Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culminare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULMINARE ÎN ITALIANĂ

cul · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULMINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULMINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culminare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția culminare în dicționarul Italiană

Prima definiție care culminează în dicționar este atingerea celui mai înalt punct. O altă definiție a culminării se termină, terminând: clopotnița culminează cu o cruce. Culminarea este, de asemenea, de o stea, care trece prin meridianul ceresc al locului de observare.

La prima definizione di culminare nel dizionario è toccare il punto più alto. Altra definizione di culminare è terminare in alto, finire: il campanile culmina con una croce. Culminare è anche di un astro, passare per il meridiano celeste del luogo di osservazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «culminare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CULMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CULMINARE

culinaria
culinario
culla
cullare
cullarsi
cullata
culleo
culminale
culminante
culminazione
culmine
culmo
culo
culottes
cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele culminare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «culminare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULMINARE

Găsește traducerea culminare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile culminare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culminare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

高潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

culminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

culminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Кульминацией
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

culminar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সর্বোচ্চ সীমা পৌঁছান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

culminer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkemuncak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kulminieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

絶頂に達します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

절정에 달하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

muncak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lên đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உச்சமடைந்திருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sonuçlanmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

culminare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kulminować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кульмінацією
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

culmina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κορυφώνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kulminera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kulminere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culminare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULMINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culminare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culminare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culminare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULMINARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «culminare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «culminare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre culminare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULMINARE»

Descoperă întrebuințarea culminare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culminare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Principj di astronomia di D. Vincenzo Bonicelli...
Confrontando poi quotidianamente l'ascensione retta del sole con quella della luna e l' ora del culminare di questa con l' ora del culminare di quello , sì conosce che nel tempo del novilunio hanno ambidue una uguale ascensione retta , e ...
Vincenzo Bonicelli, 1834
2
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
Estratto: «Si deve osservare che l'esercizio della potestà di autotutela da parte della Pubblica amministrazione può culminare in un provvedimento di rimozione dell'atto precedentemente adottato nel caso in cui si tratti di ripristinare la legalità  ...
Paolo Loro, 2011
3
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
In punto a sottoscrizione, si possono avere più ipotesi. a) Il modulo originale può culminare con il nome del mittente, non manoscritto (caso normale). b) Il modulo può culminare con la sottoscrizione fatta a mano; ma il destinatario riceverà (in ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
4
Miscellanea
Adunque essa doveva, fra due ore, culminare al meridiano del monte del Purgatorio. E però risulta che la salita di Dante e Beatrice alla luna fu compiuta in due ore, che furono in parte impiegate in discussioni scientifiche '). Inoltre, la loro  ...
‎1908
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
Le princi" pali mont. della Fr. fanno parte della linel culminare che divide la Enr. in due generali vereatoj. N. e 5.; qneata linea ' entra nella Fr. col Jura al 41° 50' di N.' lat.01e4' 5o'dilong.8., vaall'. con questa catena e li Voa;i. all' 0. coi monti ...
‎1828
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
... e quello alla cui e,trernitàa si trovano le is. d'Hyèrea. - Le principali mnut. della Fr. fauno porte della linon culminare che divide la Bar. in due generali vereltoi, N. e 5.; quella linea entra nella F1. col lui': al 47° 30' di lat. O', e l,' 50' di long.
‎1826
7
Principii di geodesia: 1
di maniera che la stella proposta nel culminare che fa , entri nel suo campo ; ciò che si ottiene mediante la conoscenza della declinazione della stella e della latitudine del luogo. In cflfetti , supponiamo il luogo avere la latitudine boreale <p , e ...
‎1869
8
Dizionario Corografico Universale Dell 'Italia
Il giogo culminare della via è alto dal livello del mare Metri 4443, 60 secondo Kel' erstein 4344, » n Millenberg n 4420, n » De Bach Dal varco del Brennero ai confini di Verona corre la distanza di cento miglia, ciascheduno di metri 4854,85,  ...
‎1854
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CULMIFERU,-a, adj.,(it. culmlfero); care porta sau are calma: culmiferelc cereali. CULMINARE , v., (it. culminare); a fi in calme : sorele culmina, e la amedia. CULMU, s. m., pl.-i, culmus, (d'in acea-asi radecina cu calme); fustellu de planta, si in ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
10
Introduzione alla geografia astronomica premessa alla ...
'- 1- \\ l " 39 .. 1' altro è- orientale 5' antqmeridiflflà 6G l'è QCCΓ . amate. .. , a . .' . :' V ' ' "" V' 'l'l, ' '14 ( C ' ".' v_. Data la Longitudine , e la Latitùclìne di un Pianeta, o di un' Astro qualunque conoscere l'ora del "suo levare , culminare , e ...
‎1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULMINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culminare în contextul următoarelor știri.
1
Amare un cibo... fino alla tomba - L'espresso food&wine
Per culminare in una cena in contemporanea in cui lo chef ospite ha interpretato la cucina del padrone di casa. Un menu di otto portate, secondo le regole del ... «L'Espresso, Iul 15»
2
Con Teresa De Sio “Tutto cambia” al Porto Antico di Ancona
Il pomeriggio dedicato ai bambini, street band con i Mabò Band, la sera, per culminare con l'atteso concerto di Teresa De Sio alle ore 22. «Corriere Adriatico, Iul 15»
3
Corso Italia News Parte la Sorrento Summer Sport
La manifestazione abbraccerà un periodo lungo più di due settimane, dal 18 luglio sino al 2 agosto, per culminare con la serata di premiazione ... «Corso Italia News, Iul 15»
4
Il tè verde e le mele tengono lontana l'aterosclerosi | - In Dies
... così come nello sviluppo delle placche aterosclerotiche e nella loro rottura successiva, un processo nocivo che può culminare con un attacco ... «IN DIES, Iul 15»
5
Festa del Redentore 2015: una notte di fuochi accende Venezia e la …
Il Gran Finale sarà preceduto da un crescendo continuo così da culminare con gli ultimi e maestosi disegni di luce nel cielo. Ma la novità ... «VeneziaRadioTV, Iul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Catalogna, Mas …
... di un accorciamento del programma che dovrebbe culminare con la proclamazione d'indipendenza di quella regione. Lo riporta "El Mundo". «Agenzia Nova, Iul 15»
7
Surf e onde aiutano i bambini con autismo
Il percorso è costruito in piscina per poi culminare con l'ultima giornata di surf. Il percorso è realizzato in rete tra consulenti e operatori, con il ... «Disabili.com, Iul 15»
8
Caldo infernale, oggi il picco massimo - giornaleditalia
Le temperature sono previste in graduale aumento giorno dopo giorno per culminare nel picco di calore venerdì" . Ma anche sabato e ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
9
I fuochi del Redentore: ecco come funzioneranno
Il Gran Finale sarà preceduto da un crescendo continuo così da culminare con gli ultimi e maestosi disegni di luce nel cielo. Ma la novità ... «Gente Veneta, Iul 15»
10
Finestra sul mondo: Catalogna, Mas minaccia di dichiarare l …
... di un accorciamento del programma che dovrebbe culminare con la proclamazione d'indipendenza di quella regione. Lo riporta "El Mundo". «Agenzia Nova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culminare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/culminare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z