Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "col" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COL ÎN ITALIANĂ

col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «col» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția col în dicționarul Italiană

Definiția colului în dicționar este folosită în fața cuvintelor m. cântă. începând cu un cononant altul decât s impura, gn, pn, ps, sc, x, z: c. tomate; c. notebook-uri; c. raționament.

La definizione di col nel dizionario è si usa davanti a parole m. sing. che cominciano per consonante diversa da s impura, gn, pn, ps, sc, x, z: c. pomodoro; c. quaderno; c. ragionamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «col» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COL


aerosol
a·e·ro·sol
alcol
al·col
alcool
alcool
autogol
au·to·gol
bristol
bri·stol
business school
business school
carol
carol
cobol
co·bol
cool
cool
glicol
gli·col
gol
gol
grand-guignol
grand-guignol
interpol
interpol
lambswool
lambswool
mogol
mo·gol
osol
o·sol
pool
pool
self-control
self-control
sex symbol
sex symbol
sol
sol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COL

cokificazione
cola
colà
colabrodo
colaggio
colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascionata
colascione
colassù
colata
colaticcio
colatitudine
colato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COL

aereosol
antialcol
cache-col
check-control
cipollaccio di Soleirol
erba medica Soleirol
idrosol
melica di Magnol
nitroglicol
nontiscordardime di Soleirol
peverina di Soleirol
spillone di Soleirol
status symbol
tioalcol
totogol
vetriola di Soleirol

Sinonimele și antonimele col în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «col» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COL

Găsește traducerea col în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile col din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «col» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

with the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

とともに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ile
70 milioane de vorbitori

Italiană

col
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a col

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «col» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale col
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «col».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «col» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «col» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre col

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul col.
1
Charles Francis Kendall Adams
Nessuno ha mai raggiunto un successo considerevole semplicemente col fare ciò che gli viene richiesto: è il volume e la qualità di quanto viene svolto oltre il richiesto che determina la grandezza della qualità finale.
2
Brunella Andreoli
Sono nata in una famiglia povera. Nel Natale del '68 avevo chiesto a Babbo Natale un Cicciobello. Sotto l'albero, quella mattina, c'era un pacco col mio nome. L'ho aperto, ma il Cicciobello non c'era. Dentro c'erano delle batterie e un biglietto con scritto: 'I giocattoli non sono inclusi'.
3
Eberhard Arnold
Non affardellarti mai col guardare troppo in avanti. Vivi sempre un giorno alla volta. Se riesci a fare questo puoi vivere come i bambini, gli uccelli e i fiori.
4
Jeremy Bentham
È col governo com'è con la medicina, il suo solo compito è la scelta tra mali. Ogni legge è un male, perché ogni legge è un'infrazione della libertà.
5
Aneurin Bevan
Reazionario: Un uomo che cammina all'indietro col viso rivolto al futuro.
6
Anthelme Brillat-Savarin
Il viver bene è un atto di intelligenza, col quale scegliamo le cose che hanno un gusto gradevole piuttosto che quelle che non l'hanno.
7
Jerome Seymour Bruner
Col tempo, mentre uno arriva a beneficiare dall'esperienza, si impara che le cose non si rivelano essere così buone come si sperava né cattive come si temeva.
8
Andrew Carnegie
Un potere immenso viene acquisito col convincere te stesso nei tuoi angoli più nascosti che sei nato per controllare gli affari.
9
Nicolas Chamfort
Nel vedere quel che succede nel mondo, il più misantropo finirebbe col rallegrarsi, e Eraclito col morire dal ridere.
10
Mauro Corona
Viaggiò col cuore in gola accanto a un passeggero insolito: l’emozione sconosciuta del ritorno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COL»

Descoperă întrebuințarea col în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu col și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La bambina col falcone
Tempo di crociate.
Bianca Pitzorno, 2010
2
Col cavolo
Luciana Littizzetto riflette sui rapporti di coppia e... invita "le elise di rivombrose ad aprire quelle loro orecchie da cavolfiore"...
Luciana Littizzetto, 2010
3
I segreti della ragazza col tatuaggio: Stieg Larsson e tutti ...
I segreti della ragazza col tatuaggio offre le risposte ai misteri che stanno dietro queste straordinarie storie e i loro protagonisti. Esiste veramente il quarto volume di Millennium?
Dan Burstein, Arne de Keijzer, John-Henri Holmberg, 2012
4
Il Dio Col Grembiule - La Progressiva Rivelazione Di ...
Questo saggio divulgativo storico-biblico di Guido Pagliarino ha per argomento Dio-Amore al servizio degli uomini, un "Dio col grembiule" non solo neotestamentario ma che fa capolino già dall'Antica Scrittura.
Guido Pagliarino, 2007
5
Conciliare col fisco. Formulario della conciliazione ...
1. Gli. strumenti. alternativi. di. risoluzione. delle. controversie. tributarie. 1.1 Ambiti operativi Esiste un famoso brocardo che recita: “Prevenire è meglio che curare!” per significare che quando si riesce ad anticipare alcune soluzioni operative si ...
Francesco Verini, 2011
6
Sarajevo:
MOSCATO GIOVANNINO COL. SANTRONI SANDRO COL. SULIS GIOVANNI TEN. COL. ATTILII CABLO TEN. COL. BASCHIERA SIMONE TEN. COL. BERTOLINi MARCO TEN COL- BORRATA PAOLO TEN. COL BOSCARDIN GIANCARLO ...
Fabio Maniscalco, 1997
7
Il ritorno del gatto col cappello
The mischievous cat returns on a snowy day when there is work to be done.
Dr. Seuss, 2004
8
Il patto col fantasma
Edizione integrale Introduzione di Marisa Sestito Il patto col fantasma (1848) è sicuramente il racconto più cupo della raccolta; nonostante l'inevitabile lieto fine infatti, il testo ruota intorno a un tema difficile e perturbante, su ...
Charles Dickens, 2012
9
La corrispondenza di Lodovico Antonio Muratori col mondo ...
Si completa l'edizione delle lettere scambiate tra Muratori (1672-1750) e i suoi numerosi corrispondenti di area tedesca.
Lodovico Antonio Muratori, Fabio Marri, Maria Lieber, 2010
10
Intervista col vampiro: Le cronache dei vampiri
«Il male è sempre possibile.
Anne Rice, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul col în contextul următoarelor știri.
1
Italia ko col Brasile, ma si vola lo stesso negli USA - World Grand …
A Catania l'Italia perde anche contro il Brasile, che invece chiude imbattuto il girone di qualificazione alle Final Six. Le azzurre lottano ... «Eurosport IT, Iul 15»
2
Calciomercato Fiorentina, Gomez ai saluti: quasi fatta col Besiktas …
Mario Gomez sta per salutare la Fiorentina, affare in dirittura d'arrivo col Besiktas. Salvo colpi di scena, ci sarà la Turchia nel futuro del ... «Goal.com, Iul 15»
3
Pari Samp col Trapani. Udinese ko con l'Ingolstadt - Corriere dello …
ROMA - Pomeriggio zeppo di amichevoli per le squadre di Serie A. Vincono Bologna, Sassuolo, Palermo e Genoa. Pareggia la Samp (con il ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
4
Bartomeu schianta Laporta: col 54% dei voti viene riconfermato alla …
Col 54,63% dei voti, Bartomeu è stato rieletto alla presidenza del Barcellona. Al tappeto il suo più diretto avversario, Laporta, rimasto ancorato ... «Goal.com, Iul 15»
5
Goetze in panchina col Bayern: aspetta la Juve - Tuttosport
Goetze in panchina col Bayern: aspetta la Juve. Guardiola esclude il tedesco nel test di Pechino vinto 4-1 contro il Valencia. E Marotta insiste ... «Tuttosport, Iul 15»
6
Roma, Romagnoli affaticato non gioca col Real. Napoli all'assalto …
Il difensore non sceso in campo con il Real Madrid per un affaticamento. Gli azzurri lo vogliono e il Milan aspetta la risposta dei giallorossi. «Fantagazzetta, Iul 15»
7
Bimbo di 5 anni intrappolato col braccio nell'impastatrice - Cronaca …
Bimbo di 5 anni intrappolato col braccio nell'impastatrice. Pistoia, infortunio nel circolo dei Lagoni. Il piccolo è stato trasportato al Meyer di ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Selfie col koala - Il Post
Mamadou Sakho e Sheyi Ojo, due giocatori del Liverpool, a Brisbane, in Australia. (Chris Hyde/Getty Images for Tourism and Events ... «Il Post, Iul 15»
9
Roma, Garcia soddisfatto: "Buona organizzazione, col Real sempre …
Roma, Garcia soddisfatto: "Buona organizzazione, col Real sempre grandi motivazioni" (afp) MELBOURNE - Davanti al Cricket Ground in festa, ... «La Repubblica, Iul 15»
10
“Estate ragazzi” chiusura col botto a Rifreddo - Quotidiano online …
Si è chiusa, con una grande festa finale in palestra, l'Estate Ragazzi rifreddese organizzata dalla Parrocchia in collaborazione con il Comune. «TargatoCn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Col [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/col>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z