Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criminaloide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRIMINALOIDE ÎN ITALIANĂ

cri · mi · na · loi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIMINALOIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIMINALOIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criminaloide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cu penală

Criminaloide

Un criminal este un tip de persoană care duce o viață respectabilă, dar are o personalitate criminală care nu a fost încă dezvăluită. Fenomenul a fost inițial circumscris de Edward A. Ross în 1907 privind Societatea și Păcatul, precum infracțiunile de guler alb și guler albastru. Spre deosebire de alte tipuri de infractori, însă, legiuitorul penală are în vedere respectarea legii și, deoarece ele stabilesc adesea contacte cu guvernul și justiția, sunt mai puțin înclinați să se confrunte cu opoziția. Din cauza statutului lor respectabil, ei se bucură, în general, de o mare favoare cu criminali. Un criminaloide è un tipo di persona che conduce una vita rispettabile, ma dotato di una personalità criminale non ancora rivelatasi. Il fenomeno fu circoscritto inizialmente da Edward A. Ross nel 1907 su Società e peccato, alla stregua dei reati da colletto bianco e da colletto blu. Diversamente dagli altri tipi di criminali, tuttavia, il criminaloide contempla il rispetto delle norme e, poiché spesso stabiliscono contatti col governo e con la giustizia, sono meno propensi ad incontrare opposizione. A causa del proprio status rispettabile, generalmente godono di grande favore rispetto ai loro colleghi criminali.

Definiția criminaloide în dicționarul Italiană

Definiția criminaloidului în dicționar este cea care prezintă trăsături criminale: tendințe criminale; a c.

La definizione di criminaloide nel dizionario è che, chi presenta tratti da criminale: tendenze criminaloidi; un c.

Apasă pentru a vedea definiția originală «criminaloide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIMINALOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
amigdaloide
a·mig·da·loi·de
aploide
ploi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cheloide
che·loi·de
cicloide
ci·cloi·de
colloide
col·loi·de
cotiloide
co·ti·loi·de
cristalloide
cri·stal·loi·de
diploide
di·ploi·de
epicicloide
e·pi·ci·cloi·de
genialoide
ge·nia·loi·de
intellettualoide
in·tel·let·tua·loi·de
liberaloide
li·be·ra·lo·i·de
metalloide
me·tal·loi·de
mongoloide
mon·go·loi·de
paraboloide
pa·ra·bo·loi·de
poliploide
po·li·ploi·de
tabloide
ta·bloi·de
viriloide
vi·ri·loi·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRIMINALOIDE

crimenlese
criminale
criminalista
criminalità
criminalita organizzata
criminalizzabile
criminalizzare
criminalizzazione
criminalmente
criminare
criminatore
criminazione
crimine
criminogeno
criminologia
criminologico
criminologo
criminosamente
criminosità
criminoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIMINALOIDE

aloide
androide
angoloide
australoide
bupleuro ranunculoide
condiloide
crescione tetraploide
encefaloide
globoide
ipocicloide
lino salsoloide
margherita diploide
margherita ottoploide
margherita tetraploide
mercorella poliploide
mestolaccia ranunculoide
papuloide
satelloide
stiloide
vaioloide

Sinonimele și antonimele criminaloide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «criminaloide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIMINALOIDE

Găsește traducerea criminaloide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile criminaloide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criminaloide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

刑事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

con penal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

with criminal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आपराधिक साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مع مجرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

с преступником
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

com criminoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপরাধমূলক সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avec criminelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dengan jenayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mit kriminellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

犯罪者と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

범죄와
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karo pidana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

với tội phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குற்றவியல் கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुन्हेगार सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

suçluyla
70 milioane de vorbitori

Italiană

criminaloide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z przestępcą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зі злочинцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu penală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με ποινική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

met kriminele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

med kriminell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

med kriminelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criminaloide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIMINALOIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criminaloide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criminaloide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criminaloide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRIMINALOIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «criminaloide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «criminaloide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre criminaloide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIMINALOIDE»

Descoperă întrebuințarea criminaloide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criminaloide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alle origini del diritto femminile: cultura giuridica e ...
... una sola cosa: la sua completa degenerazione. Essa da semi-criminaloide innocua che è, con una maggiore eccitazione morbosa dei centri psichici che avrebbe, verrebbe ad acuire le sue qualità cattive e a cercare uno sfogo del male .
Mario Manfredi, Ada Mangano, 1983
2
Le piaghe d'Italia: i lombrosiani e i grandi crimini ...
Il concetto piuttosto elusivo di «criminaloide» indica nella tipologia lom- brosiana un soggetto che non delinque per tendenza, in seguito ad impulsi atavici o degenerativi, ma sotto la spinta dell'occasione, ossia prevalentemente per influenze ...
Pierpaolo Martucci, 2002
3
Computer crime. Manuale di criminologia informatica
... definendo "criminaloide" chi sfrutta la propria posizione di lavoro per ricavarne benefici personali (ad esempio gli amministratori di società, gli ispettori di banca e così via). Albert Morris, qualche anno prima del trattato di Sutherland, nel suo ...
Marco Strano, 2000
4
Trattato pratico di psicopatologia forense, per uso dei ...
quella di criminaloide, intendendo con questa denominazione indicare colui che ha l'attitudine a delinquere, ma viene rivelato, viene portato a] delitto dell' occasione. La stessa parola criminaloide - se si vuol confrontare coi significati che ...
Sante de Sanctis, 1920
5
Cesare Lombroso e le neuroscienze: un parricidio mancato : ...
Per tale ragione è possibile rinvenire in tale saggio tutte le componenti utilizzate per “comporre” il delinquente nato. Musolino è considerato da Lombroso una sorta di ibrido tra «il criminaloide ed il criminale-nato»128, perché non compie il  ...
Emilia Musumeci, 2012
6
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Di Viazzi Secondo, alcoolista eferitore: criminaloide. TAVOLA XCVII. — Nuovi campi visivi di criminali e di prostitute (OTTOLENGHI): 1. Di Casasco Natalia, criminale nata. — 2. Di Rinaudo Giacomo, ladro, criminalenato, epilettico. —3.
Cesare Lombroso, 2013
7
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Nel 1897 Lombroso si trova a dover 'giustificare' le sue conclusioni a proposito del brigante Tiburzi, perche ́ non si comprende come possa aver classificato « un uomo cosı` coperto di delitti » come criminaloide anziche ́ criminale-nato.
Pietro Costa, 2009
8
I pionieri della D. C.:
La lotta ambiziosa pel potere è lo scopo del criminaloide politicante: la cupidigia spesso vi si unisce, l'ira partigiana sempre ne è la caratteristica; il potere sciupa, il potere uccide il politico onesto, invece vivifica e rafforza il criminaloide, ...
Lorenzo Bedeschi, 1966
9
Orco dio
ORCO DIO (170 pagine) è la prima opera di Silvano Assaro.
Silvano Assaro, 2013
10
Il Risorgimento
Infatti, al fianco delle figure del reo protetto e dello pseudo reo, egli si affrettò a introdurre il tipo del criminaloide, un personaggio ibrido, a metà fra il criminale d' occasione e il delinquente nato. Se da un lato il criminaloide era colui per il quale ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIMINALOIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criminaloide în contextul următoarelor știri.
1
Anime nere di Francesco Munzi in dvd
... dove le principali attività rimangono l'agricoltura e la pastorizia, un mondo criminaloide fatto di non detti, di silenzi, di riunioni famigliari in cui ... «Taxidrivers.it, Iun 15»
2
Un concorso di idee per distruggere Barletta
Lo stesso "Concorso di idee", che ha causato il restauro criminaloide dei giardini "De Nittis" e che avrebbe dovuto salvare Canne della ... «BarlettaViva, Mai 15»
3
Quelle lettere dal manicomio
Il piccolo Giuseppe P. di appena 10 anni fu bollato dalla madre superiore dell'istituto come 'criminaloide e ladro' con una relazione psichiatrica ... «La Provincia, Aug 14»
4
Profumo di Marchetti per Mps
... campanilismo né di nazionalismi male intesi: ma di evitare che il mondo delle grande banche estere – un sistema criminaloide, lo stesso che ... «Formiche.net, Dec 13»
5
Taranto, i sogni che ripartono da Tamburi
Non una tendenza in qualche maniera criminaloide del capitalismo pubblico. Piuttosto un portato del razionalismo economico fordista che non ... «Il Sole 24 Ore, Aug 12»
6
LA TRACCIABILITÀ DEL MORALISMO
Perché Berlusconi difendendo la sua libertà criminaloide difendeva anche, per estensione, la libertà di tutti dallo strapotere dello Stato. «Il Fatto Quotidiano, Nov 11»
7
Vendola: "Black bloc figli del precariato diamo risposte o sarà un …
... confronti delle forze dell'ordine può essere visto come un pendant dal basso delle campagne di un potere criminaloide contro i magistrati? «La Repubblica, Oct 11»
8
«Trentenni, fatevi avanti tocca a voi portarci nel futuro»
Per te il berlusconismo è più una causa o un effetto della rabberciata, cinica, criminaloide, servile e individualista Italia attuale? «Berlusconi ... «L'Unità, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criminaloide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/criminaloide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z