Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deturpatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DETURPATORE ÎN ITALIANĂ

de · tur · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETURPATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DETURPATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deturpatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deturpatore în dicționarul Italiană

Definiția denigrării în dicționar este cea care denigrează.

La definizione di deturpatore nel dizionario è che, chi deturpa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deturpatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DETURPATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DETURPATORE

detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare
dettagliatamente
dettagliato
dettaglio
dettame
dettar legge
dettare
dettato
dettatore
dettatura
detto
detto popolare
detumescenza
deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETURPATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele deturpatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «deturpatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DETURPATORE

Găsește traducerea deturpatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile deturpatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deturpatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

deturpatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

deturpatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deturpatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

deturpatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

deturpatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

deturpatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deturpatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

deturpatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

deturpatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

deturpatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

deturpatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

deturpatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

deturpatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

deturpatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

deturpatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

deturpatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

deturpatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

deturpatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

deturpatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

deturpatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

deturpatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deturpatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

deturpatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

deturpatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

deturpatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deturpatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deturpatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETURPATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deturpatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deturpatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deturpatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DETURPATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deturpatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deturpatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre deturpatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETURPATORE»

Descoperă întrebuințarea deturpatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deturpatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Late poems - Tarde poesie
Nelle tenebre preservatrici il tuo riprodotto sembiante Non è stato deformato Dal Tempo, impietoso deturpatore della Bellezza; Il tuo incanto, integro, Risplende immutato. Chiusa nella tua cassa, da anni, Mai un occhio, Mai alcuno che si ...
Thomas Hardy
2
Lae Vite degli uomini illustri
... cavallo sboccato e spavaldo, il qual si chiamava Pasaca, mosse incontro, al dire di Ctesia , Artagerse , il capitan de' Cadusj , e ad alta voce gridava: O il più ingiusto eil più forsermato che sia fra gli uomini tutti , deturpatore. del nome di Ciro, ...
‎1823
3
Del vino discorsi quattro
... onde' non abbisognano que' due o tre anni dimmaginata coltivazione, ed osserverà , chc sebbene al» cuni escludano dalla vite il concime come deturpatore della bontà delle uve, nessuno penserà non essere molto utile nella piantagione ...
Carlo Conte Verri, 1823
4
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Deturpatore . duur/inni. Deftituto , abbandonato . афиши . Dcflo . ските/Наш , vigil. Dcflra . делим ‚ dextra . ренте, ornamento della deRra. Devaflatc . тифа" - Devañato ( Есть. flor. l. 6. ) „рт, . Dcvailazione . wßnrio . *t Devere , dovere . deber: ...
Jacopo Facciolati, 1753
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era il più vile deturpatore de' tribunali. -- A quel deturpato ogni cosa parea grave. DEVASTARE (devastàre) trans. Dare il guasto, Guastare , disperdere, desolare. e dicesi per lopiù di campagne, terre , regni eec. Hanno avuto facoltà di ...
‎1836
6
Il Petrarca impugnato dal Petrarca piu maturi riflessi del ...
47 e 49) Non il Cantore, ma il Deturpatore di Laura si do-« vrebbe chiamar colui, che si incautamente la denigra; ma come poter fare altrimente quando colla fantasia di un Vate s' unisce quel nessun giudizio che barba Giove ha destinato per ...
‎1818
7
Ragionamenti sulle origini e significazioni dei riti della ...
che questa ne risente il bene quanto più si paese, ma quella il peso quanto men sia fattibile . Che poi non fosse quell'antic;isto deturpatore d'ogni santa legge, colui, che violentemente intruse nella Chiesa -un"obligazione, per il suo oggetto  ...
‎1840
8
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
Non mica così della bel ezza dell' innocenza, che abbellisce un'animo umano; però che ella e' di sua natura perpetua , e dura sem re , e fino che vuole l'Animo fiesso; ilquale solo puòessere l'ingiurioso iolatore, & il solle Deturpatore della ...
Carlo Nuti, 1707
9
Santa Croce di Firenza
... o che gliene fosse fatta la spia, il perché inerita fede sopra ogni altro scrittore stipendiato, proletto o pauroso, notazioni degli Ambasciatori Veneti. Il Vasari, deturpatore dell'antica forma di Santa Croce , mena CAPITOLO SECONDO 131.
Filippo Moisé, 1845
10
Le vite parallele: Con la vita dell'autore scritta da ...
... sbòc- catò é spavaldo, 1l quale si chiamava Pasaca, mosse incontrò, al dire di Ctesià, Artagerse, il capitano dei Cà- dusii, e ad aita voce grldàvà: «0 il più ingiusto e il più » forsèritìàtò thè Sia fra gli uomini tutti, deturpatore del » tìòme di Cirò, ...
Plutarchus, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETURPATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deturpatore în contextul următoarelor știri.
1
Marò, vandalismo contro lo striscione nella sede dei marinai d'Italia …
... scusate ) … volevo dire che chi compie questi misfatti più che altro è " fatto " e a forza di sentire cazzate sui problemi , si erge a deturpatore . «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Castellammare - Preso il deturpatore di monumenti
E' stato fermato l'uomo che nei giorni scorsi ha imbrattato la torre dell'orologio in Piazza Cristoforo Colombo. Si tratta di G.E., 49enne stabiese ... «StabiaChannel.it, Apr 15»
3
Andria: Un'altra firma carica di inciviltà…
Ricordiamo che, se colto il flagranza di reato, il deturpatore può incombere in una salatissima multa. Residenti inferociti non escluderebbero un ... «AndriaLive.it, Iul 14»
4
Ecomostro di Alimuri: ok alla demolizione
Lo pseudo albergo, elemento deturpatore della costa nonché simbolo di abusivismo costiero, sembra ormai avere i giorni contati. O meglio, i ... «Corso Italia News, Mar 14»
5
INTERVISTATO IL NOTO ARTISTA FRANCESCO PEZZUCO IN …
La Natura è la mia prima fonte di ispirazione, e anche l'uomo, visto però come deturpatore della bellezza della Natura. L'uomo dovrebbe ... «informazione.it, Sep 13»
6
Il futuro che non c'è secondo Jeremy Underwood
Le sculture di legno sembrano croci di spine che inchiodano l'uomo alla propria responsabilità di principale deturpatore di luoghi naturali, ... «La Stampa, Aug 13»
7
Sequestri per Coopsette, Davoli: «Blitz dopo 9 anni di lavoro»
... sembra paradossale che chi investe 100 milioni di euro per riqualificare un borgo in totale decadimento venga poi additato come deturpatore ... «Gazzetta di Reggio, Iul 13»
8
Blitz anarchico notturno in città: muri imbrattati con scritte e …
Il più delle volte, però, la mano del deturpatore resta anonima. In vista, rimane solo il degrado. Gentile utente, per poter lasciare un commento ... «Romagna Noi, Mai 13»
9
Emergenza maltempo in Veneto, Zaia: "è una catastrofe come nel …
... ma poi ci diano il via e vengano da Roma a fare le opere se ritengono che un governatore legalmente eletto sia un deturpatore del territorio”. «Meteo Web, Mai 13»
10
La mia battaglia per difendere l´arte di strada
Ma è stato, di volta in volta, anche il Furbone, il Pseudoartista, il Deturpatore, il Bamboccio egocentrico, o il bambino esaltato con la bomboletta ... «La Repubblica Milano.it, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deturpatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/deturpatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z