Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deiscente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEISCENTE ÎN ITALIANĂ

dei · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEISCENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEISCENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deiscente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deiscente

Deiscente

Fructele care sunt născute pentru a fi deschise în mod spontan la semințele de scurgere sunt definite ca picurare. Se spune că este nehotărât de fructul care, la maturitate, nu se deschide spontan pentru a elibera semințele și că acestea rămân până la germinare sau sunt distruse de mareșal. Si definiscono deiscenti i frutti che a maturità si aprono spontaneamente per far fuoriuscire i semi. Si dicono indeiscenti i frutti che a maturità non si aprono spontaneamente per liberare i semi, e che permangono fino alla germinazione o si distruggono per marcescenza.

Definiția deiscente în dicționarul Italiană

Definiția denizenței în dicționar este reprezentată de un organ vegetal care se deschide în mod spontan pentru dehiscență: fructul d.

La definizione di deiscente nel dizionario è di organo vegetale che si apre spontaneamente per deiscenza: frutto d.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deiscente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEISCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEISCENTE

deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscenza
deismo
deissi
deista
deistico
dei
deittico
deiunare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEISCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinonimele și antonimele deiscente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deiscente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEISCENTE

Găsește traducerea deiscente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deiscente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deiscente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

deiscente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deiscente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deiscente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

deiscente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

deiscente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

deiscente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deiscente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

deiscente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

deiscente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deiscente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

deiscente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

deiscente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

deiscente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deiscente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

deiscente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

deiscente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

deiscente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deiscente
70 milioane de vorbitori

Italiană

deiscente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

deiscente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

deiscente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deiscente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

deiscente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deiscente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deiscente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deiscente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deiscente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEISCENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deiscente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deiscente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deiscente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEISCENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deiscente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deiscente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deiscente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEISCENTE»

Descoperă întrebuințarea deiscente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deiscente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Frulto per lo più cawubre e polisper- mo e biloculare, deiscente superiormente a meta in due valve, i cui mar- gini rieiilranli l'ormano il tramezzo, applicalo sopra un ricellacolo o placen- tari o centrale, carico al mezzo di roi- tiulissimi. Embrioue  ...
‎1848
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Fungo orbieoluto, app deiscente uasi in tre lacinie,col disco seurieciofilrmce in primavera sulle foglie secche del vaccini'um oz'jcoccor. ll plmeidium aquifolii', ove sia ben distinto dalla sp/uzria i'li'cis, è da rilierirsi a questa specie. FAcinio DEL ...
‎1840
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Silicula deiscente longitudinalmente; valve che hanno nella faccia inferiore dei piccoli tramezzi, fra ciascuno dei quali trovasi un seme solo. 44. Anastatica.Linn.; Gaertm; Decand. 45. Moretlia, Decand. 6.a Taraù. Cachilinec ', Cakilineae.
Nel Quale, 1837
4
Nuovo giornale de' letterati
Siliqua deiscente, con tramezzo lineare, più o meno largo dei semi . Gen. Mathiola. Cìieiranthus. Na- sturtium. Barborea. Arabis etc. a. ALYSSINEAE, o Pleurorhizeae Lati- septae. Semi ovali, compressi, spesso marginati: Cotiledoni paralleli al ...
‎1828
5
L'arte del giardiniere
L. Cavadini. Nei frutti indeiscenti secchi si hanno: Vachenio frutto monospermo avente il pericarpio attaccato al seme e la separazione ne riesce difficile (Salvia) . Quando Fig. 68. Frutto deiscente secco : siliqua (Cavolo). Fig. 69 - Frutto ...
L. Cavadini, 1985
6
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... ingrossato; legume cilindrico o comressa appiannto, legnoso, coriaceo o memranoso, deiscente o indeiscente, uniloculare o multiloculare per mezzo di setti trasversali, talvolta ripieno di una polpa particolare; seme anatropo, albuminoso; ...
‎1842
7
Salute e bellezza con le piante
CAPSULA Frutto secco deiscente che libera i semi o aprendosi in valve (ricino, stramonio) o per mezzo di pori (papavero). CARENA Parte che costituisce il fiore di alcune Legumi- nose-Papilionacee. Ginestra. CARIOSSIDE Frutto secco ...
Antonio Battista, 2003
8
Campanule d'Italia e dei territori limitrofi
DeCandolle(1830) Fiori (1927) Fedorov & Kovanda (1976) Sectio I Medium Calice con appendici; capsula 3-5 loculare, deiscente per valve basali Sez. П Medium DC.f. (1830) Sect. Campanula Calice con appendici; stimmi 3-5, capsula  ...
A. Bernini, Giancarlo Marconi, F. Polani, 2002
9
Rivista di micologia: bollettino dell'Associazione ...
Carpofori di colore sul giallo, giallo oro, giallo-bruno; a maturità con superficie liscia o screpolata a larghe maglie e deiscente in lobi irregolari o stellari alla fine; senza o con corto piede, all'inizio semiipogei, termofili, crescenti in terreni aridi e  ...
‎1991
10
Flora escursionistica: chiave botanica analitica per la ...
Fr. a capsula deiscente per 2-10 denti o valve, rr. bacca; semi j^ numerosi, reniformi o subglobosi. 1 - Calice dialisepalo, a sepali perfettam. liberi o appena saldati fra loro alla base; petali ad unghia breve o nulla . 2 — - Calice gamosepalo, a ...
Silvia Zenari, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEISCENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deiscente în contextul următoarelor știri.
1
Fibroma uterino. Sintomi, terapie mediche e chirurgiche
... mestruali dovrebbero passare (circa 3 mesi) prima di tentare di rimanere incinta, per evitare una cicatrice deiscente durante la gravidanza. «Vitadidonna, Iul 13»
2
Molto Nutriente, L'Olio Di Sesamo è Perfetto Per Le Pelli Grasse
In particolare dal suo caratteristico frutto, una capsula deiscente che a maturazione completa si apre rilasciando il tesoro in essa contenuto: una miriade di ... «SALUTE E BENESSERE, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deiscente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deiscente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z