Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mercimonio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERCIMONIO ÎN ITALIANĂ

mer · ci · mo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERCIMONIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MERCIMONIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mercimonio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mercimonio în dicționarul Italiană

Definiția mercimoniei din dicționar este ilicită, necinstit: m. de conștiință; face m. de dreptate. Mercimonio este, de asemenea, comerțul.

La definizione di mercimonio nel dizionario è traffico illecito, disonesto: il m. della propria coscienza; fare m. della giustizia. Mercimonio è anche commercio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mercimonio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MERCIMONIO


ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
contrarre matrimonio
contrarre matrimonio
demonio
de·mo·nio
dimonio
dimonio
egemonio
e·ge·mo·nio
emonio
mo·nio
limonio
limonio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
pinzimonio
pin·zi·mo·nio
promettere in matrimonio
promettere in matrimonio
scamonio
sca·mo·nio
stramonio
stra·mo·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
unire in matrimonio
unire in matrimonio
unirsi in matrimonio
unirsi in matrimonio
vadimonio
va·di·mo·nio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MERCIMONIO

merchandiser
merchandising
merchant bank
merchant banking
merci
merciaio
merciaiolo
merciaro
mercificare
mercificazione
mercoledì
mercorella
mercorella bastarda
mercorella comune
mercorella di Corsica
mercorella ovale
mercorella poliploide
mercuriale
mercurialismo
mercuriano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERCIMONIO

Sempronio
aonio
ausonio
calcedonio
carbonio
cidonio
comprendonio
conio
favonio
idrato di carbonio
ionio
marcantonio
meconio
nonio
plutonio
polonio
sempronio
sonio
stonio
zirconio

Sinonimele și antonimele mercimonio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MERCIMONIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mercimonio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mercimonio

Traducerea «mercimonio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERCIMONIO

Găsește traducerea mercimonio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mercimonio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mercimonio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

商业化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comercialización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commercialization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यावसायीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسويق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коммерциализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comercialização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাণিজ্যিকীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commercialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengkomersilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vermarktung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

商業化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상용화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

komersialisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thương mại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வணிகமயமாக்குதல்களையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्यापारीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ticarileştirilmesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

mercimonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

komercjalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

комерціалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comercializare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμπορευματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kommersialisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommersialisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommersialisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mercimonio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERCIMONIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mercimonio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mercimonio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mercimonio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERCIMONIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mercimonio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mercimonio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mercimonio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERCIMONIO»

Descoperă întrebuințarea mercimonio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mercimonio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta degli editti, ordini, istruzioni, riforme e lettere ...
I 1 6 fecondo le particolari Infiruzìoni , che a tale effetto per ciafcheduna 'Città fi riferba a dare lanollra Giunta,le quali notificazioni dovranno efler verificate , e corrette dalle rifpettive Cartiere del Mercimonio , che in ciafcheduna Città relìeranno ...
[Anonymus AC10226194], 1760
2
Storia di Como: divisa in tre parti. In cui si comprendono ...
finant! luoghi degli Svizzeri (i) , e parte ancora nelle terre del contado nostro (2) , dove o nessuno , o tenuissimo era il carico incumbente al mercimonio. I rimedj da lui proposti erano lo sgravio dell'estimo prediale Comasco da quella parte del  ...
Giuseppe Rovelli, 1803
3
Raccolta degli editti, ordini, istruzioni, riforme, e ...
r 6 secondo le particolari lnstruzioni , che a tale effetto per ciascheduna Città s1 riserba a dare la nostra Giunta,le quali notihcazionl dovranno esser verificate , e corrette' dalle rispettive Camere del Mercimonio , che ln c1as~ cheduna Città ...
Milano : Giunta del censimento generale, Ettienne Della Valle, 1760
4
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
64. Cupolone. e. Necropoli. vaticana. con. mercimonio. La Cupola di SanPietro, popolarmente detta Cupolone, è una delle mete turistiche checiriservalabasilicavaticana. Ideata da Michelangelo e portata a termine da Giacomo Della Porta e ...
Claudio Rendina, 2011
5
Lo scienziato e la prostituta: due secoli di studi sulla ...
Categoria generica, dunque, che comprende le sottocategorie: a) basso mercimonio; b) alto mercimonio; c) supere- rotiche; d) eroticamente perverse»54. Questa fredda catalogazione, da Russell, veniva inserita in un sistema di valori, ...
Giovanni Greco, 1987
6
Collezione dei travagli sul codice penale pel Regno ...
Perciò vorrebbe ristretta a pochissimi casi la sospensione da un mercimonio, lasciando negli altri pei quali viene suggerita, che il mercimonio si possa esercitare da alcuno della famiglia del delinquente o da altri per suo conto. RILIEVI Se la ...
‎1807
7
Opere ..
L'interdizione dall'esercizio di un'arte o mercimonio ha luogo per quei delitti che si sono commessi mediante abuso di quell'arte o mercimonio, e pei quali sia stata inflitta pena d'alto criminale. 25. Il bando dal Regno ha sempre luogo contro i ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
8
Opere di G. D. Romagnosi: 4.2: Scritti sul diritto penale
L' interdizione dall'esercizio di un'arte o mercimonio ha luogo per quei delitti che si sono commessi mediante abuso di qucll'arte o mercimomio, e pei quali sia stata inflitta pena d'alto criminale. - «25. Il bando dal Regno ha sempre luogo ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
9
Opere edite ed inedite di G. D. Romagnosi sul diritto penale: 2
L' interdizione dall' esercizio di un' arte o mercimonio ha luogo per quei delitti che si sono commessi mediante abuso di quell'arte o mercimonio, e pei quali sia stata inflitta pena d'alto criminale. 25. Il bando dal Regno ha sempre luogo contro  ...
Gian Domenico Romagnosi, 1842
10
Storia di Como descritta dal marchese Giuseppe Rovelli ...
dove o nessuno, o tenuissimo era il carico incumbente al mercimonio. I rimedj da lui proposti erano lo sgravio dell' estimo prediale Comasco da quella parte del carico, che toccava al mercimonio, la cui mancanza sembrava giusto che ...
Giuseppe Rovelli, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERCIMONIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mercimonio în contextul următoarelor știri.
1
Sequestrati beni per 7,5 milioni di euro
In tale ruolo il “colletto bianco” ha fatto mercimonio delle proprie pubbliche funzioni, favorendo in ogni modo il malaffare dell'imprenditore M. C., ... «La Valle Dei Templi, Iul 15»
2
TRAFFICO DI ORGANI MAI NATI
... americani ad affrontare la questione è stata lanciata da citizenGO, il quale sta raccogliendo le firme per impedire questo orribile mercimonio. «In Terris, Iul 15»
3
Malagrotta: sequestrati beni per 7,5 milioni ad eredi di Arcangelo …
In tale ruolo il “colletto bianco” ha fatto, come si legge in una nota della Gdf, “ mercimonio delle proprie pubbliche funzioni, favorendo in ogni ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
Nella "terra di nessuno", dove i diritti sono i miraggi generati dalla …
In tali situazioni tutto diventa mercimonio, ci si vende tutto, anche l'invendibile: materassi, coperte, scarpe, biciclette, posti in tenda, acqua, ... «Porta di Mare, Iul 15»
5
Quartieri a luci rosse Milano, il sì del Consiglio di Zona 2, i commenti …
... possa pensare di “trasformare questa piaga in una professione e vedere lo Stato come riscossore di tasse legate al mercimonio del corpo”. «Cronaca Milano, Iul 15»
6
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
... né con l'ingiusta mercede dettata da un mercato così affine al mercimonio (tutte parole derivanti dalle stesse radici: lat. merx, gr. meris). «Orizzonte Scuola, Iul 15»
7
FN Avellino contro i matrimoni Gay, affissi manifesti a Santo Stefano
Da lì, come già accade in altri Stati del mondo comincerà il mercimonio di embrioni, di feti e di uteri in affitto, il tutto per soddisfare i capricci di ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, Iul 15»
8
Le intercettazioni di Renzi su Enrico letta: “Buono ma incapace”
... concatenata di tatticismi politici a parte di un voto elettorale rimasto lì a far cassa per il prossimo venturo, mercimonio del nuovo arrivato. «Lineadiretta24, Iul 15»
9
Non solo Berlusconi. Lincoln abolì la schiavitù corrompendo i deputati
Chi può infatti escludere che quel mercimonio sia stato utile o dannoso all'interesse generale? Bisogna rendersi conto che è l'impalpabilità ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
10
Corruzione senatori, Berlusconi condannato a 3 anni. Ma è in arrivo …
... Franco Coppi, nella sua arringa difensiva - non può essere oggetto di mercimonio, il parlamentare può fare ciò che vuole. Qui siamo di fronte ... «International Business Times Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mercimonio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mercimonio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z