Descarcă aplicația
educalingo
clop

Înțelesul "clop" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CLOP ÎN ITALIANĂ

clop


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOP ÎN ITALIANĂ?

Definiția clop în dicționarul Italiană

Definiția clopului în dicționar este imitarea zgomotului trotuarului de cal.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOP

flip-flop · flop · galop · plop

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CLOP

cloche · clock · clonabile · clonale · clonare · clonatore · clonazione · clone · clonico · clono · cloracne · cloralio · cloralismo · clorato · cloratore · clorazione · clorico · cloridrato · cloridrico · clorito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOP

bop · chop · coop · desktop · drop · hard top · hip-hop · laptop · loop · non stop · non-stop · over the top · pit stop · pop · scoop · sex-shop · sloop · stop · top · workshop

Sinonimele și antonimele clop în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «clop» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLOP

Găsește traducerea clop în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile clop din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clop» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

clop
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

clop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرنسية Clop
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стук копыт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

clop
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

clop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Getrappel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

CLOP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

타 가닥 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

clop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

clop
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

clop
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

clop
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ayakların çıkardığı ses
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

clop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

clop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стукіт копит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

clop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Lys KML
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

clop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

clop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clop

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clop
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clop».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre clop

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOP»

Descoperă întrebuințarea clop în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clop și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere teatrali edite ed inedite di Cammillo Federici per la ...
Clop. A che serve questo nome? Lord. Lo saprai fra poco... Equel loro servitore hai scoperto in fondo che uomo sia? Clop. Quello? l' ho conosciuto ch'è un“ pezzo. E' un uomo di buon fondo , e che non ci somi. glia; zelante, onorato, ma il più ...
‎1805
2
Scelta delle piu moderne commedie italiane: Contenente ...
Clop _Milord Rooton ' Brow. Bocton'l Quel traditore! Proctonl Clop. Oh vedete adello, le lo conolcete? / Brow. Lo lai tu di certo? Lo conolci tu bene ? Vi è pericolo ch' egli t' inganni? Clop. Sulla mia fede, full'onore di un voliro [Grv0. ' Brow.
‎1819
3
Opere teatrali Federici edite ed inedite
Clop. E se le di lei grida vi scoprono a sua madre- o ai vicini ? ... Lord. Non saranno più a. ternpo per soccorrerla . Clop. Voi mi fate tremare . Lord. Che nuova debolezza! Clop. Ma pensate , che domani i suoi parenti faran- no una guerra .
Cammillo Federici, 1805
4
Il signore degli anelli: signore degli anelli
Gli Hobbit si imbacuccarono bene, ma le loro orecchie erano tese e pronte a percepire qualsiasi suono che non fosse il cigolio delle ruote e il lento clop degli zoccoli dei pony. A Frodo il carro sembrava avanzarepiù lentodi una lumaca.
John Ronald Reuel Tolkien, 2012
5
Le avventure dei folletti inviati speciali
E, però, fece dietrofront e... via di corsa verso il forellino, entrato nel quale, sarebbe stato nel suo mondo, ahi quanto rassicurante. i^5 aVVeri tur a di Clop Clop si trovò davanti una gran distesa marroncina sulla quale erano grosse zampe di ...
Maria Monaco, 2005
6
Esmeralda: melodramma in 3 atti : da rappresentarsi nel ...
Clop. Alcuno avanzasi. Clan. La notte è scura. Clop. Odo lo strepito d' un lento passo. . . C/au. Taci !. . . Clop. Silenzio! — più e più s' avanza ! ('la ronda di deolio ) Coro Vigli pace ! Apriatn Y orecchio Nel silenzio a ogni rumor. Clop. Son delle ...
Alberto Mazzucato, 1840
7
L'incendiaria
L'emicrania stava arrivando, inesorabile come un cavallo nero privo di cavaliere a un corteo funebre. Sentivail romboritmico degli zoccoli controle tempie: clop... clop... clop. In fuga... con Charlie. Andy aveva trentaquattro anni efinoa un anno ...
Stephen King, 2014
8
Made in nirvana
Ogni tanto passavauncarretto trainato daun bue,un uomo con turbante biancoche teneva le redini eilrumoredegli zoccoli sull'asfalto copriva lentamentela distanza, un passo alla volta, clop clop, clop clop, clop clop. Inevitabilmente, Maria si ...
Emanuela Cooper, 2013
9
Piccoli contrattempi del vivere
Si mosse accigliato, pensoso. «Girate al largo, lazzaroni», borbottò a due bambinetti che non si smuovevano. Nonostante tutto, Clop era un uomo di convinzioni profonde, un uomo serio. Tre giorni dopo offrì a Eddie la chiave del ripostiglio per ...
Grace Paley, 2001
10
Federici. Commedie di carattere...
Clop,E' pronta.` Lordl farvi! " ъ ' : „ Clop.Sou nel cqrńle E poi bailo io í`o1o,f..\ Lord vero; е' tu (ei maY Erde ... Clop.Che afpe.!tìax_1;o." ‚ - — ‚‚ ‚д. '_ Frígz. Dì rebçre а Ьаддгсощс è ç`i,e_ttp„, Mlßrliä W_ìngthon.„, ' v 3 ‹ а CloP.Ha`[ ragione, e ...
Camillo Federici, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clop în contextul următoarelor știri.
1
New York verso le botticelle elettriche. E Roma?
Come in una fiaba, vivevo nel passato e, entusiasta, mi lasciavo cullare dal lento dondolio della carrozza e dal clop clop degli zoccoli ... «Wired.it, Dec 14»
2
Top 10 : Les tifos du week-end
Bière à la main et clop au bec, évidemment. 1. Juventus 3-2 Roma. juve1 juve2 juve3. C'était l'un des matchs chauds du week-end ! «La Grinta, Oct 14»
3
Disegna il Tuo Cavallo, il concorso nazionale sarà a Ponymania
Clop, la mascotte dell'iniziativa dedicata ai più piccoli e voluta dall'associazione Passione Cavallo, sarà dal 25 al 27 aprile al centro ippico Le ... «Quotidiano.net, Apr 14»
4
Clof, clop, cloffete, cloppete
Che cosa sono i libri? Di cosa parlano? A che servono? Perché leggerli? Perché scriverli? … alle ultime due domande sarebbe opportuno ... «Cronache Maceratesi, Ian 14»
5
Arriva CLOP, nuovo gioco dal creatore di QWOP
QWOP ha ricevuto un successore spirituale per mano del proprio creatore, Bennett Foddy, con CLOP. Per chi non avesse dimestichezza con le ... «Eurogamer, Aug 12»
6
Ah! Parliamo di interiezioni
CLOF, CLOP, CLOCH CLOFFETE, CLOPPETE, CLOCCHETE, CHCHCH… (da La fontana malata di A. Palazzeschi). Ah, che soddisfazione! «Vanity Fair.it, Sep 11»
7
"Disegna il tuo cavallo" a Perugia
Domenica 9 Maggio CLOP, la mascotte del concorso DISEGNA IL TUO CAVALLO, aspetta i bimbi ai centri ippici della Provincia di Perugia. «Equitando, Mai 10»
8
Manani (CLOP Padova): “i futuri dentisti non sono preparati a gestire …
Manani (CLOP Padova): “i futuri dentisti non sono preparati a gestire le emergenze”. Di Lenarda (Collegio): “la formazione deve avvenire in ... «Ildentale, Mar 10»
9
"Disegna il tuo Cavallo" a Grandate
... CAVALLO termina il 31 maggio e partecipare è facilissimo: sul sito tutte le informazioni oppure scrivete una mail a: clop@mondoclop.com. «Equitando, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clop [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/clop>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO