Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colobio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLOBIO ÎN ITALIANĂ

co · lo · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLOBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLOBIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colobio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția colobio în dicționarul Italiană

Definiția colobio în dicționar este o tunica fără mâneci cu mâneci scurte, asemănătoare cu rochia romană din epoca republicană, purtată de primii călugări ai Thebaidului.

La definizione di colobio nel dizionario è tunica senza maniche o con maniche corte, simile alla veste romana dell'epoca repubblicana, indossata dai primi monaci della Tebaide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «colobio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLOBIO


aerobio
a·e·ro·bio
alobio
lo·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anerobio
anerobio
anobio
no·bio
cenobio
ce·no·bio
crenobio
cre·no·bi·o
edafobio
e·da·fo·bio
idrobio
dro·bio
inframicrobio
in·fra·mi·cro·bio
limnobio
lim·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio
pelobio
pe·lo·bio
rizobio
ri·ʒo·bio
saprobio
sa·pro·bio
xerobio
xe·ro·bio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLOBIO

colmo
colo
colobo
colocasia
colofone
colofonia
cologaritmo
colomba
colombaccio
colombaia
colombaio
colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLOBIO

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
cambio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
nibbio
proverbio
ricambio
scambio
senza dubbio

Sinonimele și antonimele colobio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «colobio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLOBIO

Găsește traducerea colobio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile colobio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colobio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

colobio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colobio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

colobio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

colobio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

colobio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

colobio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colobio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

colobio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

colobio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

colobio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

colobio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

colobio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

colobio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

colobio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

colobio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

colobio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

colobio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

colobio
70 milioane de vorbitori

Italiană

colobio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

colobio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

colobio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

colobio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

colobio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

colobio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

colobio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

colobio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colobio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLOBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colobio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colobio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colobio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLOBIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colobio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colobio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre colobio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLOBIO»

Descoperă întrebuințarea colobio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colobio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Justi Fontanini Archiepiscopi Ancyrani Historiæ literariæ ...
Colobio pallium fuperinjiciebatur ; tantum abeft , ut Colobium ipfum fuerit pallium : quo tarnen nomine perperam appellatur in Martyrologio Vien- nenfi , fuperius addufto . Hinc Chriilum Dominum & tunicam indutui, & pallium amiétui habuifle ...
Giusto Fontanini, 1742
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Che il Colobio usato comunemente dalle persone, fosse o bianco, o nero, o rosso, ovvero di altro colore a piacere, lo si ha da molti autori, e che fosse bianco, e nero lo abbiamo dall'epigramma 2. lib. IV di Marziale. Su di che osservò il p.
Gaetano Moroni, 1842
3
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
Che molto prima talVeste sosse usata dalli Vescovi si ha dalla Relazione di S. Pio Papa nel libro 3. ad Justum , il quale visse nel 156. a cui s1 dice . 7"” vera' apudó'mataríam Ùrbcm , mjur loco a Fratribm con/[italy: , (Z' Colobio Effiístaparum  ...
Filippo Buonanni, 1720
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
25, dell'origine della raantellet- palliolumj così mantellina o man- ta, dice che l' antico colobio è la telline La mantelletta è una ve- mantelletta, riservata poi al solo sta interamente aperta nella parte decoro degli ecclesiastici maggiori, anteriore, ...
Gaetano Moroni, 1847
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Padri; nè pretendere di saperne più di essi, perché non vi sarebbe alcuna diversità tra la dalmatica, la tonicella e il colobio; ed acciò si possino veder le maniche della tonicella, ordina la rubrica, si facciano un tantino più lunghe. lnoltre ...
Gaetano Moroni, 1856
6
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
Tu verò apud Senatoria/» Urbe m , cujus loco a Fratti bus conjlìtutus , □£> Colobio Epìftoporum vefli- tus , videns minijìerium quod auepifli in Domino impleai . Antiquijfima Colobi i Pittura ( disse il Magri) reprascntatur nel* la Basilica di S.
Filippo BONANNI, 1720
7
Historiae literariae aquilejensis libri v: Opus posthumum
Colobio pallium fuperinjiciebatur ; tantum abeft , ut Colobium ipfum fuerit pallium : quo tamen nomine perperam appellatur in Martyrologio Vien- nenfi, fuperius addufto . HincChriftum Dominum & tunicam indutui, & pallium ami&ui habuiflfe ...
Giusto Fontanini, Domenico Fontanini, 1742
8
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
Tu vero apud Senatoriam Drbem , cujus loco a Fratti bus conjlitutu: , (j Colobio Epifcoporum vejli^ tus , videns minijìerium quod accepijli in Domino impleas . AntiquìJJima Colobi i Pitturo ( difse il Magri) reprafentatur nella Bafilica di S. Pietro ...
Filippo Buonanni, 1720
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
COLOBIO. Veste sagra , della forma della Dalmatica (Ved1), ma senza maniche, seppure non le avesse avute brevissime. La parola Colobio deriva dal greco, e significa veste mozza. Il Bonanni nella Gerarchia ecclesiastica p. III, parlando ...
‎1842
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
COLOBIO (Filologia). Antica tunica senza maniche, o con maniche tanto corte che non giugnevano al gomito , detta dai Greci colobion e dai Latini colobium , nome derivato dal greco colobos , tronco , mozzo. Ne fecero menzione Marziale e ...
‎1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colobio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/colobio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z