Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scambio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMBIO ÎN ITALIANĂ

scam · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMBIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAMBIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scambio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schimb

Scambio

În economie, pentru tranzacționare, este sinonim vânzarea unui bun sau a unui serviciu pe care îl aveți în schimbul de bani. Scopul fiecărui schimb este de a satisface nevoile părților care, în consecință, decid să stabilească o înțelegere comercială între ele. In economia, per scambio si intendere sinteticamente la cessione di un bene o servizio che si possiede in cambio di moneta. Lo scopo di ogni scambio è soddisfare i bisogni delle parti che, di conseguenza, decidono di instaurare tra loro un accordo di compravendita.

Definiția scambio în dicționarul Italiană

Prima definiție a schimbului în dicționar este acțiunea și rezultatul schimbului sau schimbului: nu sunt cel care caută, trebuie să existe unul. în persoană; pentru unul. de nume pe care trebuia să le arate la secția de poliție; unul. de umbrele. O altă definiție a schimbului este acțiunea și rezultatul luării sau oferirii de ceva prin acordarea sau luarea unui altul în schimb; înlocuire, barter: unul. de prizonieri între două națiuni conflictuale; s. de bunuri, de valută; unul. opinii, curtoazii, dorințe; unul. de insulte. Schimbul este, de asemenea, un joc enigmatic care constă în a deriva dintr-un cuvânt sau o expresie un alt cuvânt sau o expresie, prin simpla schimbare de litere sau cuvinte.

La prima definizione di scambio nel dizionario è azione e risultato dello scambiare o dello scambiarsi: non sono io quello che cerca, ci deve essere uno s. di persona; per uno s. di nomi dovette presentarsi in questura; uno s. di ombrelli. Altra definizione di scambio è azione e risultato del prendere o del dare qualcosa dandone o prendendone un'altra in cambio; sostituzione, baratto: uno s. di prigionieri tra due nazioni in guerra; s. di merci, di valuta; uno s. di opinioni, di cortesie, di auguri; uno s. di insulti. Scambio è anche gioco enigmistico che consiste nel derivare da una parola o da una frase una parola o una frase diversa, mediante il semplice scambio di lettere o di parole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scambio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMBIO


ambio
am·bio
cambio
cam·bio
columbio
co·lum·bio
concambio
con·cam·bio
contraccambio
con·trac·cam·bio
dare il cambio
dare il cambio
fermascambio
fer·ma·scam·bio
grembio
grembio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
leva del cambio
leva del cambio
pezzo di ricambio
pezzo di ricambio
ricambio
ri·cam·bio
rimbombio
rim·bom·bi·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMBIO

scambiabile
scambiamento
scambiare
scambiare per
scambiarsi
scambiarsi i saluti
scambiarsi un sorriso
scambiato
scambiatore
scambiettare
scambietto
scambievole
scambievolezza
scambievolmente
scambio di idee
scambio di notizie
scambio di palla
scambio di vedute
scambismo
scambista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMBIO

albio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
carrobbio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
labio
microbio
nibbio
niobio
proverbio
senza dubbio
suburbio
trebbio

Sinonimele și antonimele scambio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCAMBIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scambio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scambio

Traducerea «scambio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMBIO

Găsește traducerea scambio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scambio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scambio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

交换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intercambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exchange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनिमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

troca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিনিময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

échange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pertukaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Austausch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

為替
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exchange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trao đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிமாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विनिमय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

takas
70 milioane de vorbitori

Italiană

scambio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wymiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обмін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schimb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανταλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ruil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utbyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utveksling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scambio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMBIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scambio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scambio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scambio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMBIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scambio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scambio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scambio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCAMBIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scambio.
1
Douglas Adams
Per risolvere il problema di questa infelicità furono suggerite varie proposte, ma queste perlopiù concernevano lo scambio continuo di pezzetti di carta verde, un fatto indubbiamente strano, visto che a essere infelici non erano i pezzetti di carta verde, ma gli abitanti del pianeta.
2
Marc Augé
Sarebbe bello se la bicicletta potesse diventare lo strumento silenzioso ed efficace di una riconquista delle relazioni e dello scambio di parole e sorrisi!
3
Paul Aúguez
L’amore è l’incontro di due egoismi e lo scambio di due fantasie.
4
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
5
Lois McMaster Bujold
Quando ci si dona reciprocamente tutto, diventa uno scambio equo. Ognuna delle due parti vince tutto.
6
Guy de Maupassant
Giudico il matrimonio uno scambio di cattivi umori di giorno e di cattivi odori di notte.
7
James Dobson
Il divorzio è un semplice scambio di una nuova serie di guai al posto di quelli che ci si lascia dietro.
8
Elido Fazi
Il grande economista inglese John Maynard Keynes propose la creazione di una nuova moneta di scambio, il bancor, una valuta virtuale che doveva essere emessa da un organismo mondiale dotato di potere di stampa e usata dagli Stati membri come riserva valutaria.
9
Vanessa Incontrada
Ogni attore ha un rapporto ed una comunicazione diversa a seconda dell'umore del momento, c'è uno scambio di energie sempre diverso: un interprete in genere deve sempre conquistare il suo regista.
10
Marya Mannes
La generosità con dei secondi fini non è generosità; è uno scambio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMBIO»

Descoperă întrebuințarea scambio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scambio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Per-donare. Una critica femminista dello scambio
Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...
Genevieve Vaughan, 2005
2
Regolazione Della Frequenza E Della Potenza Di Scambio in Un ...
La presente monografia, destinata agli studenti di Ingegneria, illustra lo sviluppo di un modello matematico di simulazione finalizzato all'analisi del comportamento di un sistema elettrico costituito da due reti di potenza interconnesse, ...
Vittorio Di Vito, 2007
3
Communicatio idiomatum lo scambio delle proprietà: storia, ...
Il nome communicatio idiomatum viene adoperato nella cristologia per designare un complesso di questioni relative alle espressioni nelle quali a Cristo vengono contemporaneamente attribuiti nomi o proprieta umane e nomi o proprieta divine ...
Grzegorz Strzelczyk, 2004
4
L'ausiliare banca di scambio e di commissione degli stati ...
... statuti della società .. 6 r.. debbasi fare nell'uno e nell'altro caso delle somme pre'levate. ' . A rappresentare questo aumento di capitale Sociale , si creeranno ogni anno altrettante ricevute quante sono le azioni già emesse; cadauna di ...
‎1855
5
Note ed esercizi di microeconomia
Nel par. 9.2 viene presa in considerazione una economia di puro scambio; in tale ambito verranno trattate la costruzione delle funzioni di offerta degli agenti e la definizione dell'equilibrio generale concorrenziale di tale economia. Nel par.
Eliana Baici, Antonio D'Agata, 1996
6
Le strutture elementari della parentela
E tuttavia il sistema cinese ha conservato in forma assai pura la formula dello scambio generalizzato che dunque, propriamente parlando, essa non ha mai superato. Allo stesso modo, non è esatto dire che i sistemi Kuki, Katchin o Gilyak, non ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
7
Azione economica come azione sociale: nuovi approcci in ...
UNA TEORIA STRUTTURALE DELLO SCAMBIO SOCIALE T.R. Burns Introduzione Lo scambio sociale è stato studiato, tra gli altri, da Homans (1961), Thibaut e Kelley (1967), Blau (1964), Dahlstrom (1966) e Sahlins (1965, 1968). Il punto di ...
Mauro Magatti, 1991
8
Il patrimonio culturale e la sua pedagogia per l'Europa
Chalon sur Saone (F), Aix la Chapelle (D) Sguardi incrociati sul patrimonio naturale e culturale Collège Jean Zay (F), Lycée Anne Frank (D) Saint Romain 2003-04 19 Basel (CH), Zaragoza (E) Classe sostenuta da 'Ch -Scambio di Scambio ...
Lida Branchesi, Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2006
9
L’Impatto di Eventi Meteoreologici sulla Produzione e lo ...
Numerosi sono i fenomeni che si manifestano nell’atmosfera terrestre, in particolare nella parte più bassa chiamata Troposfera.
Alessandro Mauro, 2012
10
Le radici della politica assoluta e altri saggi
6. Identità. e. scambio. politico. nel. conflitto. industriale. In questo saggio cercherò di proporre un inquadramento teorico all'analisi politica dei cicli di rivendicazioni salariali. L'esempio da cui procederò sarà quello degli eventi che seguirono ...
Alessandro Pizzorno, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAMBIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scambio în contextul următoarelor știri.
1
Ai dettagli lo scambio Brivio-Daprelà
Scambio in vista sulla fascia sinistra di Atalanta e Palermo. Davide Brivio, appena tornato a Bergamo dal prestito al Verona, sta per rimettersi in ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Quello scambio (fantapolitico) che mette d'accordo Grecia e Germania
Forse a quel punto una soluzione razionale si presenterebbe sotto forma di uno scambio, sottoscritto da tutti con piena consapevolezza. «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Sportitalia - Atalanta-Palermo, scambio Brivio-Daprelà
Scambio di terzini sinistri fra Atalanta e Palermo: secondo le ultime indiscrezioni, Davide Brivio (27) potrebbe lasciare il club orobico verso la ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Movimento 9 dicembre: "Patto di scambio, smascherati i favoritismi …
"Le ultima notizia di stampa rivelano, oltre a quanto già denunciato dal Movimento 9 dicembre-forconi in questi ultimi tempi, di torbidi intrecci di ... «LatinaToday, Iul 15»
5
Dal 27 al 31 luglio scambio di esperienze tra 13 giovani italiani e 13 …
Siamo certi che inserire questa patologia in un contesto più ampio, attraverso lo scambio e il confronto con altri Paesi europei, possa essere di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
6
LECCE – Contatti con la Salernitana per un possibile scambio di …
Non è domenica di riposo per il Lecce di Tonino Asta che, dopo la sessione atletica del mattino, tenutasi al 'fresco', si fa per dire, di Castel di ... «SalentoSport, Iul 15»
7
Arriva una nuova applicazione per scambio dei messaggi: Microsoft …
Send è un'app per iPhone che unisce la brevità della messaggistica alla convenienza dell'email ma che, allo stesso tempo, non punta a ... «Mondo TiVu, Iul 15»
8
Napoli, possibile scambio con il Marsiglia
E tre. Il Napoli non perde tempo, e dopo la frenata quasi definitiva di Astori, continua a setacciare il mercato dei difensori centrali. L'empolese ... «Sportal, Iul 15»
9
Vallefiorita, scambio culturale internazionale "Culture e Diversity"
Vallefiorita scambio culturale VALLEFIORITA - Si è concluso il progetto di scambio culturale “Culture and Diversity: ideas for Europe” promosso ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
10
Inceneritore. Grassi, Verdi e Trombi (Frs): "Ascoltarsi è già un passo …
Ascoltarsi è già un passo in avanti, ma non confondiamo lo scambio di opinioni con la condivisione partecipata di una scelta amministrativa ... «Adnkronos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scambio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scambio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z