Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comecché" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMECCHÉ ÎN ITALIANĂ

co · mec · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMECCHÉ


acché
ac·ché
acciocché
ac·cioc·ché
checché
chec·ché
ciocché
cioc·ché
cosicché
co·sic·ché
dacché
dac·ché
giacché
giac·ché
imperciocché
im·per·cioc·ché
imperocché
im·pe·roc·ché
lacché
lacché
macché
mac·ché
perciocché
per·cioc·ché
perocché
pe·roc·ché
pressocché
pressocché
sicché
sic·ché

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMECCHÉ

come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecchessia
comedia
comedone
comemorare
comento
comenzare
comere
cometa
cometario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMECCHÉ

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
granché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
pressoché
purché
ruché
touché

Sinonimele și antonimele comecché în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «comecché» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMECCHÉ

Găsește traducerea comecché în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile comecché din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comecché» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

comecché
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comecché
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

comecché
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

comecché
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

comecché
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

comecché
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comecché
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

comecché
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

comecché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

comecché
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

comecché
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

comecché
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

comecché
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

comecché
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

comecché
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

comecché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

comecché
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

comecché
70 milioane de vorbitori

Italiană

comecché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

comecché
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

comecché
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comecché
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

comecché
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

comecché
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

comecché
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

comecché
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comecché

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMECCHÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comecché» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comecché
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comecché».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMECCHÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comecché» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comecché» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comecché

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMECCHÉ»

Descoperă întrebuințarea comecché în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comecché și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
COMECCHÉ. Lo stesso che Comcchè. Cron. MorelL 347- Tu fosli dalo alla solleciLudÌQC e fatica del mondo , comecché virtuosa , cioè alla bottega. Pass. 206. Or, comecché la superbia si prenda , o per l'uno modo o per l'altro, cerla cosa è ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) COMECCHÉ. Lo stessoche Comechè. Cron. Morell. 347. Tu fosti dato alla sollecitudine e fatica del mondo, comecché virtuosa, cioè alla bottega. Pass. 1 06 . Or, comecché la superbia si prenda , o per 1' uno modo o per 1* altro , certa cosa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
COMECCHÉ. Lo stesso che Comechè. Cron. Morell. 347- Tu fosli dato alla sollecitudine e fatica del mondo, comecché virtuosa , cioè alla bottega. Pass. 206 . Or , comecché la superbia si prenda , o per l'uno modo o per l'altro, certa cosa e ec.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Dizionario filosofico della religione, 3: dove si ...
VIL Voglìonft delV altre prove, che quefta "Profezia noti ha tteffan rapporto con Gesù Crifto , e che V applicazione , che fe n'è fatta, è mova? Eccole; nejjuno degli Evangeli/li non fi è mai avvifato di farne ufo, comecché notolorf offe pienamente ...
Claude-François Nonnotte, 1779
5
Dizionario della lingua italiana
(V) COMECCHÉ. Lo stessoche Comechè. Cron. Morelt. 347. Tu fosti dato alla sollecitudine e fatica del mondo, comecehò virtuosa, cioè alla bottega. Pass. 206. Or, comecché la superbia si prenda , 0 per 1' uno modo o per 1' altro , certa cosa  ...
‎1827
6
Prose di Dante Alighieri e di ... Gio. Boccacci
dighieri di Ferrara , così per bellezza , e per coflumi , come per nobiltà di fangue pregiata , colla quale più anni ville , e generò piò figliuoli di lei: e comecché gli altri nominati fi fofTero, in uno, ficcome le donne fogliono efler vaghe di fare, ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, 1723
7
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Orazioni Funebri
La quale comecché la più malagevole fi a , e la meno ulata, ella è però la più conforme a uno fpi- rito veramente ecclefiaftico , e la più acconcia a meritare i fantilfimi Polii o- norevoli della Chiefa. Per la qual cofa, quale non potrà egli 1 furarli di ...
‎1754
8
L'Inferno di Dante Alighieri
... figliuoli di lei; e comecché gli altri nominati si fussero in uno , siccome le donne sogliono esser vaghe di fare, le piacque di rinnovare il nome de' suoi passati, e nominollo Aldighieri, comecché il vocabolo poi per sottrazione di questa lettera ...
Dante Alighieri, George John Warren Baron Vernon, 1842
9
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
Ma se una decisione, comecché accolga eccezioni perentorie, comecché di libertà , comecché pronunziata nel giudizio di accusa , comecché seguita immediatamente da escarcerazione la quale abbia dato abilità al reo di andare in Calabria ...
Niccola Nicolini, 1839
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... sovente amareggiato, ora dallo spirito di fazione, ora da una prepotente dittatura . comecché sotto quest'ultima maniera di governo Arezzo confidò per lungo tempo i suoi destini all'amore patrio e al valore dei propri Prelati. — Fu infatti sotto ...
Emanuele Repetti, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMECCHÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comecché în contextul următoarelor știri.
1
Il legame del rabbino TOAFF con Monte San Savino
Ma comecché, riflettendo più posatamente, ci siamo persuasi, che la sorte di questa dipende dall'eccellenza vostra. Quindi è che noi ci ... «InformArezzo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comecché [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comecche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z