Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "citaredo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CITAREDO ÎN ITALIANĂ

ci · ta · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITAREDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CITAREDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «citaredo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
citaredo

Citharist

Citarista

Cytaristul (kitaroidos grecesc, latin citharoedus), numit și citareda, cuvântul derivat din termenul grecesc κιθἆρα (cetra, instrument de șir) a fost cetra playerul (sau, fără deosebire, lira și harpa) Grecia antică și Roma antică, care adesea aveau poezii de poezie lirică (așa-zisa deoarece era însoțită de sunetul lirei sau cetrei). Unul dintre sub-genurile de poezie lirică din Grecia antică a fost tocmai citadele Printre citoplasmele clasice despre care există vestea că există grecii Terpandro (VIII sau VII sec. Hr.) Și Eunomo (câștigătorul legendar al jocurilor Pitici) (Secolul I d.Hr.). Il citarista (greco κιθαροιδός (kitharoidos), latino citharoedus), anche detto citareda, vocabolo che deriva dal termine greco κιθἆρα (cetra, strumento a corde), era il suonatore di cetra (o indistintamente della lira e dell'arpa), nell'antica Grecia e nella Roma antica, che spesso decantava anche versi di poesia lirica (così detta perché si accompagnava al suono della lira o della cetra). Uno dei sottogeneri della poesia lirica nell'antica Grecia era appunto la citarodia Tra i citaristi classici di cui ci è giunta notizia vi sono i greci Terpandro (VIII o VII secolo a.C.) ed Eunomo (leggendario vincitore dei giochi Pitici), e il romano Menecrate (I secolo d.C.).

Definiția citaredo în dicționarul Italiană

Definiția citaredo în dicționar este în Grecia antică, un cântăreț care și-a însoțit el însuși interpretând tortul.

La definizione di citaredo nel dizionario è nell'antica Grecia, cantore che si accompagnava suonando la cetra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «citaredo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CITAREDO


arredo
ar·re·do
battifredo
bat·ti·fre·do
corredo
cor·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CITAREDO

citabile
citante
citara
citare
citaredico
citareggiare
citarista
citaristica
citaristico
citarodia
citato
citatorio
citazione
citazionismo
citereo
citerino
citeriore
citiso
citiso a foglie sessili
citiso argenteo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITAREDO

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

Sinonimele și antonimele citaredo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «citaredo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CITAREDO

Găsește traducerea citaredo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile citaredo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citaredo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

citharist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

citharist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

citharist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

citharist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

citharist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Кифариста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

citharist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

citharist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cithariste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

citharist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

citharist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

citharist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

citharist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

citharist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

citharist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

citharist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

citharist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

citharist
70 milioane de vorbitori

Italiană

citaredo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

citharist
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кифариста
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

citharist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

citharist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

citharist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

citharist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

citharist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a citaredo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITAREDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «citaredo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale citaredo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «citaredo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CITAREDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «citaredo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «citaredo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre citaredo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITAREDO»

Descoperă întrebuințarea citaredo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citaredo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
In Pascoli la parola 'citaredo' la troviamo solo una volta, mentre D'Annunzio la usa molto più volentieri. CITAREDO – suonatore di cetra. Anche citareda (solo nell'esempio citati di D'Annunzio). Voce non particolarmente diffusa, per esempio  ...
Danilo Capasso, 2014
2
Dizionario della favola antica
Citaredo. Nell'antica Grecia i citaredi sono cantori che si esibiscono con l' accompagnamento della cetra (o citara), un tipo di strumento a corda dotato di una cassa di risonanzainlegno generalmente trapezoidale, e di due bracci laterali, ...
Christian Stocchi, 2012
3
La Deca Istoriale, nella quale, con dilettevole antica ...
Er perciò fu anche citaredo . che si come potè egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citara . cosi fluendogliele posta, & a quella cantato diuenne Citaredo. Maalrri, senza far da loro poesiaveruna.quando l'altrui poesie can ...
Franciscus Patricius (d. 1492), 1586
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Encyclopaedie der Wissenschaften und Kunstesscl. 1. voi. LXXXIII p. 200 e seg. nota 20), nel mezzo un tripode e a destra di esso un citaredo coronato intento all' esercizio della sua arte, a sinistra però una persona di sesso maschile che colla  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
5
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
I. voi. LXXXIII p. 200 e seg. nota 20), nel mezzo un tripode e a destra di esso un citaredo coronato intento all'esercizio della sua arte, a sinistra però una persona di sesso maschile che colla destra ha afferrato un lungo ramo, lo poggia al suolo,  ...
‎1871
6
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
quella tomba. Dall'altro canto la tomba del citaredo rivela due fatti, dai quali si può conchiudere con qualche probabilità, rappresentare essa uno sviluppo auteriore a quello visibile nella tomba del corso delle bighe e generalmente nelle  ...
‎1870
7
Annali
I. voi. LXXXIII p. 200 e seg. nota 20), nel mezzo un tripode e a destra di esso un citaredo coronato intento all'esercizio della sua arte, a sinistra però una persona di sesso maschile che colla destra ha afferrato un lungo ramo, lo poggia al suolo,  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
8
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Dall' altro canto la tomba del citaredo rivela due fatti, dai quali si può conchiudere con qualche probabilità, rappresentare essa unosviluppo anteriore a quello visibile nella tomba del corso delle bighe e generalmente nelle tombe del periodo ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1870
9
Della poetica: ¬La deca istoriale
Et percio fu anche eitaredo . che si come pot'e egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citara . cosi hauendo gliele posta, 8c a quella cantato diuen ne Citaredo. Ma altri , senza far da loro poesia veruna,quando l'altrui poche ...
Francesco (Philosoph) Patrizi, 1586
10
Della poetica di Francesco Patrici la deca istoriale ...
'Et percio fu anche citaredo . che si come p0t`e egli essere poeta semplicemente , senza porre mano a citata. cosi ha— ucndoghele posta, ö( a quella cantato diucnneCitaredo . Ma altri , senza sar da loro poesiaveruna,quando l'altrui poesie ...
‎1586

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITAREDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citaredo în contextul următoarelor știri.
1
Memorie – Stesicoro, il poeta citaredo dell'antica Metauros
Egli declamava le sue poesie con l'accompagnamento della cetra (perciò poeta citaredo): i suoi versi spaziarono dal mito e dall'epica alla ... «Strill.it, Iul 15»
2
Pierrel ristruttura il debito, titolo in spolvero
Tale processo, ha spiegato l'ad, Fulvio Citaredo, "ha coinvolto tutte le funzioni aziendali e richiesto un notevole impegno di risorse e di tempo, ... «Milano Finanza, Iun 15»
3
Pierrel: ok soci a bilancio 2014, rinvio delle perdite
... ha altresi' deliberato di aumentare a sette il numero dei membri del Cda che risulta composto da Raffaele Petrone (presidente), Fulvio Citaredo (confermato ... «Corriere della Sera, Iun 15»
4
Musei gratis a Napoli domenica 7 giugno 2015
Musei gratis a Napoli domenica 7 giugno 2015. Di Bruna Di Matteo. in Cultura. 03 giu 2015. apollo citaredo. Il 7 giugno 2015 ritornano i musei gratis a Napoli! «Napolike, Iun 15»
5
Italia all'avanguardia nella cura delle malattie rare. Therametrics …
Amministratore delegato è Fulvio Citaredo. Una parte della ricerca by THERAMetrics è affidata alla piattaforma interattiva DRR2.0 (Drug ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
6
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e …
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e amministratore della ... Fulvio Citaredo, Amministratore Delegato della Società. «La Stampa, Mai 15»
7
Primavera a Locri
Lo stesso geografo e storico riferisce l'esistenza a Locri di una statua del citaredo con una cicala posata sullo strumento. Un'altra leggenda ... «Città Nuova, Apr 15»
8
Il tesoro segreto del museo...
Protagonista, al centro, è Giove; ai suoi lati, Apollo citaredo con abito lungo e Marte (o il re Pirro); raffigurazioni di sacerdotesse e notabili ... «L'Espresso, Apr 15»
9
Pierrel: aumento di capitale, sottoscritto l'81%
Fulvio Citaredo, che ha saputo costruire ed avvalersi di un Team vincente rappresentato da tre fondamentali pilastri a presidio delle rispettive ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
10
Pierrel incassa l'ok delle banche alla rimodulazione del debito
A questa nuova fase Pierrel può ora guardare con maggiore serenità e fiducia", ha commentato l'ad, Fulvio Citaredo, mentre a Piazza Affari il ... «Milano Finanza, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Citaredo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/citaredo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z