Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cool" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COOL ÎN ITALIANĂ

cool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COOL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cool» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cool în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului răcoros în dicționar este reprezentată de lucrări artistice sau artistice, care aruncă răcoarea, evitând orice implicare emoțională.

La definizione di cool nel dizionario è di artista o opera artistica, che ostenta freddezza, evitando ogni coinvolgimento emotivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cool» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COOL


alcool
alcool
business school
business school
lambswool
lambswool
pool
pool

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COOL

coobare
coobazione
coobbligato
cookie
cool jazz
cooler
coolhunting
coolie
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COOL

aereosol
aerosol
alcol
autogol
bristol
carol
check-control
cobol
col
glicol
gol
grand-guignol
interpol
mogol
osol
self-control
sex symbol
sol
status symbol
totogol

Sinonimele și antonimele cool în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cool» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COOL

Găsește traducerea cool în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cool din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cool» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

冷静
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прохладный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শীতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cool
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시원한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mát mẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

serin
70 milioane de vorbitori

Italiană

cool
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chłodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прохолодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δροσερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kyla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjølig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cool

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cool» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cool
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cool».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cool» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cool» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cool

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COOL»

Descoperă întrebuințarea cool în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cool și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Street Cool
Street Cool letteralmente: «il fresco che viene dalla strada».Proprio come quando lasciamo una finestra aperta in una serata di caldo estivo e, improvvisamente, una folata di vento cambia la nostra percezione della vita…Abbiamo provato ...
Andrea Batilla, 2012
2
Cool Shops Milan
The book includes useful addresses and a clearly defined map of the location. Book jacket.
Caroline Klein, 2005
3
Cool Hotels Best of Europe
Europe's burgeoning contemporary hotel scene draws much attention for its daring and panache. This oversized addition to the successful Cool Hotels series is a selection of the most outstanding examples the continent offers.
Martin Nicholas Kunz, 2008
4
Cool Hotels: Cool Prices
Including affordable hotels in locales as varied as Amsterdam and Cape Town, this guide makes sure your vacation fantasies can become reality.
Patricia Masso, Martin Nicholas Kunz, 2006
5
Way Cool Italian Phrase Book
A hip Italian phrase book for what matters most to your kids--sports, music, games, and more!
Jane Wightwick, 2008
6
Cool Hotels Asia/Pacific
Laissez-vous séduire au fil de 400 pages illustrées de plus de 500 photos, par le monde luxueux et exotique des hôtels les plus innovants de 16 pays suivants : Turquie, Maldives, Inde, Thaïlande, Indonésie, Japon, Chine, Australie et ...
Paco Asensio, Llorenç Bonet, 2004
7
Cool Restaurants Moscow
Cool Restaurants Moscow zoom Cool Restaurants Moscow zoom Cool Restaurants Moscow zoom In the thriving Russian capital, there's a cornucopia of culinary destinations where the settings are as stunning as the menus.
Katharina Feuer, 2006
8
Cool Restaurants Istanbul
The only city in the world to span two continents, Istanbul blends European and Asian influences with great style. Home to one of the world's most distinctive cuisines, dining here is an experience to be savored.
Zeynep Subasi, Rosina Geiger, 2006
9
Cool Shops Hong Kong
Anna Koor, Desiree Von La Valette, Katharina Feuer. Barrie Ho Collections Design: Barrie Ho l/F, 31 Wyndham Street | Hong Kong | Central Phone: +852 2117 7662 www.barrieho.com MTR: Central Opening hours: Every day 9:30 am to 7 pm ...
Anna Koor, Desiree Von La Valette, Katharina Feuer, 2006
10
Cool Shops Tokyo
This comprehensive guide leads you to the very best shopping this remarkable city has to offer.
Llorenç Bonet, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cool în contextul următoarelor știri.
1
Al via la XIV edizione del 3 Palloni, il torneo più cool della città
Due giorni, tre sport, una piscina e uno dei migliori dj set della movida torinese: benvenuti alla XIV edizione del Torneo dei 3 Palloni. Sabato e ... «SporTorino, Iul 15»
2
Tre lavori estivi super cool
Siete alla ricerca di un lavoretto estivo ma non volete finire come al solito a fare gli animatori o i camerieri ? Andate su internet, con un pizzico ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
3
Parte bene "Tuscia in Jazz Big Band Festival". Arriva Enrico Mianulli …
Sul palco del festival salirà la Enrico Mianulli Cool Jazz Orchestra con il suo progetto Birth of the Cool che rende omaggio all'omonimo ... «OrvietoNews.it, Iul 15»
4
Wolf Alice: 'My Love Is Cool'
Densità di qualità: al primo ascolto 'My Love Is Cool' colpisce per la sua varietà e, allo stesso tempo, uniformità. I vari brani sono piuttosto diversi tra di loro, ma ... «Indie-Rock.it, Iul 15»
5
Abbinare i pantaloni beige da uomo: i look più cool da copiare [FOTO]
Abbinare i pantaloni beige da uomo non è così difficile come si crede sebbene ci siano persone che effettivamente mal riescono a realizzare ... «QNM, Iul 15»
6
I 10 profumi più cool secondo GQ
Per questo motivo, abbiamo selezionato i 10 profumi più cool per l'estate. Sono i più intensi, i più amati dalle donne, i più particolari e quelli ... «GQ.com, Iul 15»
7
Capelli, all'estate 2015 piace il corto il taglio più cool è quello …
Tagliarsi i capelli e ed essere in linea con l'hairstyle per l'estate 2015? Si può fare. Anzi, mai come quest'anno si deve. Perché dando ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
Top: i modelli più cool sotto i 15 euro!
Voglia di tanti top freschi e cool per l'estate ma senza spendere un patrimonio? Tranquilla, abbiamo selezionato per te alcuni modelli low-cost davvero ... «Donna Moderna, Iul 15»
9
Tendenze moda mare 2015: il beachwear da uomo più cool dell …
Essenze opposte animano la moda mare dell'estate 2015. Se il beachwear femminile è infatti giocato su costumi interi, slip a vita alta, culotte e ... «UrbanPost, Iul 15»
10
Spin off di Star Wars è più cool coi registi di The Lego Movie
E' ufficiale: i registi di "The Lego Movie", Phil Lord e Chris Miller, si occuperanno dello spin off di "Star Wars"incentrato sul personaggio ... «Intelligonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cool [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cool>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z