
Mondiali nuoto Kazan 2015/ Streaming video e diretta tv: le finali in …
Per la precisione saranno cinque le finali in programma: ecco quali saranno i titoli da assegnare oggi. Le prime emozioni arriveranno dal nuoto ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Agricoltura di precisione, la vendemmia diventa scienza
È questa la regola che vige nella cantine Antinori ed è facile capire perché l'agricoltura di precisione promette di rivoluzionare il modo di vendemmiare e di fare ... «Agronotizie, Iul 15»
5
Apple crea un sistema di input per comandi onscreen ad alta …
Apple ha brevettato un nuovo sistema in grado di permettere agli utenti di trasformare degli input in eventi onscreen ad alta precisione, ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
6
Cnr: agricoltura di precisione per ottimizzare la resa agricola
Ottimizzazione della resa agricola e della gestione delle risorse, sostenibilità delle coltivazioni: è l'obiettivo dell'agricoltura di precisione, che ... «Tribuna Economica, Iul 15»
7
Apple brevetta un controllo di precisione tramite il tocco dei bordi di …
Apple ha brevettato una nuova modalità di gesture che consente di trasformare in controlli di precisione su schermo i tocchi effettuati su ... «HDblog, Iul 15»
8
CNR. Agricoltura di precisione e uso sostenibile delle risorse
Droni, sensori ottici e gps sono il set tecnologico mutuato dal mondo militare a vantaggio dell'agricoltura di “precisione”, capace di ottimizzare ... «insalutenews, Iul 15»
9
Tecnica e precisione: in spiaggia è poesia pura. I 10 gol più belli del …
Tecnica e precisione: in spiaggia è poesia pura. I 10 gol più belli del Mondiale di Beach Soccer. Video. Rovesciate, colpi di tacco, bolidi al volo: ... «Tiscali, Iul 15»
10
Rimini, taglio tasse sulla casa, il plauso dell'assessore...
... previsioni di entrata legate ai tributi, ma soprattutto un atto di trasparenza per i cittadini, che potranno così sapere con precisione dove vanno ... «AltaRimini, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precisione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/precisione>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z