Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "combaciamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBACIAMENTO ÎN ITALIANĂ

com · ba · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBACIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBACIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «combaciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția combaciamento în dicționarul Italiană

Definiția potrivirii în dicționar este acțiunea și rezultatul combinării. Combinația este, de asemenea, un punct în care două sau mai multe lucruri se potrivesc împreună; Ocluziei.

La definizione di combaciamento nel dizionario è azione e risultato del combaciare. Combaciamento è anche punto in cui due o più cose combaciano; commettitura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «combaciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBACIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMBACIAMENTO

comba
combaciante
combaciare
combat vest
combattente
combattentismo
combattentistico
combattere
combattersi
combattimento
combattitore
combattività
combattivo
combattuto
combinabile
combinabilità
combinare
combinarsi
combinata
combinato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBACIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele combaciamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «combaciamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBACIAMENTO

Găsește traducerea combaciamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile combaciamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combaciamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

交配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apareamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

युक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تزاوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спаривание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acasalamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রজনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accouplement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Paarung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

交配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kawin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giao phối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இனச்சேர்க்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çiftleşme
70 milioane de vorbitori

Italiană

combaciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спаровування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

împerechere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζευγάρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combaciamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBACIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «combaciamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combaciamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combaciamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMBACIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «combaciamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «combaciamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre combaciamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBACIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea combaciamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combaciamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema teologico di Vincenzo Gioberti per T. Zarelli
Ora io chieggo se nel portarsi della riflessione ontologica su tal fatto,-avvenga o no altro' combaciamento dell' oggetto considerato, colla riflessione che lo considera. Se mi si risponde che non avviene; allora io riprendo: dunque non v' ha ...
Giovanni M. Caroli, 1848
2
Il sistema filosofico e teologico di Vincenzo Gioberti ...
Per la ragione stessa, la distinzione specifica ed essenziale che il Gioberti pone tra l' intuito e la riflessione ontologica, è vana, contradditoria. Se l'intuito afferra tutto tutto il creato in Dio creante, afferrerà altresì il combaciamento, il punto, ...
Giovanni M. Caroli, 1850
3
Il sistema filosofico di Vincenzo Gioberti per T. Zarelli ...
Ora io chicggo se nel portarsi della riflessione ontologica su [al fatto, avvenga o no altro combaciamento dell'oggetto considerato, -colla riflessione che lo considera. Se mi si risponde che non avviene; allora io riprendo: dunque non v' ha ...
Giovanni M. Caroli, 1848
4
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Qualora poi co' soli cerotti, colla situazione adattata della parte e colla fasciatura, non si possa ottenere uno stabile combaciamento de' labbri della ferita, si rende necessaria la cucitura cruenta, cioè fatta cogli aghi e fili, la quale però, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
5
Memorie ed osservazioni di chirurgia pratica sul ...
Elfettuito il combaciamento delle sierose nella metà della sutura si leghi al cordoncino l'altro fil di seta , e si assicuri con un empiastro adesivo alle pareti addominali. Esso ad altro non serve se non a cavar fuori il cordoncino a doppio, tirandolo ...
Ferdinando Palasciano, 1858
6
Trattato del magnetismo e della elettricità dell' Ab. ...
Dico qualche poco di virtù, avendola sempre creduta e credendola tuttora di molto inferiore a quella che manifestasi nel combaciamento di uno di tai conduttori non metallici o di seconda classe, con due metallici, o di prima classe, fra loro ...
Francesco Zantedeschi, 1844
7
Saggi di scienza politico-legale
11 primo fondamento della giustizia è l'egualità dei diritti ingeniti di tutti gli uomini In greco fu detto Sj'joi il regolo; Si'xaiov il regolato, in quanto si combacia col &ÓW) j e Sixai'copa , o diceoiis , il combaciamento Perciò la parola di giustizia è  ...
Baldassare Poli, 1841
8
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
All'appoggio dell' enuncialo assioma, alleso che il vecchio metodo non si preslava a guaren- lire tale perfetto combaciamento, si immaginarono due diversi sistemi, i quali, più o meno, ricevettero la sanzione dell'esperienza: sono essi la ...
Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti, 1860
9
Trattato del magnetismo e della elettricità: 1
Dico qualche poco di virtù, avendola sempre creduta e credendola tuttora di molto inferiore a quella che manifestasi nel combaciamento di uno di 'mi conduttori non metallici o di seconda classe, con due metallici, o di prima classe, fra loro ...
‎1844
10
Rendiconti
Per questi riflessi si comprende altresì come la qui discorsa inversione della polarità non possa accadere quando uno dei corpi posto a combaciamento sia buon conduttore. Vuoisi ancora notare che, lorquando sia avvenuta l' inversione nei ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBACIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combaciamento în contextul următoarelor știri.
1
Perché la mandibola a volte fa clic: problemi articolari o di bruxismo
... quelli più spesso chiamati in causa sono i problemi di malocclusione (cattivo combaciamento delle arcate dentarie, talvolta legati alla perdita ... «Corriere della Sera, Ian 15»
2
Evoluzione, mascelle e disturbi dell'orecchio
... l'intercuspidazione (ossia il combaciamento dei denti superiori con quelli inferiori) a riposo e cosi' modificando nel tempo l'occlusione mandibolo-mascellare. «Medicitalia.it, Ian 15»
3
«Bite Plane» è la placca contro i dolori mandibolari
Il Bite modifica le relazioni spaziali nel combaciamento occlusale senza modificare in alcun modo i denti e la loro disposizione. La sua azione ... «il Giornale, Iun 14»
4
Un congresso di chirurgia ricostruttiva del volto
... gravi deformità della faccia come mandibole troppo lunghe, troppo corte, deviate, con gravi disturbi del combaciamento dei denti. «Estense.com, Feb 14»
5
Prendetevi cura dei denti da latte: quelli che verranno dopo saranno …
... ma per i motivi già accennati precedentemente possiamo osservare difetti di combaciamento delle arcate, cioè, malocclusioni già a 2-3 anni, ... «Romagna Mamma, Ian 14»
6
Alimentazione e masticazione: Consorzio D32 le tiene sotto controllo
I casi di malocclusione, ad esempio, ovvero di un imperfetto combaciamento fra i denti delle due arcate dentarie, possono creare gravi disturbi ... «PadovaOggi, Sep 13»
7
PALERMO - Mal di schiena, cefalee, vertigini, dolori cervicali …
... cioè un non perfetto combaciamento dell'arcata dentaria superiore con quella inferiore. «Ci sono dolori all'orecchio che non hanno nessuna ... «Corriere della Sera, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combaciamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/combaciamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z