Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ctonio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CTONIO ÎN ITALIANĂ

cto · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CTONIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CTONIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ctonio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

chtonică

Ctonio

Ctonio este un personaj al mitologiei grecești, unul dintre cei doisprezece fii ai Egiptului și nimfa lui Calianne. Brice sa căsătorit cu Brice, una dintre cele douăsprezece fiice ale lui Danao și a nimfei Polisso, din care a fost ucisă prima noapte de nuntă. Este, de asemenea, folosit pentru a descrie un spirit gnome, ctonic în alchimia medievală. Ctonio è un personaggio della mitologia greca, uno dei dodici figli di Egitto e della ninfa Caliadne. Sposò Brice, una delle dodici figlie di Danao e della ninfa Polisso, dalla quale venne assassinato la prima notte di nozze. Utilizzato anche per descrivere uno gnomo, spirito ctonio nell'alchimia medievale.

Definiția ctonio în dicționarul Italiană

Definiția ctonio în dicționar este în mitologia clasică, a pământului, subteran: a ctoni; Mercur c.

La definizione di ctonio nel dizionario è nella mitologia classica, della terra, sotterraneo: dei ctoni; Mercurio c.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ctonio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CTONIO


ammonio
am·mo·nio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
erba di S. Antonio
erba di S. Antonio
giglio di S. Antonio
giglio di S. Antonio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
positonio
positonio
protonio
pro·to·nio
sonio
so·ni·o
stonio
sto·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
tritonio
tri·to·nio
zirconio
ʒir·co·nio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CTONIO

cruscone
cruscoso
cruscotto
cruzeiro
crypton
csar
csárdás
ctenidio
ctenodattilo
Ctenofori
cu
cuba
cuba libre
cubaggio
cubano
cubare
cubatura
cubebe
cubettista
cubetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CTONIO

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
pandemonio
pinzimonio
polonio
preconio
sempronio
stramonio
tardo di comprendonio

Sinonimele și antonimele ctonio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CTONIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ctonio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ctonio

Traducerea «ctonio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CTONIO

Găsește traducerea ctonio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ctonio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ctonio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

闪灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chthonic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chthonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chthonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العالم الآخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хтоническая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ctônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chthonic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chthonic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chthonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chthonic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chthonic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chthonic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chthonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chthonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chthonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chthonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chthonic
70 milioane de vorbitori

Italiană

ctonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chthonic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хтонічна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chtonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χθόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chthonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chthonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chthonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ctonio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CTONIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ctonio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ctonio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ctonio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CTONIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ctonio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ctonio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ctonio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CTONIO»

Descoperă întrebuințarea ctonio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ctonio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La religione greca di epoca arcaica e classica
Olimpico e ctonio Il culto dei morti e quello degli dei hanno molti punti in comune, sia nell'esecuzione, sia nelle loro funzioni psicologiche e sociali: entrambi prevedono luoghi di culto prestabiliti e ben distinti dalle zone profane, banchetti sacri, ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
2
Le voci di Dioniso: il dionisismo novecentesco e le ...
La dimensione tiranni- co-afroditica coincide con il trionfo dello ius naturale: è il momento primitivo senza freni o restrizioni, un materialismo profondamente ctonio. La dimensione apollineo-demetrica afferma il matrimonio, l'attività agricola, ...
Roberto Russi, 2008
3
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Ctonio, figliuolo di Nettuno e di Sime , che s' impadronì dell'isola di Sirhe , e le diede il nome di sua madre . Ctonio , Centauro , ucciso da Nestore nelle nozze di Piriti» . Ctonio , soprannome di Giove , o , secondo altri , di Plutone, che aveva ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
4
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
In qualunque.maniera dunque ritroviamo la Terra in Ctonia. -» Firudmeutc,' Proserpina e Cerch siclniamano C'roms: la seconda aveva sotto tal nome una festa nell'Ermionide. Confr. Cesana. _ ' - . CTONIO, anouws, XBa'yw; 1.” Uno dei cinque ...
‎1834
5
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Ed il primitivo carattere ctonio di Era a me sembra difficilmente negabile, nonostante lo scetticismo da tempo prevalente fra gli storici della religione greca. Questo lato oscuro di Era nel suo antico aspetto di divinità terrestre trapela ancora in ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
CTONIO, Curromus, Xào'mx I."° Uno dei cinque Sparti (usciti dalla Terra, x30'1); 2 ."° Egittide, di cui fu madre Caliadne; ii." Centauro ucciao da Nestore; 43° figlio di Nettuno e di Simo, diede il nome di sua madre ad un' isola; 5.” , 6.", 73"', 8.
‎1833
7
Celti e greci. Il libro degli eroi
Il paradosso che è stato messo in evidenza, concernente un Lugaid figlio di Cu Rói, ovvero, sul piano teologico, di un *Lug proveniente dall'Altro Mondo ctonio, ha uno stretto equivalente greco: se infatti Apollo, dio celeste e luminoso, che ...
Bernard Sergent, G. De Turris, 2005
8
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
ferra. Inqualunquemanierp dunque -l'itroviamola Terra in (ìtonia. - Fi.. mlmeute, Proser una-e Ce_reresi chia“mano C'mim= la seconda aveva sotto 'Hl nome unazfcsla néll' Ermionidc. -Confr'. Sangue. ' CTONIO, Cuwemus, Xàóym 1.” Uno dei ...
‎1838
9
Disavventure dell'archeologia: i comunisti delle terremare
Che possa eventualmente essere rappresentato nella processione sacra un percorso simbolico che collega questo rito ctonio, con seppellimento di pecore nella fossa e offerte di farina e vino, al culto di hunte nel vuku kuretier, è dubbio ...
Carlo D'Adamo, 2011
10
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Cavallo, 76, 86-87, 98, 119, 312, 333, 458; (ctonio), 80-82; (solare), 83- 84, 88, 405; (acquatico), 84-85; (di Troia), 249. Caverna, cavernoso, 235, 285, 297- 298, 303, 308, 333; cfr. Grotta. Centro, 58, 245, 273, 302-307, 373, 404,408,418,514.
Gilbert Durand, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CTONIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ctonio în contextul următoarelor știri.
1
Maternit? e morte tra le montagne di un femminile oscuro
Sullo sfondo, muti, i non-invitati, i bambini respinti, ritornati alla terra, nel mondo ctonio, come direbbe Bachofen, che appartiene alla donna, ... «La Voce di New York, Iun 15»
2
Castel di Sangro: oggi la premiazione della XIII^ edizione del …
La tecnologia si evolve, ma la passione e la fatica con cui l'uomo si dedica all'elemento ctonio che lo nutre sono le stesse. Sono stati presi in ... «Corriere Peligno, Mai 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
La sua potestas, esercitata sulla possibilità dell'impossibile (fate, mondo di mezzo), ma anche sulle forze ctonio-energetiche che plasmano metamorficamente la ... «TOTALITA'.IT, Mai 15»
4
«L'anello d'onore» all'artista Maurizio Boscheri
Il primo è il contatto con l'aspetto ctonio, viscerale, intimo e animale della creazione. Il secondo è la capacità di parlare direttamente allo ... «la VOCE del TRENTINO, Apr 15»
5
Albino Pierro venti anni dopo
... irradianti bagliori stilnovistici; l'immersione nell'universo onirico; i potenti approdi drammatici dell'osmosi tra mondo dei vivi e regno ctonio; ... «MARIGLIANO.net, Mar 15»
6
Università e Fondazione Islamica, presentati progetto e offerta …
... giardino di concezione islamica che rappresenta il paradiso traslato in terra, opposto al deserto che rappresenta il mondo ctonio, infero. «Lecceprima.it, Feb 15»
7
Chi era Luca Ronconi
Morti sospese, come in Celestina, che inizia sul cadavere di Melibea, e poi diventa uno sprofondamento ctonio, tra porte che aprono in ... «Il Post, Feb 15»
8
Udine 100 anni fa: la Grande Guerra nella piccola città
La morte e il lutto per tornare a signoreggiare il tempo degli uomini avevano scelto il giorno piú adatto: lunedì è giorno ctonio per eccellenza, ... «Il Messaggero Veneto, Ian 15»
9
Ma perché alcune donne non sanno sfuggire ai loro carnefici?
Certo, alla base c'era dell'egoismo maschile (non dir mai maschilista), ma era un modo ctonio di concepire la vita, certo più legato a quelle ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
10
Udine: Teatro Contatto, Darling di Ricci/Forte 24/25 ott
Darling, il singulto ctonio della tragedia eschilea. Darling, lo tsunami che cancella l'ordine delle cose ripristinando il culto orfico dei morti. «Udine20, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ctonio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ctonio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z