Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autorale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTORALE ÎN ITALIANĂ

au · to · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autorale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autorale în dicționarul Italiană

Definiția autorale în dicționar este de, prin autor; cu privire la autorul unei opere.

La definizione di autorale nel dizionario è di, da autore; relativo all'autore di un'opera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autorale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORALE


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTORALE

autoradio
autoradiografia
autoraduno
autore
autoreattore
autoregalo
autoreggente
autoregolamentazione
autoregolazione
autoreparto
autorespiratore
autoresponsabilità
autorete
autoreverse
autorevole
autorevolezza
autorevolmente
autori greci
autori latini
autoribaltabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORALE

adorale
atemporale
aurorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
sudorale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

Sinonimele și antonimele autorale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autorale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTORALE

Găsește traducerea autorale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autorale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autorale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

autorale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

autorale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

autorale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

autorale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

autorale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

autorale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

autorale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

autorale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

autorale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

autorale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

autorale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

autorale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

autorale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

autorale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

autorale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

autorale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

autorale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

autorale
70 milioane de vorbitori

Italiană

autorale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

autorale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

autorale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

autorale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

autorale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

autorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

autorale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

autorale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autorale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autorale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autorale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autorale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTORALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autorale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autorale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autorale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORALE»

Descoperă întrebuințarea autorale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autorale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Ne segue una tutela effettivamente rafforzata del credito autorale, attraverso l' autotutela riconosciuta all'ente esponenziale in parola (appunto con la possibilità di intimare tout court il precetto), cfr Trib. Bologna 8.2.2007, Dir. autore, 2007, 636 .
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
2
REFF, RomaEuropa FakeFactory: la reinvenzione del reale ...
Non c'è – e guai se ci fosse – nessuna misurazione della qualità dell'opera creata dall'artista e condivisa con la collettività perché un bello e un brutto assoluti e, dunque, un'opera sufficientemente bella da meritare accesso alla tutela autorale ...
Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, 2010
3
Il pensiero ermeneutico. Testi e materiali
(n. 1928 ”). Questa rivendicazione si effettua su due piani, quello della difesa della intenzione autorale come punto di riferimento ultimo di ogni interpretazione dei testi letterari, e quello della critica della soggettività nella interpretazione come ...
Tonino Griffero, Federico Vercellone, Maurizio Ferraris, 1999
4
La controversia ermeneutica
Il criterio, più legittimo, del «miglior» significato, inteso adesso come « rappresentazione che si coglie dal testo»27, deve tener conto sia del significato originario, autorale, sia del significato anacronistico. Se poi andiamo a verificare quale sia ...
Giuseppe Nicolaci, 1989
5
Lapis
Il fatto che ben poco sia sopravvissuto della massa di testi filmici da lei prodotti, mi ha spinta a investigare le condizioni d'esistenza della voce autorale femminile . Ho affrontato dunque la questione a partire dalla posizione di Notari all'interno ...
6
I Fuoriscena: esperienze e riflessioni sulla drammaturgia ...
... ogico tra preespressivo ed extraquotidiano, ma la spiegazione sembra sufficiente“ nel momento in cui ci si ponga dal punto ' ista della soggettività autorale del valore segnico del gesto. In altri termini, chi è l'autore della danza di Vangelz'o?
Claudio Bernardi, Benvenuto Cuminetti, Sisto Dalla Palma, 2000
7
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
Iltutto con un solo obiettivo, il cinema, dove trova davvero se stesso nellaforma più pura esenzacompromessi, seguendo lastrada piùdifficile, quella della veraradicalità autorale:ècosìche prende vital'autarchico, difficile Onde, selezionato dai ...
Domenico Liggeri, 2013
8
Tutte le novelle (1914-1936)
8 L'abitazione del narratore-scrittore (travestimento che copre diunavelatura maicome in questo caso leggera la persona autorale di Pirandello) è evidentemente quella stessa evocata l'anno prima comela casa di Berecche: v. Berecche e la ...
Luigi Pirandello, 2013
9
Guida alle licenze di software libero e open source
Tali azioni, discendendo dalla tutela autorale, saranno chiaramente esperibili dal titolare dei diritti sul software anche qualora il contratto di licenza non si sia validamente formato. In questo caso l'autore delle violazioni non avrebbe in realtà ...
Marco Bertani, 2004
10
Rovine con vista: alla ricerca del cinema perduto di Elvira ...
In questa luce, la scena autorale si rivela come il set di esperienze storiche in mutazione. All'interno della scena autorale il cambiamento storico che più mi riguarda è, come già dicevo, in funzione della costituzione stessa e dell'effetto del ...
Giuliana Bruno, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autorale în contextul următoarelor știri.
1
Brescia: "Tracce Brillanti" al teatro San Giovanni per Ecce Histrio
... ha la caratteristica di stimolare molto l'attore a un atteggiamento propositivo, e a una consapevolezza quasi autorale, soprattutto per formare ... «BresciaToday, Iul 15»
2
Là Nua: Just for Taste. "Un po' tutti figli di Ériu"
Il disco si avvia poi verso la fine, con brani originali del Trio Là Nua, ove il sound presenta una maturata evoluzione autorale. Il disco dei Là ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»
3
Fashion film Roma Web fest: info bando | Velvet Style Italia
La nuova frontiera del Fashion impone un linguaggio sempre più autorale, fatto di emozioni, sensazioni e, sopratutto, sperimentazione. «Velvet Style Italia, Iul 15»
4
Torna a Laigueglia “Queste Piazze Davanti al Mare”, rassegna di …
... dalla forte personalità che con la propria musica ben compenetra un amore per la più classica vena autorale classica e con sonorità rock che ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Iul 15»
5
Il leader dei Marlene Kuntz Godano ai giardini della rocca di Mondolfo
La sua inesauribile vena autorale, che ha dato vita a canzoni indimenticabili come “Festa Mesta”, “Ape regina”, e “La canzone che scrivo per ... «Pesaro Urbino Notizie, Iul 15»
6
“Tuglie Incontra” tra musica e cucina vegan. Sul palco arrivano …
Per l'artista è il primo lavoro autorale interamente scritto ed eseguito da lui. Si tratta di un romanzo sonoro affidato alla mandola, con una ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
7
'Queste piazze davanti al Mare' a Laigueglia Da giovedì in piazza …
... dalla forte personalità che con la propria musica ben compenetra un amore per la più classica vena autorale classica e con sonorità rock che ... «Rsvn.it, Iul 15»
8
Arriva il grande Teatro a Procida nella Libreria Nutrimenti
Una stagione che guarda in tante direzioni, rivolgendosi da un lato alla scena contemporanea e autorale napoletana, con testi di Patroni Griffi, ... «Il Procidano, Iul 15»
9
Eleonora Daniele a Televisionando: 'Soddisfatta per Estate in …
... caso, la nostra famiglia professionale diventa tutta la squadra autorale, ... squadra autorale che fatica e combatte insieme per riportare questi ... «Televisionando, Iul 15»
10
Temptation Island 2, accuse verso il reality di Canale 5: "Tentatori …
Il programma funziona ed è più curato rispetto allo scorso anno dal punto di vista tecnico ma anche autorale anche troppo secondo alcuni. «Tv - Excite Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autorale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autorale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z