Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deidratare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEIDRATARE ÎN ITALIANĂ

de · i · dra · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEIDRATARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEIDRATARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deidratare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deidratare în dicționarul Italiană

Definiția de deshidratare în dicționar este de a deshidrata.

La definizione di deidratare nel dizionario è disidratare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deidratare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEIDRATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEIDRATARE

dei
deicida
deicidio
deicing
deideologizzazione
deidratante
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEIDRATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
posdatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Sinonimele și antonimele deidratare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEIDRATARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «deidratare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în deidratare

Traducerea «deidratare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEIDRATARE

Găsește traducerea deidratare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deidratare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deidratare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脱水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deshidratar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dehydrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निर्जलीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جفف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обезвоживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desidratar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলশূন্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

déshydrater
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendehidrasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dehydrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

脱水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탈수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggaringaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khử nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீரகற்றலையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

च्यामधील पाणी नाहीसे होऊन शुष्क होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kurutmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

deidratare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odwodnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зневоднювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deshidrata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφυδατώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dehidreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dehydratisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dehydrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deidratare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEIDRATARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deidratare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deidratare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deidratare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deidratare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEIDRATARE»

Descoperă întrebuințarea deidratare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deidratare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
... in PBS 1 x. f) Deidratare mediante passaggi in etanolo a concentrazione crescente (70%, 90% e 100%). g) Lasciare asciugare all'aria. Il pretrattamento Serve a minimizzare il background e ad assicurare l'adesione dei cromosomi al vetrino.
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
2
I test di inglese per tutti i concorsi
Prefissi e suffissi intervengono nella formazione di sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi. 1.2.1 I prefissi • Per esprimere un concetto opposto a quello espresso da una parola si antepone de-: to decode, to dehydrate (decodificare, deidratare).
Francesca Desiderio, C. Tabacchi, 2012
3
Cibernauti. Tecnologia, comunicazione, democrazia
Stelarc parla con calore del bisogno di trovare una compensazione per la complessità, tenerezza e umidità che rende il corpo così vulnerabile. La sua strategia è «svuotare, rafforzare e deidratare», per superare quello che lui chiama inutile ...
F. Berardi, 1996
4
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... that also occurs between words» (Giegerich 1999: 258). 26. Anche se l'unica ragione invocata per la collocazione di. 88. ONSET ALIGN-LEFT [diz.[⏐onesto] *! [di.z⏐onesto] * [di.[z⏐onesto] * iato dittongo cancellazione deidratare [de.i.dra.
Fabio Montermini, 2008
5
Effetto della quantità di carica sulle proprietà strutturali ...
... interazioni trai componenti stessi: lereazionidi idratazionee deidratazione infatti forniscono uninaspettato contributo alle struttureed alle energetichedi tali sistemi. Le forze diidratazione, che rappresentano il lavoro richiesto per deidratare le ...
Giacomo Caracciolo, 2011
6
Inglese
Prefissi e suffissi intervengono nella formazione di sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi. mm 2.2.1 I prefissi Per esprimere un concetto opposto a quello espresso da una parola si antepone de-: to decode, to dehydrate (decodificare, deidratare) .
Francesca Desiderio, 2000
7
La cultura scientifica e le sue istituzioni: Napoli, 1860-1915
... e di una nuova macchina pneumatica per disseccare e deidratare i corpi; quella che aveva trovato in dotazione al Gabinetto, infatti, "solo pel modo della sua costruzione può servire per la storia della Fisica e della maccanica": era cioè uno ...
Biblioteca universitaria di Napoli, 2001
8
Aggiornamenti di terapia oftalmologica
Si conclude che la glicerina ed il glucosio hanno un effetto simile nel deidratare un edema corneale; tuttavia si ritiene che ulteriori ricerche siano necessarie prima che le soluzioni di glicerina possano essere usate nelle cornee normali ...
‎1972
9
Annali Sclavo
... aggiunti ad ogni tubo ce 3 di formalina neutra al 10%: dopo circa tre ore di fissazione si procedeva a deidratare i preparati in alcool etilico al 50% e al 95%: infine i coprioggetti, rimossi dai tubi di coltura, erano lasciati all'aria per circa un' ora.
‎1964
10
AGI
... coi prefissi monosillabici (es. deidratare, coabitare) potrebbe intaccare la stessa intelligibilità del prefisso. Tale problema non sussiste invece per i prefissi bi- o trisillabici. Naturalmente, questa ipotesi si fonda sul fatto che la vocale ridotta sia ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEIDRATARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deidratare în contextul următoarelor știri.
1
Batman al cinema: una carriera di alto profilo – Prima parte
In possesso di un'arma micidiale in grado di deidratare le persone e di ridurle a mucchietti di polvere, ne approfittano per liofilizzare e rapire ... «LoSpazioBianco, Nov 14»
2
Hyst e il techunter (sic)
... emigrato negli USA che ha brevettato un dispositivo molto simile al BioHyst utilizzato per deidratare e polverizzare biomasse di varia natura, ... «La Repubblica, Aug 13»
3
Unicef: polmonite e diarrea uccidono 2 milioni di bambini l'anno
Per la polmonite spesso basta una cura di antibiotici per via orale, mentre nel caso della diarrea, occorre deidratare e fornire sali minerali al ... «Gaianews.it, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deidratare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deidratare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z