Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caraibico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARAIBICO ÎN ITALIANĂ

caraibico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARAIBICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caraibico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caraibico în dicționarul Italiană

Definiția caraibei în dicționar este reprezentată de populații sau regiunea Caraibelor: limbile din Caraibe. Caraibe este, de asemenea, legate de Marea Antile.

La definizione di caraibico nel dizionario è delle popolazioni o della regione dei Caraibi: lingue caribiche. Caraibico è anche relativo al mare delle Antille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caraibico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAIBICO


aerobico
a·e·ro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
antirabbico
an·ti·rab·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caribico
ca·ri·bi·co
cubico
cu·bi·co
fobico
fo·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
microbico
mi·cro·bi·co
omofobico
o·mo·fo·bi·co
orobico
ro·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
sorbico
sor·bi·co
strabico
stra·bi·co
tabico
ta·bi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARAIBICO

caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul
Caradriformi
caraffa
caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella
caramellaio
caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAIBICO

amebico
amicrobico
bisillabico
cherubico
disillabico
efebico
galliambico
giambico
idrofobico
isosillabico
mozarabico
pitiambico
rabbico
rombico
serbico
sillabico
tanatofobico
tautosillabico
trisillabico
urbico

Sinonimele și antonimele caraibico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caraibico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARAIBICO

Găsește traducerea caraibico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caraibico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caraibico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

加勒比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Caribe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Caribbean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैरेबियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منطقة البحر الكاريبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

карибский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Caribbean
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্যারিবিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Caraïbes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Caribbean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Karibik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カリビアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카리브해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Caribbean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Caribbean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கரீபியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅरिबियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Karayip
70 milioane de vorbitori

Italiană

caraibico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Karaiby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

карибський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Insulele Caraibe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Καραϊβικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Caribbean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Karibien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Caribbean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caraibico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAIBICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caraibico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caraibico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caraibico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARAIBICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caraibico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caraibico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caraibico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAIBICO»

Descoperă întrebuințarea caraibico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caraibico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Obeah Franco Caraibico
LA VERA STORIA DELL'OBEAH FRANCO CARAIBICO La storia reale dell' Obeah franco caraibica è sicuramente più semplice della sua leggenda, che pure serve a dare un' identità di gruppo alla pratica ed alla teologia dell'Obeah. Tuttavia ...
Papa Sang de Taureau
2
I ribelli dell'Atlantico. La storia perduta di un'utopia ...
Un. ciclo. caraibico. di. ribellioni. L'abbattimento di tante colonie attraverso l' insurrezione parve una possibilità concreta negli anni trenta e quaranta del Settecento. Durante questi anni un furibondo fuoco di sbarramento di complotti, rivolte e ...
Peter Linebaugh, Marcus Rediker, 2004
3
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La Bahio del Almirante è collegata col mare Caraibico mediante tre angusta bocche canaliformi, dette la Baco del Drago, la Boca del Toro e Possa-Coral, e stendesi in lunghezza 33 chilom., colla massima larghezza di 18 e '/.; e con Sii- metri ...
‎1870
4
Isole, isole
L'immagine più nitida e sintetica del mondo letterario caraibico è quella di molte isole sonanti, che, da un capo all'altro del piccolo ma frequentatissimo mare, distribuiscono e scambiano segnali musicali di vita nella varietà delle lingue e delle ...
Pablo A. Fernández, 1996
5
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
L'immagine più nitida e sintetica del mondo letterario caraibico è quella di molte isole sonanti, che, da un capo all'altro del piccolo ma frequenta- tissimo mare, distribuiscono e scambiano segnali musicali di vita nella varietà delle lingue e ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
6
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
La Tempesta è un dramma caraibico. Lo ha scritto il padre fondatore del romanzo caraibico anglofono George Lamming, l'ha confermato il critico cubano Roberto Fernandez Retamar, poi un francofono, Aimé Césaire, ha riscritto il dramma ...
Laura Di Michele, 2005
7
La incredibile e triste storia della candida Eréndira e ...
Queste, con altre, le fantastiche immagini ispiratrici dei sette racconti-fiaba che testimoniano la stagione più consapevole e felice di Márquez.
Gabriel García Márquez, 2012
8
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Trattandosi comunque di un ballo caraibico, l'unico accorgimento da osservare riguarda il movimento dei fianchi che deve essere accentuato ma armonioso ( cuban motioti). Dalla figura descritta si desume, inoltre, che i passi da imparare ...
Rino Capone, 2006
9
Turismo, ambiente e sottosviluppo
Politica. economica. americana. e. sviluppo. turistico. caraibico,. alla. luce. della. Convenzione. di. LOMÈ. IV. L'estrema dipendenza dell'economia caraibica dal mercato americano rivela gli interessi di quest'ultimo non soltanto in relazione ...
Sebastiano Monti, 1995
10
Rivista marittima
Gli uragani traversano il Mar Caraibico da giugno a novembre, ma si presentano colla massima forza e frequenza nell'ultima parte di agosto, in settembre, e nella prima parte di ottobre. Durante i primi mesi della stagione degli uragani, ...
‎1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAIBICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caraibico în contextul următoarelor știri.
1
Prospettive globali e postocoloniali - Il Manifesto
Ashes è la storia di un futuro interrotto, il nome di un ragazzo caraibico che in un breve super8 girato una ventina di anni fa da un amico di ... «il manifesto, Iul 15»
2
F1 | Gp Germania: così nel 2014 | FormulaPassion.it
Quando l'anglo-caraibico si butta all'interno, Jenson chiude la porta provocando un leggero contatto con l'ala anteriore della Mercedes che ... «FormulaPassion.it, Iul 15»
3
Vicenza, i Kobo Town in concerto al Giardino Salvi - Vicenza Report
Il sestetto caraibico prende il nome da un quartiere storico di Port of Spain. la capitale di Trinidad e Tobago, luogo di sfide e conflitti coloniali a ... «Vicenzareport, Iul 15»
4
Musicalnews.com: Innacantina Sound - Piano Terra
... il secondo lavoro degli Innacantina, nel quale la band romana presenta tutta la gamma del suono caraibico presente in questo genere. «Musicalnews.com, Iul 15»
5
Gold Cup: Stati Uniti ok, Messico che fatica! | Football-Magazine.it …
... allo stadio ma soprattutto ha messo in mostra la crescita del calcio caraibico dimostrando che oltre al mare e spiagge da sogno c'è di più. «Football-Magazine.it, Iul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Ministro degli Esteri …
Durante il colloquio con Castro, il ministro tedesco ha assicurato che la Germania intende sostenere l'apertura dello Stato caraibico socialista, ... «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Johnny Depp compra un isolotto in Grecia per 4.7 milioni di dollari
Depp possiede già un´isola privata, Little Hall's Pond Cay, che si trova in un atollo caraibico delle Bahamas e che l´attore acquistò nel 2004, ... «SpyTwins.com, Iul 15»
8
Pugilato: Emiliano Marsili combatte per il titolo silver WBC - On Tuscia
In precedenza, Diaz ha vinto e difeso (otto volte) il titolo caraibico dei pesi superpiuma della Carribean Boxing Federation (un'affiliata del WBC) ... «OnTuscia.it, Iul 15»
9
Chi vuole insabbiare il caso di pedofilia dell'ex arcivescovo …
A Wesołowski del resto sono contestati in particolare cinque casi di abuso sessuale su minori avvenuti nel paese caraibico; gli episodi ... «Internazionale, Iul 15»
10
Il Fatto in edicola venerdì 17 luglio: Il giallo Crocetta-Borsellino - Il …
L'ex capo dell'Fmi, archiviati gli scandali sessuali, aiuterà il regime caraibico. Come aveva già fatto con la Serbia. Di Luana de Micco. HURRÀ ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caraibico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caraibico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z