Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biodinamico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIODINAMICO ÎN ITALIANĂ

bio · di · na · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIODINAMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIODINAMICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biodinamico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biodinamico în dicționarul Italiană

Definiția biodinamicii din dicționar este că respectă principiile biodinamicii, care susțin mecanismele naturale ale activității vitale.

La definizione di biodinamico nel dizionario è che segue i principi della biodinamica, che asseconda i meccanismi naturali dell'attività vitale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biodinamico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIODINAMICO


aerodinamico
a·e·ro·di·na·mi·co
agamico
ga·mi·co
amico
mi·co
balsamico
bal·sa·mi·co
ceramico
ce·ra·mi·co
da amico
da amico
dinamico
di·na·mi·co
emodinamico
e·mo·di·na·mi·co
endogamico
en·do·ga·mi·co
epitalamico
e·pi·ta·la·mi·co
fluidodinamico
flui·do·di·na·mi·co
fotodinamico
fo·to·di·na·mi·co
geodinamico
ge·o·di·na·mi·co
idrodinamico
i·dro·di·na·mi·co
islamico
ʃla·mi·co
mesopotamico
me·ʃo·po·ta·mi·co
oleodinamico
o·le·o·di·na·mi·co
panoramico
pa·no·ra·mi·co
psicodinamico
psi·co·di·na·mi·co
termodinamico
ter·mo·di·na·mi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIODINAMICO

biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare
biodegradabile
biodegradabilità
biodegradazione
biodiesel
biodinamica
biodiversità
biodo
bioecologia
bioecologico
bioedilizia
bioelettricità
bioelettrico
bioelettronica
bioenergetica
bioenergetico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIODINAMICO

anticrittogamico
cinnamico
comico
crittogamico
economico
elamico
elettrodinamico
esogamico
fanerogamico
filoislamico
gamico
ipotalamico
isodinamico
monogamico
oligodinamico
panislamico
poligamico
preislamico
talamico
termico

Sinonimele și antonimele biodinamico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biodinamico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIODINAMICO

Găsește traducerea biodinamico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biodinamico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biodinamico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

生物动力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biodinámica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biodynamic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

biodynamic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

احليوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

биодинамическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biodinâmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

biodynamic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biodynamique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biodynamic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

biodynamische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バイオダイナミック農法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

생물 역학적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biodynamic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biodynamic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உயிரோட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biodynamic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Biodinamik
70 milioane de vorbitori

Italiană

biodinamico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

biodynamiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

біодинамічна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biodinamică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιοδυναμική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biodinamiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biodynamisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biodynamisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biodinamico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIODINAMICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biodinamico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biodinamico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biodinamico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIODINAMICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biodinamico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biodinamico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biodinamico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIODINAMICO»

Descoperă întrebuințarea biodinamico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biodinamico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
Nel 1924 il fondatore dell'antroposofia, Rudolf Steiner, tenne a Koberwitz (Slesia, odierna Polonia), il suo famoso «Corso di agricoltura», col quale gettò le fondamenta del metodo biodinamico. L'inglese Sir Albert Howard sviluppò in India, ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
L'agricoltore e il ginecologo, l'industrializzazione della ...
14 Parto e atteggiamento biodinamico Cosa significa assumere un atteggiamento biodinamico? Senza attendere la diffusione della nuova consapevolezza, dobbiamo iniziare a prepararci all'era post-industriale della nascita. Questo implica ...
Michel Odent, 2006
3
Il privilegio di essere un guru
basilico che usate peril pestoè biodinamico Gliel'avevo detto io,a Maria, cheilpesto erabiodinamico, prima di entrare le avevo raccontato, visto che lei era recalcitrante ad andare in un ristorante chenon fosse macrobiotico, che facevano le ...
Lorenzo Licalzi, 2014
4
L'alimentazione giusta per tuo figlio
ciliegie 32 fagioli di soia 27 Biologico e biodinamico Sono termini che si applicano all'agricoltura e all'allevamento per indicare le modalità utilizzate nelle coltivazioni e nella crescita degli animali. I metodi di coltura del biologico escludono ...
Gigliola Braga, 2011
5
Craniosacrale. Principi ed esperienze terapeutiche
Questo è il primo testo in italiano che affronta l'approccio biodinamico alla terapia craniosacrale. Rollin E. Becker (1910-1996) usò il termine biodinamico per descrivere quelle forze intrinseche che nel corpo umano esprimono la potenza del ...
Michael Kern, 2006
6
Dio = MC2
Da quest'ultima osservazione possiamo facilmente intuire quanto sia estremamente importante il ruolo che riveste l'ambiente esterno nella fenomenologia relativa al processo di equilibrio biodinamico di qualsiasi entità biologica. Nella cura di ...
Fausto Intilla, 2006
7
Il maxi libro dell'orto
Orto. biologicoeorto. biodinamico. L'orto. biologico. Gran parte di coloro che coltivano l'orto nei pressi della casa sono spinti dal desiderio di produrre ortaggi sani e privi di tutti i residui legati all'uso di prodotti di sintesi per la concimazione,  ...
Enrica Boffelli
8
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
8 –Analisi SWOT delprofilo agronomico aziendale – buon livello tecnico – terreno calcareo – elevato numero di varietà – scarsa meccanizzazione – programmazione avvicendamenti con sistema biodinamico – presenza di erbe infestanti ...
Bertazzoli, 2013
9
La variabile G: Perché ci vogliono tanti genitori per (non) ...
capacità interpretativa e orientativa della psicanalisi, so- prattutto nella sua versione post-freudiana olistico-psicosofica biodinamico-relazionale. Probabilmente la sensibilizzazione verso certe tematiche è stata accentuata nel soggetto dal ...
Piero Paolicchi, 2010
10
Il vino degli altri
Anche questa storia del biologico e biodinamico va ridimensionata. il biologico è una truffa, il biodinamico una simpatica presa per il culo. La seconda fa meno danni della prima, anch'io seguo il ciclo lunare, ma mica avevo bisogno di Steiner ...
Andrea Scanzi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIODINAMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biodinamico în contextul următoarelor știri.
1
A Sarzana va in scena il Castle Vegeratian Festival
... l'area merceologica dello street food vegan nel fossato dove ci sarà anche l'enoteca sotto le stelle con il vino biodinamico e gli spazi per gli ... «Toscana Calcio, Iul 15»
2
Expo Milano 2015 | Kartell | Nutella Concept Bar - Designerblog
Sarà in cemento biodinamico il Padiglione Italia di Expo 2015. Futuristica nel design, innovativa ed eco sostenibile nel concept, la struttura di ... «Designerblog, Iul 15»
3
Ad Oriolo presentazione della nuova rete d'impresa per prodotti …
Una nuova frontiera per il comparto agricolo dell'Alto Jonio: il metodo biodinamico è pronto per essere applicato. ORIOLO (CS) – Alcune ... «Quotidiano online, Iul 15»
4
Cambia l'agricoltura nell'Alto Jonio. Nasce la Rete di imprese “Terre …
Alto Jonio - Una nuova frontiera per il comparto agricolo dell'Alto Jonio: il metodo biodinamico è pronto per essere applicato. L'idea che già da ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Iul 15»
5
Il cibo e la felicità
E che fiorire di parole: slow-food, biologico, vegetariano, biodinamico, vegano, crudismo, macrobiotico, chilometrozero… in pochi anni il nostro ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
6
Sanremo: 'Cibo per il corpo e nutrimento per l'anima', da sabato 11 …
“Il cibo biologico e biodinamico – sostiene Espinal - rappresenta il miglior nutrimento per il corpo e la mente dell'uomo, mentre l'arte è da ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Reggio – Come cambia l'agricoltura nell'Alto Jonio.Nasce la Rete di …
Una nuova frontiera per il comparto agricolo dell'Alto Jonio: il metodo biodinamico è pronto per essere applicato. L'idea che già da qualche ... «Strill.it, Iul 15»
8
Giuseppe Ferrua: il vino come espressione di luce ei segreti della …
“Qui come altrove, il metodo biodinamico può essere fallimentare. C'è anche una biodinamica sbagliata. Le basi del successo sono, innanzi ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
9
Cancro al seno, aiutare le donne operate a tornare in sintonia col …
Ad aprire il ciclo di appuntamenti sono state le lezioni di stretching biodinamico, una pratica che si rifà alla medicina tradizionale cinese e alla ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Vino, una nuova frontiera grazie alla biodinamica
... e di alcune delle più interessanti aziende che seguono il metodo biodinamico all'interno dello storico areale. Una ghiotta occasione per comprendere come ... «Il Messaggero, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biodinamico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biodinamico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z