Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caduceatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CADUCEATORE ÎN ITALIANĂ

ca · du · ce · a · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADUCEATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADUCEATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caduceatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caduceatore în dicționarul Italiană

Definiția caducerului în dicționar este de la vechii romani, un purtător de cuvânt trimis ca negociator de pace.

La definizione di caduceatore nel dizionario è presso gli antichi Romani, araldo inviato come negoziatore di pace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caduceatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CADUCEATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CADUCEATORE

cadmiare
cadmiatore
cadmiatura
cadmico
cadmio
cado
cadorino
cadrega
cadreghino
caduca
caducare
caducazione
caduceo
caducifero
caducifoglio
caducità
caduco
caduno
caduta
caduto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADUCEATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele caduceatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caduceatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CADUCEATORE

Găsește traducerea caduceatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caduceatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caduceatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

caduceatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caduceatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caduceatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

caduceatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

caduceatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

caduceatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caduceatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

caduceatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caduceatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

caduceatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

caduceatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

caduceatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

caduceatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caduceatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

caduceatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

caduceatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

caduceatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

caduceatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

caduceatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

caduceatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

caduceatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caduceatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

caduceatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

caduceatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caduceatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

caduceatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caduceatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADUCEATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caduceatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caduceatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caduceatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caduceatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADUCEATORE»

Descoperă întrebuințarea caduceatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caduceatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tucidide ateniese tomo 1. [-2.] dedicato a S.A.R. la ...
E'gli'poi'rispose , circa ducento ;' e colui ,- che“interrogato lo_ avev'a .soggiume; non pare che queste siano armi di ducento,ma bensì di più di mille soldatinCcisi 1 Ed il Caduceatore replicò: dunque' non sono di quelli , che con noi stcttero in ...
‎1789
2
Le Deche di Tito Livio Padovano delle Istorie Romane: col ...
col Supplemento della seconda Deca, che manca alle Istorie medesime Titus Livius, Jacopo Nardi, Francesco Turchi. r Jl «etnico, mandò lui tramontar del Sole il Caduceatore (i) al Console a domandare la triegua per seppellire i morti , e coti  ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, Francesco Turchi, 1800
3
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
IIB'RO siL " ` l 316 A menti: volendosi quindi rtire, 8( partendosi ingannare il nimica 2 mandò sul tramontar del , , sole il caduceatore al Con olo ,a domandare la triegua per sepellire i morti . 8( cosi gabbato il ?Muratorenimico: su la seconda  ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562
4
Tucidide ateniese. Tomo 1 [-3]
Gii Ambracioti essendo stati sconfitti in questa maniera, pochi, di molti che erano, nella città si salvarono . Gli Acar. nani , spogliati i cadaveri, ed innaIzatiîi trofei, ritornarono in Argo: ed il giorno seguente venne ai 'medesimi un Caduceatore ...
‎1808
5
Erodoto Alicarnasseo padre della greca istoria tomo 1. [-3.]
Ma Aliatte subito che seppe queste cose , mandò un Caduceatore a Mileto a fare amichevoli trattati con Trasibulo, e coi Milesj per tanto tempo , quanto se ne richiedeva - per rifabbricare il Tempio . Questo messaggero dunque arrivò a Mileto .
‎1808
6
Le deche di T. Liuio Padouano delle historie Romane, ...
**T ÎÎ ' zló a menti} vblendosifquindi partire, 8( partendosi ingannare il nimico : mandò sul trámontar'd'el' soleil caduceatore al Consolo , a domandare-la triegua per sepellire i morti'. 8( cosi gabbato il çfllumtòfe, nimico: su la seconda vigilia ...
Tite-Live, Nardi, 1562
7
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Pensando Filippo per le due battaglie di cavalieri da lui fatte e perdute , che quivi là ove erano non era sicura la stanza, volendosi quindi partire e partendosi ingannare i nimici; coricato il sole, mandò uno caduceatore al consolo a domandare ...
‎1845
8
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua Toscana ...
316' mentitvolendosiquindi partire,8s partendosi ingannare il nimico: mandò sul tramontar' del sole il caduceatore al Consolo, ai domandare la triegua per sepellire i morti. 8( cosi gabbato il ETH-;5* nimico,sula seconda vigilia,hauendo per ...
Titus Livius, 1547
9
Erodoto Alicarnasseo: dedicato a S.E. il signor Don ...
Trasibulo fece , ed ordinò queste cose a motivo, che il Caduceatore di Sardi vedtoJo quel grao mucchio di grano sparso, e gli uomini, che attendevano a sollazearsi , lo riferisse ad Aliatte, come avvenne: imperocché vedute ch'ebbe il ...
Herodotus, Giovanni Desiderj, 1789
10
Herodoto Alicarnaseo historico delle guerre de Greci et de ...
... со leprcpri mani feppeliito I'hauea e perogli parea che fe douejfe ritenire queño Caduceatore & medere come pajfajfe la cofa e majomamente fegli ha uea Smerdio ueduto per quefte parole mando Cambife de- tro al Caduceatore alqualepoi ...
Heródoto, 1533

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caduceatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caduceatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z