Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barigello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARIGELLO ÎN ITALIANĂ

barigello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARIGELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barigello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barigello în dicționarul Italiană

Definiția barigello în dicționar este în Evul Mediu, magistru superintendent al ordinii publice a orașului. Barigello este, de asemenea, un palat unde se afla sediul magistratului și închisoarea.

La definizione di barigello nel dizionario è nel Medioevo, magistrato soprintendente all'ordine pubblico cittadino. Barigello è anche palazzo in cui si trovavano l'ufficio di tale magistrato e la prigione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barigello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARIGELLO


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
filugello
fi·lu·gel·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
ugello
gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARIGELLO

baria
bariacusia
baribal
baricentrale
baricentrico
baricentro
barico
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARIGELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

Sinonimele și antonimele barigello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barigello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARIGELLO

Găsește traducerea barigello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barigello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barigello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barigello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barigello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barigello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barigello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barigello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barigello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barigello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barigello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barigello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barigello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barigello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barigello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barigello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barigello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barigello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barigello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barigello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barigello
70 milioane de vorbitori

Italiană

barigello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barigello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barigello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barigello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barigello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barigello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barigello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barigello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barigello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARIGELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barigello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barigello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barigello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARIGELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barigello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barigello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barigello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARIGELLO»

Descoperă întrebuințarea barigello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barigello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tesoro politico ... relationi, instruttioni, trattati, ...
in grandiíiïma gioia: Di qui andan- do tutti tre iníieme , dicendoora- tiont, fúrono condotci (corne diíïì ) à Torrc àt Noua; laseiatiquesti tor- nòil Barigello in Castellucolcar- nefice, & andò alla GameradiCa- raflfa.alquale, dormendò»non vo- leuano ...
2
Storia arcana ed aneddotica d'Italia racontata dai Veneti ...
Il governatore anzi, come dice un suo giudice inferiore, diede mandato al barigello di Roma che li dovesse detenere. Il barigello, il quale da alcuni mesi in qua camina quasi sempre con 70 in 80 sbiri armati di piche et di archibusi, havendo ...
Fabio Mutinelli, 1855
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Avendo il barigello preso con l'armi un figliolo di messer Gentile delli Baldcschi , corsero con l' armi li giovani di quella casa , et anco altri loro parenti et amici , e li tolsero detto giovane prigione: nella quale mischia fu ferito a morte Silvestro di ...
4
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
Il governatore anzi, come dice un suo giudice inferiore, diede mandalo al barigello di Roma che li dovesse detenere. Il barigello, il quale da alcuni mesi in qua ramina quasi sempre con 70 in 80 sbiri armali di piche et di archibusi, havendo ...
Fabio Mutinelli, 1855
5
Novelle di Matteo Bandello
Momboiero comando al barigello che di nuovo alla casa se ne andasse, e ricercasse diligentemente per tutto. Egli v'andò , e picchiato fortemente, fu quasi da tutti di casa il romor sentito; onde il rime che si levò fu il canevaro,che si fece dar e ...
Matteo Bandello, 1832
6
Storia arcana ed aneddotica d'Italia raccontata dae Veneti ...
Il go\ ornatore auzi, come dice un suo giudice inferiore, diede mandato al barigello di Roma che li do\esse detenere. Il barigello, il quale da alcuni mesi in qua camina quasi sempre con 70 in 80 sbiri armati di piche et di archibusi, havendo ...
Fabio Mutinelli, 1855
7
Raccolta di novellieri italiani
Con □faesti pensieri » da fervente amor aiutato , si -Ìfcpw*e animosamente il tutto sopportare. Averi, cerne già s'è detto, il barigello menato in t="-rt* l' accusatore, e quello presentato dinanzi a MoHifeMirro , il quale 1' esaminò e minare Ìul- V di ...
Gaetano Poggiali, 1833
8
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
Il governatore anzi, come dice un suo giudice inferiore, diede mandato al barigello di Roma che li dovesse detenere. Il barigello, il quale da alcuni mesi in qua camina quasi sempre con 70 in 80 sbiri armati di piche et di archibusi, havendo ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1833
9
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 2
2. picchiato fortemente, fu quasi da tutti di casa il romor sentito; onde il primo che si levò fu il canevaro, che si fece dar le chiavi , e con licenza del padrone andò_ ad aprire . In questo mezzo il padrone della casa. si vestiva . Il Barigello entrato ...
‎1813
10
Il gouernatore politico e christiano di Mezentio Carbonario ...
Barigello deue andai-'in cerca in par ticolare il Sabbato a sera, 8c ogni vigi lia di cialcheduna festa, e perche lib.-1.. cap. 10.131.167. Barigello deue di persona andar'alle volte iu cerca la notte. lib. 4. cap. 1 o 1.3.1:. 167. Barigello deue esser  ...
Mezenzio Carbonario, 1628

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARIGELLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barigello în contextul următoarelor știri.
1
Montagne di rifiuti a due passi dalle terme
Siamo in via Barigello, strada di campagna che oggi però ospita anche tante abitazioni di viterbesi: è una traversa della strada provinciale ... «Viterbo Post, Ian 15»
2
Montagne di rifiuti a due passi dalle terme
Siamo in via Barigello, strada di campagna che oggi però ospita anche tante abitazioni di viterbesi: è una traversa della strada provinciale ... «Viterbo Post, Ian 15»
3
Rifiuti, ecco la mappa delli isole di prossimità
STRADA S. CATERINA (Prossimità Incrocio Strada TUSCANESE) Strada S. CATERINA Strada BARIGELLO Strada CIPOLLARETTA Strada ... «Viterbo News 24, Dec 13»
4
Rifiuti, ecco la mappa delli isole di prossimità
STRADA S. CATERINA (Prossimità Incrocio Strada TUSCANESE) Strada S. CATERINA Strada BARIGELLO Strada CIPOLLARETTA Strada ... «Viterbo News 24, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barigello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barigello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z