Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bergolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERGOLO ÎN ITALIANĂ

ber · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERGOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERGOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bergolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

BERGOLO

Bergolo

Bèrgolo este o comună din Langhe, având 71 de locuitori din provincia Cuneo. Se remarcă, pe lângă faptul că este municipiul cel mai puțin răspândit din întreaga provincie, ca fiind unul dintre cele mai active, în sfera culturală, a întregului Piemont. Face parte din comunitatea montană Alta Langa și Langa delle Valli Bormida și Uzzone. Bèrgolo è un comune delle Langhe di 71 abitanti in provincia di Cuneo. Si distingue, oltre che essere il comune meno esteso dell'intera provincia, come uno dei più attivi, in ambito culturale, dell'intero Piemonte. Fa parte della comunità montana Alta Langa e Langa delle Valli Bormida e Uzzone.

Definiția bergolo în dicționarul Italiană

Definiția bergolo în dicționar este un gabion de răchită, care este umplut cu pietre și scufundat pentru a reface malurile râurilor.

La definizione di bergolo nel dizionario è gabbione di vimini, che viene colmato di sassi e affondato per rifare le sponde dei fiumi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bergolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERGOLO


angolo
an·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
ipergolo
i·per·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
propergolo
pro·per·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spargolo
spar·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BERGOLO

berga
bergamasca
bergamasco
bergamina
bergamino
bergamotta
bergamotto
bergere
berghinella
bergolare
bergsoniano
bergsonismo
beriberi
berillio
berillo
beriolo
berkelio
berleffe
berlengo
berlicche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERGOLO

acutangolo
arzigogolo
bigolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
tegolo
trogolo
truogolo

Sinonimele și antonimele bergolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bergolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERGOLO

Găsește traducerea bergolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bergolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bergolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贝尔戈洛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bergolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bergolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bergolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bergolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Берголо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bergolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bergolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bergolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Bergolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bergolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベルゴロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bergolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bergolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bergolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bergolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bergolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bergolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

bergolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Bergolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Бергольо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

BERGOLO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bergolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bergolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bergolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bergolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bergolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERGOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bergolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bergolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bergolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERGOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bergolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bergolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bergolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGOLO»

Descoperă întrebuințarea bergolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bergolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
32 : Ber- ghinelluzza si chiama in Firenze una donna artefice e plebea , come dire di quelle che stanno tutto il dì su l' uscio di sua casa ad incannare la seta o filare a filatoio , e chiacchierare e novellare insieme , perchè bergolo è quello che ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
32 : Berghinelluzza si chiama in Firenze una. donna. artefice e plebea, come dire di quelle che stanno tutto il di su l'uscio di sua casa ad incannare la seta o filare a filatoio, a chiacchierare e novellare insieme, perché bergolo è quello che ...
‎1866
3
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
A non far tante novelle. ll Menagio tira questo nome borgo , Îquasi bargbió nella. Il Varehi nell'Ercolano da berliagare , o pure da bergolo , di cui sotto. 3540. BERGHINELLUZZA, Dim. di bergbinalla, ed importa maggior dispregio . Lasc. Streg.
‎1704
4
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Lor. Mcd. oíttcndete , 0 smemorate OCicale,eberg\únel\e tAnon far tante novellc. II Mcnagio tira questo nome borgo , Iquasi borgbi~ wella . II Varehi nell'Ercolano da berlingare , o pure da bergolo , di cui sotto . 3 540. Berghinelluzza, Dim. di ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
5
Teatro italiano antico
Ponzio. Eccovi là templum pacis, che essendo profetizzato , come esso caderìa subito, che una vergine partorisse , rovinò la notte , che nacque il Nostro Signore. M. y ergo Lo. Si an? Scrocca. È altra cosa il campani! di San Marco. M. bergolo.
6
1001 cose da vedere in Italia almeno una volta nella vita
574. Le. case. di. pietra. di. Bergolo. (CUNEO). I. l borgo in pietra di Bergolo si trova a 616 metri di altezza nelle Langhe e il nome, derivante dal tardo latino Bergolum, significa «luogo dell'erica o brughiera» ...
Giuseppe Ortolano, 2014
7
Classici italiani
Chichibio , il quale come nuovo bergolo (i) era , così pareva , acconcia la gru , la mise a fuoco , e con sollicitudine a cuocerla cominciò . La quale essendo già presso che cotta , e grandissimo odor venendone , avvenne , che una feminetta ...
8
Dizionario della lingua italiana
Uno scherzo del Sacchetti è egli una legge, per la quale si debba introdurre nella nostra lingua questo verbo? (M) BERGOLO. Leggieri, Volubile, e quel che noi diremmo Corrivo, cioè presto al credere e al muoversi, da Vergola, pronunziata ...
9
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Il generale Calvi di Bergolo è nominato comandante della città aperta di Roma, con autorità su una divisione di fanteria per il mantenimento dell'ordine pubblico, oltre a tutte le forze della polizia italiana”. Questo è quanto pubblicato sul ...
Roberto Roggero, 2006
10
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
BERGOLO (Bergolum ), com. nel mand. di Cortemiglia, prov. e dioc. d'Alba, div. di Cuneo. Dipende dal senato di Piem. , intend. prefett. ipot. d'Alba , insin. e posta di Cortemiglia. Secondo la divisione fatta nel 1142 dai figliuoli del marchese del  ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bergolo în contextul următoarelor știri.
1
BERGOLO/ Corsi di perfezionamento di canto e strumento barocco
A Bergolo, in provincia di Cuneo, dal 23 al 30 agosto si terranno i corsi di perfezionamento di canto e strumento barocco organizzati dall'associazione ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
2
Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
Chichibio, il cui nome è certamente di area veneziana come del resto è dimostrato anche dalla sua parlata, viene definito nuovo bergolo, intendendosi per ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
3
Bregovic a Flowers. Norma al Regio. Kappa Futur Festival: day 2 …
Sono aperte le iscrizioni per “Bergolo Barocco”, una settimana di corsi incentrati sul repertorio barocco di musica strumentale e canto, ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Per le calde domeniche di luglio, i pomeriggi “con brivido” al …
Molti li chiamano "fantasmi". Il Conte Niccolò Calvi di Bergolo e suo figlio Alessandro preferiscono identificarli, però, come “presenze”. Energie ... «Radiogold, Iul 15»
5
I vertici dell'Unione Montana dei Comuni dell'Alta Langa hanno …
A comporlo sono ben 38 Comuni: Albaretto della Torre; Arguello; Belvedere Langhe; Benevello; Bergolo; Bonvicino; Borgomale; Bosia; ... «TargatoCn.it, Iul 15»
6
Bergolo: un concorso per celebrare il “paese di pietra”
Il Comune di Bergolo e la Pro Bergolo hanno bandito il 23° concorso nazionale per sculture, ceramiche e mosaici, intitolato: “Bergolo, paese di ... «TargatoCn.it, Iul 15»
7
Fuochi d'artificio a Forte, vince l'Australia - Foto
La giuria formata da Michela Barbiero, Marta Brivio Sforza, Annalisa Bugliani, Ascanio Calvi di Bergolo, Lorenzo Ciompi, Anna Molinari, ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
8
Una mostra sulla "Grande guerra" al castello di Piovera
... Delegazione provinciale di Alessandria, nella suggestiva scenografia del bellissimo castello di Piovera del conte Nicolò Calvi di Bergolo. «Radiogold, Iun 15»
9
Bergolo: al via i concerti dell'estate 2015
Anche quest'anno prende il via il cartellone de “I concerti d'estate 2015: Bergolo paese di pietra”dal 12 luglio al 29 agosto. Concerti possibili ... «TargatoCn.it, Iun 15»
10
A Bergolo si aprono i corsi di perfezionamento di canto e strumento …
Sette giorni all'insegna della musica, sette giorni di corso e di serio studio ma anche di divertimento tra giovani intenzionati a dedicarsi con ... «TargatoCn.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bergolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bergolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z