Înțelesul "da mezza stagione" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA DA MEZZA STAGIONE ÎN ITALIANĂ

da mezza stagione

ANTONIMELE «DA MEZZA STAGIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «da mezza stagione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în da mezza stagione

caldo · invernale · pesante

TRADUCEREA DA MEZZA STAGIONE

Găsește traducerea da mezza stagione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile da mezza stagione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «da mezza stagione» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 赛季中期
• Traducător din Italiană - Spaniolă: a mitad de temporada
• Traducător din Italiană - Engleză: From mid-season
• Traducător din Italiană - Hindi: मध्य सत्र
• Traducător din Italiană - Arabă: في منتصف الموسم
• Traducător din Italiană - Rusă: в середине сезона
• Traducător din Italiană - Portugheză: mid-season
• Traducător din Italiană - Bengali: পর্বের মাঝামাঝি
• Traducător din Italiană - Franceză: mi-saison
• Traducător din Italiană - Malaeză: pertengahan musim
• Traducător din Italiană - Germană: Mitte der Saison
• Traducător din Italiană - Japoneză: 中季の
• Traducător din Italiană - Coreeană: 시즌 중반
• Traducător din Italiană - Javaneză: agêng-mangsa
• Traducător din Italiană - Vietnameză: giữa mùa
• Traducător din Italiană - Tamilă: நடுப்பருவத்தில்
• Traducător din Italiană - Marathi: चेंडू हंगामात
• Traducător din Italiană - Turcă: sezon ortası
• Italiană: da mezza stagione
• Traducător din Italiană - Poloneză: w połowie sezonu
• Traducător din Italiană - Ucraineană: в середині сезону
• Traducător din Italiană - Română: la mijlocul sezonului
• Traducător din Italiană - Greacă: στα μέσα της σεζόν
• Traducător din Italiană - Afrikaans: mid-seisoen
• Traducător din Italiană - Suedeză: mitten av säsongen
• Traducător din Italiană - Norvegiană: mid-sesongen

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DA MEZZA STAGIONE»

Descoperă întrebuințarea da mezza stagione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu da mezza stagione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario italiano

... mezza giornato; un 'ora e mezza 2 Medio, intermedio tra due limiti l Persona di mezza età = ne giovane ne vecchia I Mezza stagione - la primavera e l'autunno: ubiti da mezza stagione I A mezza voce = ne forte ne piano 3 Quasi completo, ...

‎2001

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Abito da mezza stagione (la demi-saison francese ) - cioè da primavera o da autunno. Io direi.- abito da stagione dl IIICZZO. lì a Il Varchi chiamò mezzi tempi l' autunno e la primavera; sicché non mi pare che ci , sia necessità della stagione di ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Abito da mezza stagione ((ademi-saison francese)-cioi da primavera o da autunno. Io direi : abito da stagione di mezzo. > « Il Varchi chiamò mezzi tempi l' autunno e la primavera; sicché non mi pare che ci sia necessità della stagione di  ...

Prospero Viani, 1860

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

Vedi D1succo. STADIERA, per strumento col quale si pesano diverse cose: dirai sempre Modera. STAGIONE. - Abito da mezza stagione (la demi-saison francese ) - cioè.da primavera o da autunno. lo direi: abito da stagione di mezza.

Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Mezzo temperamento(Pr. fior. IV, ш ‚ 82 ). ' Formal' de mezz-temp. Formaggio alla stagione(*liv. - Prez. mercant. di Livorno). Рани de mezz-temp. . . . . Abiti da mezza stagione, da mezzo tempo, cioè buoni a indossarsi la primavera e l' autunno.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

Abiti da mezza stagione, da mezzo tempo, cioè buoni a iudossnrsi la primavera e l' autunno. Mezztèrmen. Meszotennine(Targ.dt.Acad. Cim- l, 261 - Fag.Cav.parig. li], di - Metastasio Lettera al Farinelli Scappaloja.Sulterfugio. Gretola -- Talvolta ...

‎1841

Vocabulario milanese-italiano

Pagn de mezz-temp Abiti da mezza stagione , da mezzo tempo , cioè buoni a indossarsi la primavera e l'autunno. Gm. I, 261 — Fag. Cav.porig. Ili, 16 — Metastasio Lettera al Farinelli). Scap- patoja.Sutterfugio. Gretola — Talvolta anche vale ...

Francesco Cherubini, 1841

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

... dell'intero: mezzo chilodi pane; mezzolitro;mezza giornata; un'oraemezza2 Medio, intermediotradue limiti | Personadi mezza età= négiovane névecchia | Mezza stagione = laprimaverae l'autunno: abiti da mezza stagione | Amezzavoce = né ...

Roberto Mari, 2010

Siviglia, Andalusia

DA NOVEMBRE A MARZO Qualche indumento di lana, un impermeabile e abiti da mezza stagione. -MN OGNI STAGIONE Calzature comode. Binocolo per visitare i parchi naturali e/o assistere a una corrida. Abiti eleganti (completo con ...

‎2002

Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...

Stagione, « - Abito da mezza stagione (la demi-saison francese)-cioè da primavera o da autunno. Io direi : abito da stagione di mezzo. » « Il Varchi chiamò menù tempi l'autunno e la primavera; sicché' non mi pare che ci sia necessità della ...

Prospero Viani, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DA MEZZA STAGIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul da mezza stagione în contextul următoarelor știri.

Giacche: modelli low cost per la mezza stagione

Zara propone una grande varietà di giacche, giubbotti, blazer da mezza stagione. Per un abbigliamento in stile rock, è perfetta la giacca sahariana in ecopelle, ... «La Stampa, Apr 14»

Ana Laura Ribas: il perfetto look da mezza stagione

Un vecchio detto dice che "non esistono più le mezze stagioni". E invece no: le fashioniste lo sanno bene, la mezza stagione esiste eccome, quella in cui la ... «Look dei VIP, Sep 13»

Viaggi di mezza stagione. Come vestirsi?

Quali potrebbero essere dei pantaloni da mezza stagione? Di sicuro niente lino, ma neppure di lana. Meglio orientarsi verso i comodi ed intramontabili jeans ... «Skyscanner Notizie, Mai 12»

Il look per la mezza stagione: come vestirsi quando il clima è mite

I pesi dei capi- Fondamentale per il look da mezza stagione, come vestirsi infatti se non fa nè caldo nè freddo? - sono i pesi dei capi. Il trucco è scegliere sempre ... «Excite Italia, Nov 11»