Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cultismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CULTISMO ÎN ITALIANĂ

cultismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULTISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cultismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Culticul

Cultismo

Prin cult se înțelege utilizarea unei forme lingvistice nu prin puterea arhaică, ci cu un prestigiu care o deosebește de limbajul actual și o subliniază în mod suprem. O astfel de utilizare corespunde unei voințe stilistic-expresive marcată. În limba italiană, din moment ce latinismul este forma cea mai răspândită a culturii, "cultismul" și "latinismul" sunt, de asemenea, sinonime. Per cultismo si intende l'utilizzo di una forma linguistica non per forza arcaica ma dotata di un prestigio che la distingue dal linguaggio corrente e la mette in risalto contrastivamente. Tale utilizzo risponde ad una marcata volontà stilistico-espressiva. In lingua italiana, poiché i latinismi rappresentano la forma più diffusa di cultismo, "cultismo" e "latinismo" sono anche intesi come sinonimi.

Definiția cultismo în dicționarul Italiană

Definiția cultismului din dicționar este culturismul.

La definizione di cultismo nel dizionario è culturanesimo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cultismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CULTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CULTISMO

cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinonimele și antonimele cultismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cultismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULTISMO

Găsește traducerea cultismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cultismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cultismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

教派主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cultismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cultism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cultism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطائفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

культизма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cultism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cultism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cultism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cultism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cultism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cultism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cultism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cultism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cultism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமயவழிபாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cultism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kültlüğü
70 milioane de vorbitori

Italiană

cultismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cultism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

культізма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Culticul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cultism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cultism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cultism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cultism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cultismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cultismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cultismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cultismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cultismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cultismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cultismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULTISMO»

Descoperă întrebuințarea cultismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cultismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
UFO, contatto cosmico: messaggeri e messaggi dal cosmo
Come interpretarlo? Spesso si è accostato il termine "contattismo" a quello " cultismo", italianizzazione del neologismo inglese "cultism" desunto dal linguaggio delle scienze sociali d'oltre Atlantico (dal termine antropo-psico- sociologico "cult", ...
Roberto Pinotti, 1991
2
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
La T si conserva talvolta per cultismo: habita 1v ecc., debilità 3r ecc., tributo 5r, meriti 5r ecc., viriter 36r, veterano 46r (e veteranu 57v), capitaneo 85v, solicitudene 138r, più un solo caso di part. pf. con sorda ricostruita: consolata 23v .
Zeno Verlato, 2009
3
Giudizi e pregiudizi: percezione dell'altro e stereotipi tra ...
E naturalmente nella più nota produzione contro Gón- gora e il cultismo.51 La catena concettuale su cui si regge l'associazione tra lo stile gongorino, ciò che è eretico o straniero e la sodomia si sviluppa a partire da una visione drammatica di ...
Maria Grazia Profeti, 2009
4
Cultura neolatina
... continuaçión (16v < continuatio; nel Corbacho); crimen ('accusa' 9v < crimen; cultismo semantico); curioso (3v, 17 < curiosus; cultismo quattrocentesco); deshonestar (6v < deshonestare; non registrato dai lessici, ma honestar è in Palencia); ...
‎2004
5
Benedetto Croce e il Seicento
E ancora : « Questa serie di sonetti è tutta esempio dei progressi fatti dallo stile di Gongora sulla via del cultismo, se cosi lo si vuol chiamare, che ha la sua ragion d 'essere in uno stile » (ib., p. 179); « rimane ad ogni modo l'importanza di ...
Marcello De Grandi, 1962
6
Beatrice Tenda, tragedia istorica
Un tempo in Ispagna si affettava un certo scrivere ammanierato e pulito; Lupe di Vega, Calderon e qualche altro lo p0sero in derisione appellandolo cultismo; e d' allora essi padroneggiarono la lingua e lo stile, non dimenticandosi mai che ...
Carlo Tedaldi-Fores, 1825
7
Ufo: oltre il contatto
Talvolta essi manifestano atteggiamenti di vero e proprio «cultismo»dalle tinte millenaristico-apocalittiche, senza però produrre quasi maiproveconcrete delleloroaffermazioni. Cover-up Ininglese, «attivitàdi copertura» ovvero « insabbiamento» ...
Roberto Pinotti, 2013
8
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
5); alla forzatura etimologica nata in seno al romance di Angelica e Medoro, in cui l'ambiguità del cultismo violar ribalta il classico trascolorare in violento, attivo strumento nelle mani della morte (esempio n. 3); all'analoga, anche se più ...
Giulia Poggi, 2009
9
La naturalis Historia di Plinio nella tradizione medievale e ...
La prova del loro successo culturale e commerciale, evidente nel segno lasciato in particolare nel cultismo d'Oltralpe14, è data dai supplementi e dalle integrazioni che essi ricevettero nel tempo, le più cospicue quelle del celebre giurista ...
MARAGLINO Vanna, 2012
10
TV di culto: la serialità televisiva americana e il suo fandom
Da questo punto di vista, il cultismo potrebbe essere descritto come una pratica, più o meno conscia, spesso ironica, di mettere in prospettiva i giudizi di valore, di gusto e di ordinamento gerarchico delle opere, prodotti nel meccanismo della ...
Massimo Scaglioni, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cultismo în contextul următoarelor știri.
1
Da "selfie" a "svapare", i 5 neologismi dello Zingarelli 2015
Sicuramente è dell' era 1.0, espressione che è anch'essa un neologismo), allora cosa c'è di più lussureggiante (cultismo?) che fare un elenco ... «Fanpage, Oct 14»
2
“Oltre la grande barriera”: una singolare mescolanza di contattismo …
Quello che interessa è, invece, sottolineare come l'autrice tenda a delineare uno scenario cosmico molto vicino al filone del cultismo ufologico, ... «ECPlanet, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cultismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cultismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z