Descarcă aplicația
educalingo
demoralizzarsi

Înțelesul "demoralizzarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMORALIZZARSI ÎN ITALIANĂ

demoralizzarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMORALIZZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMORALIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEMORALIZZARSI

demonofobia · demonolatria · demonologia · demonomania · demonticare · demoplutocrazia · demoproletario · demopsicologia · demoralizzante · demoralizzare · demoralizzato · demoralizzazione · demorare · demordere · demoscopia · demoscopicamente · demoscopico · demoscopo · demostrare · demotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMORALIZZARSI

ammazzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele demoralizzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEMORALIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «demoralizzarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEMORALIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «demoralizzarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «demoralizzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMORALIZZARSI

Găsește traducerea demoralizzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile demoralizzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demoralizzarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

士气低落
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desmoralizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

demoralized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हतोत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الروح المعنوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

деморализованный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desmoralizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

হতোদ্যম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

démoralisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

patah semangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

demoralisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

意気消沈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

타락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

demoralized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mất tinh thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சோர்வுற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खच्चीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

demoralize
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

demoralizzarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zdemoralizowani
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

деморалізований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

demoralizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηθικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gedemoraliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

demoraliserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

demoralisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demoralizzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMORALIZZARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demoralizzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demoralizzarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre demoralizzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMORALIZZARSI»

Descoperă întrebuințarea demoralizzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demoralizzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'allattamento del tuo bambino. Come nutrire vostro figlio ...
Mai. demoralizzarsi. per. la. gestione. domestica! Una certa frustrazione e irritazione perché nel primo periodo dopo il parto, in genere, non si riesce più a gestire la casa come in passato è comprensibile. Tali sentimenti, tuttavia, si basano su ...
Márta Guóth-Gumberger, Elizabeth Hormann, 2006
2
La Civiltà cattolica
La libertà, tanto cara, non istà nello scuotere l' autorità e la dipendenza, nello sconoscere la legge sociale, nella facoltà di operar da ateo e di demoralizzarsi, ma fondamento come è de' diritti giuridici, va diretta al bene pubblico e privato.
‎1872
3
ABC del gioco degli scacchi
... Ad5=Cc6; Tf1-e1 = Ta-«8; Te1xTes = TeSxes; Cd2-b3 = Te2 e la lotta può continuare. Questa breve partita insegna al principiante la convenienza di non demoralizzarsi, e di non cedere le armi prima di aver esaminato a fondo la situazione.
Ugo Pasquinelli, 1987
4
Il Negus. Splendori e miserie di un autocrate
L'imperatore tuttavia era più perspicace della polizia: intuendo che la tristezza poteva portare a pensare, a demoralizzarsi e lasciarsi andare, aveva promosso divertimenti, feste e mascherate ai quattro angoli dell'impero. Faceva illuminare a  ...
Ryszard Kapuściński, 2003
5
Come affrontare il dolore: capire, accettare, interpretare ...
Può demoralizzarsi e perdere la speranza di star meglio, sentire la paura della morte o temere di diventare invalido. E comincia a far lutto della propria salute perduta, della propria alterata immagine di sé e dell'autostima che se ne sta ...
Luciano Sandrin, 1995
6
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
L'importante è non demoralizzarsi. All'inizio ero più timido, poi ho capito che il portiere deve dare morale alla squadra.» Uno dei giorni più brutti per il portiere Zoff fu quando si decise di abolire la maglia nera. «Era bella, seria, elegante.
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013
7
Fin là
Mai demoralizzarsi. Lavora in un open space, ragiono un attimo e ci sono: vado a procurarmi un intervento da qualche sua collega, l'importante è vederla. La mia fortuna è poter scegliere i lavori da svolgere, mi so- no guadagnato sul campo ...
Maurizio Perosa, 2008
8
Rapida interpretazione dell'ega
Senza demoralizzarsi è possibile, in base anche al quadro clinico, risalire alle singole patologie (23). In particolare, con pH normale, una pCO2 aumentata sottende una. Tutte le combinazioni sono possibili, tranne acidosi respiratoria e ...
Nicola Maria Vitola, 2014
9
Professione studente. Guida completa per migliorare il ...
... ottenuti; » accettare il fatto di dover imparare e che ciò costa tempo e fatica; non scoraggiarsi se i propri tempi di apprendimento sono diversi da quelli degli altri; » non demoralizzarsi se qualche volta i punteggi sono inferiori alle aspettative.
Vincenzo Pavoni, Sara Perissinotto, 2013
10
Evoluzione personale e psicoterapia ipnotica
Chi ha un livello alto di speranza si sente sfidato dagli scopi e fortemente motivato a perseguirli, mentre chi ha un modesto livello di speranza tende a demoralizzarsi e a desistere (Anolli, 2011). La psicoterapia ipnotica, oltre che sintomatica e ...
Silvia Giacosa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMORALIZZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demoralizzarsi în contextul următoarelor știri.
1
Alla scoperta della wakeboarder Lisa Picci Di Corato [Foto]
... divertimento che riserva questo sport. E poi bisogna provare sempre nuovi trick, senza mai demoralizzarsi. E le soddisfazioni arriveranno! more: #wakeboard ... «MTV.IT, Iul 15»
2
Home > Blog > Lifestyle > Il sonno ci aiuta ad essere più felici e …
... anche dove questo fosse impossibile, e a non avvilirsi o demoralizzarsi per l'insuccesso, se questi erano somministrati subito dopo il risveglio dal pisolino. «Pazienti.it, Iul 15»
3
Alonso: "Cinque motori in otto gare? L'importante adesso è imparare"
Vorremmo tutto e in fretta, ma non sta accadendo: la cosa importante è non demoralizzarsi e continuare a lavorare nella stessa direzione. Abbiamo il talento, le ... «F1grandprix.it, Iul 15»
4
Breakfast Club: Il Brat Pack in punizione
11171278_800 Non bisogna demoralizzarsi. Tutti abbiamo un peccato da espiare, qualcosa da farci perdonare. E se la nostra vita venisse vissuta tra le mura ... «Film For Life, Iul 15»
5
Foto di squadre, tornei e giocatori di basket giovanile
I gialloblu di Pagani (nella foto), a propria volta, non hanno tradito: messi di fronte a una tostissima Lido di Roma, i roburini sono stati bravi a non demoralizzarsi ... «Varese News, Iul 15»
6
Amichevole, Inter-Carpi 4-2: Palacio non sbaglia, perla Hernanes
Il Carpi riesce comunque a non demoralizzarsi e con Matos mette a segno la seconda rete di giornata dopo che l'ex Fiorentina si era reso protagonista con un ... «Goal.com, Iul 15»
7
Sì, Tatanka: sei a Rio 2016!. Russo fa poker col cuore
sangue freddo — A quel punto il campano poteva demoralizzarsi, ma ha mantenuto il sangue freddo, tenendo a distanza l'avversario anche con le schivate e i ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Per una nuova sfilata a Milano, si deturpa un capolavoro a Reggio …
Avevo gridato ai quattro venti (con la sinistra sensazione di essere calcolato il giusto) l'imperativo per Reggio di non demoralizzarsi in questo meraviglioso ... «Basketnet.it, Iul 15»
9
Wimbledon: Donati, Vanni e Arbaboldi sognano il main draw
Matteo però è stato determinato, l'ha strappata col cuore, ed è facile demoralizzarsi quando non stai giocando bene. Invece è stato lì come un piranha fino ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iun 15»
10
SPORT - RIETI_BASKET - Rieti in A2, parla coach Nunzi: "Bravi a res...
I giocatori sono riusciti a non demoralizzarsi e a restare compatti anche nel terzo quarto, quando Agropoli ci ha raggiunto. Ma siamo riusciti a superare quel ... «Il Messaggero, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demoralizzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/demoralizzarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO