Înțelesul "citare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CITARE ÎN ITALIANĂ

ci · ta · re

CE ÎNSEAMNĂ CITARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția citare în dicționarul Italiană

Prima definiție a citatei în dicționar este să se apeleze în fața judecătorului, de către ofițerul judiciar, așa cum este convenit sau martor: c. cineva la, în instanță; aceștia l-au citat în fața instanței ca debitor care era în incapacitate de plată; mi-au făcut referire la capete. O altă definiție a citatului este aceea de a se referi la alte mărturii la mărturie, la documentarea a ceea ce vrem să demonstrăm: c. un verset de Leopardi; c. autoritatea clasicilor. A cita este și numele, pentru a indica: a fost menționat, de exemplu, pentru diligența sa; în listă, numele dvs. nu este menționat.

CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI CITARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io cito

tu citi

egli cita

noi citiamo

voi citate

essi citano

Imperfetto

io citavo

tu citavi

egli citava

noi citavamo

voi citavate

essi citavano

Futuro semplice

io citerò

tu citerai

egli citerà

noi citeremo

voi citerete

essi citeranno

Passato remoto

io citai

tu citasti

egli citò

noi citammo

voi citaste

essi citarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho citato

tu hai citato

egli ha citato

noi abbiamo citato

voi avete citato

essi hanno citato

Trapassato prossimo

io avevo citato

tu avevi citato

egli aveva citato

noi avevamo citato

voi avevate citato

essi avevano citato

Futuro anteriore

io avrò citato

tu avrai citato

egli avrà citato

noi avremo citato

voi avrete citato

essi avranno citato

Trapassato remoto

io ebbi citato

tu avesti citato

egli ebbe citato

noi avemmo citato

voi aveste citato

essi ebbero citato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io citi

che tu citi

che egli citi

che noi citiamo

che voi citiate

che essi citino

Imperfetto

che io citassi

che tu citassi

che egli citasse

che noi citassimo

che voi citaste

che essi citassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia citato

che tu abbia citato

che egli abbia citato

che noi abbiamo citato

che voi abbiate citato

che essi abbiano citato

Trapassato

che io avessi citato

che tu avessi citato

che egli avesse citato

che noi avessimo citato

che voi aveste citato

che essi avessero citato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io citerei

tu citeresti

egli citerebbe

noi citeremmo

voi citereste

essi citerebbero

Passato

io avrei citato

tu avresti citato

egli avrebbe citato

noi avremmo citato

voi avreste citato

essi avrebbero citato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

citare

infinito passato

aver citato

PARTICIPIO

participio presente

citante

participio passato

citato

GERUNDIO

gerundio presente

citando

gerundio passato

avendo citato

SINONIMELE «CITARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «citare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în citare

additare · addurre · allegare · annotare · annunziare · celebrare · chiamare · confermare · confidare · contare · convenire · convocare · denunciare · dimostrare · dire · documentare · elencare · esporre · esumare · evocare · giustificare · illustrare · imitare · indicare · invocare · menzionare · moltiplicare · mostrare · narrare · nominare · ottenere · passare · pensare · porgere · presentare · produrre · provare · querelare · raccogliere · raccontare · radunare · raggruppare · rammentare · recitare · registrare · rendere · restituire · richiamare · ricondurre · ricordare · rientrare · riesumare · rievocare · rifare · rifarsi a · riferire · rimembrare · rinnovare · ripassare · ripensare · ripescare · ripetere · riportare · riscuotere · risentire · rispolverare · ristabilire · ritenere · riunire · rivangare · rivelare · scomodare · scrivere · segnare · sembrare · somigliare · sospirare · sottolineare · subire · suggerire · tirar fuori · tirare in ballo · trascrivere · trasmettere · trovare

TRADUCEREA CITARE

Găsește traducerea citare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile citare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 提
• Traducător din Italiană - Spaniolă: mencionar
• Traducător din Italiană - Engleză: mention
• Traducător din Italiană - Hindi: उल्लेख
• Traducător din Italiană - Arabă: ذكر
• Traducător din Italiană - Rusă: упомянуть
• Traducător din Italiană - Portugheză: mencionar
• Traducător din Italiană - Bengali: উল্লেখ
• Traducător din Italiană - Franceză: mentionner
• Traducător din Italiană - Malaeză: menyebut
• Traducător din Italiană - Germană: erwähnen
• Traducător din Italiană - Japoneză: 述べます
• Traducător din Italiană - Coreeană: 언급
• Traducător din Italiană - Javaneză: sebutno
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đề cập đến
• Traducător din Italiană - Tamilă: குறிப்பிட
• Traducător din Italiană - Marathi: उल्लेख
• Traducător din Italiană - Turcă: anma
• Italiană: citare
• Traducător din Italiană - Poloneză: wspominać
• Traducător din Italiană - Ucraineană: згадати
• Traducător din Italiană - Română: menționa
• Traducător din Italiană - Greacă: αναφέρω
• Traducător din Italiană - Afrikaans: noem
• Traducător din Italiană - Suedeză: nämna
• Traducător din Italiană - Norvegiană: nevne

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CITARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul citare.

1

Antonio Albanese

Per citare Catullo, l'amore perfetto richiede due ingredienti, l'uomo e la donna, ma mai contemporaneamente.

2

Amos Bronson Alcott

Bisogna essere lettori saggi per citare saggiamente e bene.

3

Dan Barker

Tu puoi citare cento riferimenti per mostrare che il Dio biblico è un sanguinario tiranno, ma loro scoveranno due o tre versi che dicono ‘Dio è amore’, e loro dichiareranno categoricamente che TU prendi le cose al di fuori del contesto!

4

Pierre Bayle

Non c'è minor arguzia né minor inventiva, nel citare correttamente un pensiero trovato in un libro, che nell'essere il primo autore di quel pensiero.

5

Luca Giurato

Ho voluto citare Padeo Scoppia.

6

Cary Grant

Sto migliorando nel citare in modo errato.

7

Mark Kac

Steinhaus, con la sua predilizione per le metafore, era solito citare un proverbio polacco,

8

Thomas Love Peacock

Un libro del quale non si può citare nulla non è, a parer mio, un libro; è soltanto un trastullo.

9

Matteo Rubboli

Autorizzate la condivisione online dei vostri testi, facendo però presente che sarà necessario citare fonte ed autore del contenuto.

10

Dorothy Leigh Sayers

Una propensione a citare copre l'assenza del pensiero originale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITARE»

Descoperă întrebuințarea citare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Permettendo di citare Giuseppe Filippo Richon, ha implicitamente permesso, ha anche necessariamente ordinato, di fare la Citazione con tutte le forme richieate per la sua regolarità: ha conseguentemente permesso ed ordinato di citare il ...

‎1834

Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica

D. 47,8,4 pr. di Ulpiano (dal libro 56 di Ulpiano (dal libro 56 adad edictumedictum );); oppure si può citare oppure si può citare D. 47,8,2, il D. 47,8,2, il principiumprincipium,, ancora di Ulpiano (e dal libro 56 ancora di Ulpiano (e dal libro 56 ...

Anna Maria Giomaro, 2005

Dizionario della lingua italiana

[T.J Agg. Da potersi o doversi citare. Salvia. Annot. Murat. Perf. poes. v. 3. p. 300. not. 74. (Gh.\ Quaderni de' conti, che, per la bontà e purità della lingua, pur sono citabili, [t.] Storico, Storia non citabile come autorità. — 1 grandi poeti, quanto ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese

L'autrice desidera ringraziare gli editori che hanno permesso di fare citazioni dalle loro pubblicazioni: D. Appleton-Century-Company, Inc., per il permesso di citare da Behind the Face of Japan, di Upton Close; Edward Arnold and Company ...

Ruth Benedict, 1993

Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Addì a': germile anno 15, Lachaussade li fa citare al domicilio, parlando al marito, per sentir dichiarare Pinstanza perenta. Questa citazione vien reiterata nei medesimi termini, addì 2o fiorite seguente; e non è lasciata dell'una e dell'altra cbe ...

Philippe Antoine Comte Merlin, 1842

Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...

576. merito di eiascheduno , nel citare, superfluamente , o in cose chiare per natura, o senza alcuna notabíle espreslion di parla-re, citare in somma per citare , e non altro , 'per vana jattanza di var'ñia lettura , per mostrar d'aver visto un ...

Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734

Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...

CODICE m PRUCEDUBA crvru: riverebbe dall'avviso contrario, cioè che l' appellahte sia in obbligo di citare anco i creditori i quali avessero 'un interesse lontano ed incerto nella controversia, e l'orso non erano neancó comparsi innanzi al ...

Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1858

Regulae juris:

il modo più antico di citare il Digesto, che si trova adoperato in Oriente (e pur in qualche monumento d'Occidente) durante la vita di Giustiniano è quello strettamente connesso colla partizione di quello in 7 parti o avvrdyfj.aia Si citano quindi i ...

L. De Mauri, 1984

Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...

Che se poi fosse stata data all'appellante certa notizia del legato singolare, egli avrebbe l'obbligo di citare nel giudizio di appello il legatario, solo legittimo rappresentante del defunto riguardo alla cosa legata (l). CCLXXXVIH. È pure ...

‎1857

Linguaggi dell'estetica

Citare un Autore, Citare La Lingua (Anceschi, Saramago) L'accostamento, la congiunzione tra questi due modi di citare intende suggerire l'ipotesi di una possibile polarità lungo la quale pensare la citazione, o meglio, il citare: come di luoghi, ...

Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citare în contextul următoarelor știri.

Gli italiani e le tasse: paghiamo 904 euro in più della media Ue

Secondo la Cgia di Mestre la pressione fiscale nel nostro Paese ha raggiunto il 43,4%. I tedeschi, per citare un esempio, pagano oltre mille ... «Today, Iul 15»

Estate 2015 a Napoli, al via la Sagra del Fior di Latte di Agerola …

Tutti i contenuti di Fanpage possono quindi essere utilizzati a patto di citare sempre fanpage.it come fonte ed inserire un link o un collegamento ... «Napoli Fanpage, Iul 15»

Kendall e Kylie Jenner: 5 selfie che si sono copiate (FOTO) | meltyfan.it

Kendall Jenner - Kendall & Kylie Jenner: selfie a confronto! Fra i selfie incriminati non possiamo non citare il più classico: il selfie allo specchio! «meltyfan.it, Iul 15»

Lo Strillone - Ricerca e Sviluppo, nasce "Portici Innovazione" - Un …

... l'Istituto Zooprofilattico Sperimentale per il Mezzogiorno, per citare alcuni dei centri d'eccellenza concentrati nel territorio che fanno della città ... «Lo Strillone, Iul 15»

La terapia termale delle malattie ginecologiche - Tusciaweb.eu

Si possono citare i celebri versetti danteschi del XIV Canto dell'Inferno: “Quale del Bulicame esce ruscello/che parton poi tra lor le peccatrici ... «Tuscia Web, Iul 15»

Padova, rissa tra nigeriani alla Prandina | Vvox

Tutti i contenuti di Vvox possono quindi essere utilizzati a patto di citare sempre vvox.it come fonte ed inserire un link o un collegamento visibile ... «Vvox, Iul 15»

Napoli, si tuffa da Castel Dell'Ovo e finisce sugli scogli 17enne in …

Tutti i contenuti di Fanpage possono quindi essere utilizzati a patto di citare sempre fanpage.it come fonte ed inserire un link o un collegamento ... «Napoli Fanpage, Iul 15»

Residenti e commercianti: “Siamo ostaggio dei vandali”

Per non citare i furti nelle abitazioni situate nelle zone periferiche della borgata dove la mancanza di illuminazione pubblica e il più fedele ... «TarantoBuonaSera.it, Iul 15»

I 'Cadetti' del Lazio alle Senior World Series - fibs.it

Piraino non vuole fare nomi in particolare: "No, direi di citare tutti i ragazzi Sarocco, Faccendini, Gentili, Cianfriglia, VIncenti, Olivieri, Proietti, ... «FIBS, Iul 15»

Alla scoperta di iPhone 6S: confermate tra importanti novità (FOTO)

... come tutti sappiamo, lo stesso non risulta in alcun modo espandibile tramite supporti esterni (come lo era stato, per citare un esempio, per la ... «OptiMagazine, Iul 15»