Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "come previsto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COME PREVISTO ÎN ITALIANĂ

come previsto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COME PREVISTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COME PREVISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
ben visto
ben visto
benvisto
ben·vi·sto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
ravvisto
rav·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COME PREVISTO

come
come dici
come dire
come mai
come massimo
come minimo
come morto
come no
come per esempio
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COME PREVISTO

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

Sinonimele și antonimele come previsto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COME PREVISTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «come previsto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în come previsto

Traducerea «come previsto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COME PREVISTO

Găsește traducerea come previsto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile come previsto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «come previsto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不出所料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

como se esperaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

as expected
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अपेक्षा के अनुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كما هو متوقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

как и ожидалось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

como esperado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আশানুরূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

comme prévu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seperti yang diharapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wie erwartet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

予想通り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예상대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kaya samesthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

như mong đợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எதிர்பார்த்தபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपेक्षेप्रमाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beklendiği gibi
70 milioane de vorbitori

Italiană

come previsto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zgodnie z oczekiwaniami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

як і очікувалося
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cum era de așteptat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όπως αναμενόταν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soos verwag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

som väntat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

som forventet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a come previsto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COME PREVISTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «come previsto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale come previsto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «come previsto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COME PREVISTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «come previsto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «come previsto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre come previsto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COME PREVISTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul come previsto.
1
Daniel Pennac
Non c’è nulla che vada come previsto, è l’unica cosa che ci insegna il futuro quando diventa passato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COME PREVISTO»

Descoperă întrebuințarea come previsto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu come previsto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Veicolo a motore: come previsto al punto 1.1 dell'allegato I della direttiva 96/53/ CE, 7.3.1.2. Rimorchio (esclusi i semirimorchi): come previsto al punto 1.1 dell' allegato I della direttiva 96/53/CE, 7.3.1.3. Autosnodato: come previsto al punto 1.1 ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
2
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Veicolo a motore: come previsto al punto 1.1 dell'allegato I della direttiva 96/53/ CE, 7.3.1.2. rimorchio (esclusi i semirimorchi): come previsto al punto 1.1 dell' allegato I della direttiva 96/53/CE, 7.3.1.3. autosnodato: come previsto al punto 1.1 ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
3
Il testamento biologico tra diritto e anomia
Nell'Alberta, voglio che questo Testamento di Vita sia considerato una personal directive, come previsto dal Personal Directives Act. Nel Manitoba, voglio che questo Testamento di Vita sia considerato una health care directive, come previsto ...
Emanuele Calò, 2008
4
L'amministrativista. Nuovo processo amministrativo
delle misure di precauzione, di prevenzione o di contenimento del danno ambientale, nonché quelle inerenti le ordinanze ministeriali di ripristino ambientale e di risarcimento del danno ambientale (come previsto dagli artt. 310 e 316 Codice ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
5
La manovra bis
Violazione e norma violata Sanzione e riferimento normativo Sanzione amministrativa pecuniaria dall'1% al 40% dell'importo trasferito (come previsto dal co. 1 dell'art. 58), che non può essere inferiore nel minimo ad euro 3.000 e, nel caso di ...
Antonio Gigliotti, 2011
6
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
3.2 Unità Aggiuntive Distaccate e Magazzini Come previsto dal Regolamento, in presenza di Unità Aggiuntive Distaccate (UAD) e/o magazzini, il Soggetto commerciante di usato è tenuto a svolgere le attività come previsto dal Regolamento.
‎2011
7
Sport dilettantistico: come gestirlo
Il compenso, così come previsto, è comprensivo ed assorbente ogni altro emolumento che l' Istruttore possa pretendere a titolo di corrispettivo per qualsivoglia motivo. Le parti danno reciprocamente atto che nella determinazione del ...
Marta Saccaro, Guido Martinelli, 2013
8
Alle frontiere della vita: eutanasia ed etica del morire
Se la morte è stata il risultato di una eutanasia su richiesta o di un suicidio assistito, come previsto dall'articolo 293 secondo paragrafo o l'articolo 294 secondo paragrafo seconda frase, rispettivamente, del Codice Penale, il medico curante ...
Marianna Gensabella Furnari, 2001
9
Il nuovo processo amministrativo. Studi e contributi
ordinanze ministeriali di ripristino ambientale e di risarcimento del danno ambientale (come previsto dagli artt. 310 e 316 Codice dell'ambiente, d.lgs. n. 152 del 2006); t) le controversie relative all'applicazione del prelievo supplementare nel ...
Maria Alessandra Sandulli, 2013
10
Imu - Chi, Come, Quando.Tutte le novita'
... ma solo se posseduti e coltivati da coltivatori diretti e imprenditori agricoli professionali (IAP) iscritti nella previdenza agricola (e non su tutti i terreni agricoli come previsto per la rata di giugno); in tal caso, il contribuente non coltivatore diretto ...
AA. VV., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COME PREVISTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul come previsto în contextul următoarelor știri.
1
Commissioni, tutto come previsto
Soprattutto, i grillini spuntano un risultato politico: i componenti delle commissioni saranno 12 ovunque e non i 14 previsti in alcune (come all'Ambiente). «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Pensioni ultime notizie Renzi inizio piano come previsto con Boeri …
Pensioni ultime notizie Renzi inizio piano come previsto con Boeri con ... sulla prima casa, poi, come annunciato dal premier Renzi, nel 2017 toccherà all'Ires e ... «Business Online, Iul 15»
3
Tutto come previsto
Questa sera a Rivera è andato tutto come previsto e anticipato: nessuna sorpresa, insomma, per quanto concerne l'ufficializzazione della lista UDC per il ... «Ticino News, Iul 15»
4
SPORT - CALCIO - La Fiorentina lo convoca per le visite ma, come
Mohamed Salah non si è presentato a Firenze per le visite mediche. La Fiorentina lo aveva convocato per oggi ma, come previsto, l'attaccante egiziano al ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Wimbledon, uomini: tutto come previsto, Federer-Murray semifinale …
A Wimbledon la semifinale più attesa, quella tra Roger Federer e Andy Murray. La pioggia non distrae Federer che senza problemi raggiunge la sua decima ... «Ubi Tennis, Iul 15»
6
Grecia, referendum si svolgerà come previsto domenica
ATENE (Reuters) - Il referendum greco convocato dal governo sulle condizioni del bailout proposto dai creditori internazionali ad Atene si svolgerà come ... «Reuters Italia, Iul 15»
7
Tutto come previsto. La montagna ha partorito il topolino.
Io non ci sono andato, perché tanto sapevo già come sarebbe finita. L'avevo detto prima, tutti ne sono testimoni, e infatti sono stato facile profeta. In sintesi la ... «InformArezzo, Iun 15»
8
Renzi: "Sospenderemo Vincenzo De Luca come previsto dalla …
Il presidente del Consiglio al termine del cdm ha annunciato che il governatore della Campania sarà sollevato dal suo ruolo. Essendo condannato in primo ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
9
VIDEO YouTube Catania-Crotone 1-1. Calcioscommesse? “Non …
“Non andò come previsto”. Pubblicato il 23 giugno 2015 ... Scrive Francesco Viviano su Repubblica che “le cose non andarono come previsto”. Spiega Viviano: ... «Blitz quotidiano, Iun 15»
10
F1, Pirelli: «In Austria tutto come previsto»
SPIELBERG - La safety car, intervenuta subito dopo la partenza del Gran Premio d'Austria, ha spinto la maggior parte dei piloti ad optare per una strategia ad ... «Tuttosport, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Come previsto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/come-previsto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z