Descarcă aplicația
educalingo
determinarsi

Înțelesul "determinarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DETERMINARSI ÎN ITALIANĂ

determinarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETERMINARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DETERMINARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · indignarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DETERMINARSI

deterioramento · deteriorare · deteriorarsi · deteriorato · deteriorazione · deteriore · determinabile · determinabilità · determinante · determinare · determinatamente · determinatezza · determinativo · determinato · determinato numero di · determinatore · determinazione · determinismo · determinista · deterministico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETERMINARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · nominarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Sinonimele și antonimele determinarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DETERMINARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «determinarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «determinarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DETERMINARSI

Găsește traducerea determinarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile determinarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «determinarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

决心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

determinado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

determined
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

निर्धारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصمم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

определенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

determinado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

déterminé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

telah dipilih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

entschlossen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

決定
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

결정된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ditemtokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xác định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निर्धारित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kararlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

determinarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zdecydowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

певний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

determinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποφασισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bepaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bestämd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bestemmes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a determinarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETERMINARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale determinarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «determinarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre determinarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DETERMINARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul determinarsi.
1
Samuel Smiles
Pensare che siamo capaci è quasi come esserlo; determinarsi al raggiungimento è frequentemente il raggiungimento stesso; la pronta risoluzione è spesso sembrata avere in essa quasi un sapore di onnipotenza.
2
Samuel Smiles
'Quando c'è volontà c'è possibilità' è un vecchio proverbio vero. Colui che si decide a fare qualcosa con quella determinazione spesso supera le barriere relative, e si garantisce il conseguimento. Pensare che siamo capaci, è quasi come esserlo - determinarsi all'ottenimento è spesso l'ottenimento stesso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETERMINARSI»

Descoperă întrebuințarea determinarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu determinarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli insegnamenti del Buddha
si: se è nutrito da legna, proprio fuoco 'di legna' viene allora a determinarsi; se è nutrito da fascina, proprio 'fuoco di fascina' viene allora a de.'erminarsi; se è nutrito da erba, proprio 'fuoco d'erba' viene allora a determinarsi; se è nutrito da ...
Georg Grimm, 1994
2
Logica
questo potere si dice libertà d' indifferenza o «li equilibrio: che nell' atto di. determinarsi ad abbracciar un oggetto si ha. il poter di determinarsi anche a rifuggirlo, o viceversa , equesto potere si chiama libertà di contraddizione: che nell' atto di ...
Pietro Bottura, 1833
3
Imperia: Lo stato supernazionale nel suo determinarsi ...
Lo stato supernazionale nel suo determinarsi teorico dai pensatori greci al De monarchia di Dante e nelle sue attuazioni storiche dai Faraoni della XVIII dinastia a Federico II di Svevia Roberto Paribeni. IMPERIA IMPERIA LO STATO ...
Roberto Paribeni, 1949
4
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
Per contrario la determinazione della volontà dopo il giudizio dell'intelletto è libera, poiché la volontà dopo un tal giudizio può a suo grado determinarsi o non determinarsi secondo il medesimo 0 ancora determinarsi in contrario. 15l0.
‎1862
5
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
Per l'opposto,ia determinazione della volontà dopo il giudizio dell'intelletto è libera, poiché la volontà dopo un tal. giudizio può a suo grado determinarsi. o non determinarsi secondo il medesimo oancora determinarsi in contrario. . 1575.
‎1869
6
Il diritto di accesso
determinarsi. della. situazione. di. crisi. [...] Pertanto, la riferita infedelta` puo` essere causa (anche esclusiva) dell'addebito della separazione solo quando risulti accertato che ad essa sia, infatto, riconducibile la crisi dell'unione, mentre il  ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2008
7
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ne' ...
Tenne in secondo luogo S. Agostino, che il libero arbitrio co'nsista nella facoltà di determinarsi, e che l' effetto di esso consista nel determinarsi in fatti l'~ uomo con la volontà. Interpretando S. Paolo insegnò, che Dio non ci adopra come faffi , i ...
Scipione Maffei, Giovanni Battista Piazzetta, Francesco Zucchi, 1742
8
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
V. Libertà, r;:r ,g;om, e 4 necessim1e indicate di sopra, ciria». musi libertà di contraddizione, o di erercì=ia ila facoltà di determinarsi al si o al no rispetto. ad una medesima cosa; libertà di rontr,;fiyà 1;» facoleai. di determinarsi all' una 0 all' alm, ...
Francesco Soave, 1804
9
Istituzioni di logica, metafisica, ed etica. Volume 1- 5: ...
... che oltre alla libertà a coactione ed a necessitate indicate di sopra, chiamasi libertà di contraddizione o di esercizio la facoltà di determinarsi al si o al no, rispetto ad una medesima cosa , libertà di contrarietà la facoltà di determinarsi all ' una ...
Francesco Soave, 1818
10
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
... chiamasi libertà di contraddizione o di esercizio la facoltà di determinarsi al sì o al no rispetto ad una medesima cosa; libertà di contrarietà la facoltà di determinarsi all'una o all'altra di due cose fra loro opposte; libertà di spearficazione nella ...
Francesco Soave, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETERMINARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul determinarsi în contextul următoarelor știri.
1
Capodanno, arriva l'ordinanza di divieto di ogni tipo di sparo in …
Conseguenze negative vengono a determinarsi anche a carico degli animali ... proprio territorio; che ulteriori ingenti danni economici possono determinarsi a ... «AndriaLive.it, Dec 14»
2
“Inceneritore Ecocapitanata chiuso fino a data da determinarsi
Cerignola – “L'INCENERITORE di rifiuti speciali ospedalieri della soc.Ecocapitanata resterà chiuso fino a data da determinarsi e dopo aver garantito, semmai ... «StatoQuotidiano.it, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Determinarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/determinarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO