Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dicotomicamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICOTOMICAMENTE ÎN ITALIANĂ

di · co · to · mi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICOTOMICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICOTOMICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dicotomicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dicotomicamente în dicționarul Italiană

Definiția dicotomică din dicționar este prin dihotomie.

La definizione di dicotomicamente nel dizionario è per dicotomia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dicotomicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICOTOMICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DICOTOMICAMENTE

dicloroetano
dicocero
dicogamia
dicondra
dicoreo
dicoriale
dicotermia
dicotiledone
Dicotiledoni
dicotomia
dicotomico
dicotomo
dicrescere
dicrocefala
dicroico
dicroismo
dicromatico
dicromatismo
dicromismo
dicrotismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICOTOMICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele dicotomicamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dicotomicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICOTOMICAMENTE

Găsește traducerea dicotomicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dicotomicamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dicotomicamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dicotomically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dicotómica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dicotomically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dicotomically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dicotomically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dicotomically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dicotomicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dicotomically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dicotomically
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dicotomically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dicotomically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dicotomically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dicotomically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dicotomically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dicotomically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dicotomically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dicotomically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dicotomically
70 milioane de vorbitori

Italiană

dicotomicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dicotomically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dicotomically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dicotomically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dicotomically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dicotomically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dikotomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dicotomically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dicotomicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICOTOMICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dicotomicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dicotomicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dicotomicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICOTOMICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dicotomicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dicotomicamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dicotomicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICOTOMICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea dicotomicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dicotomicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
La loro porzione più larga corrisponde oll'orilicio, in cui hanno l/50 di linea di diametro; non tardano a dividersi dicotomicamente. Tutti i loro rami nascono sotto un angolo acutissimo ; la qual cosa fa si che essi sicno rinserratissimi gli uni sugli  ...
Emil Huschke, 1848
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
Campana molto convessa ed alta. Canali radiali da otto a dieci, con altrettanti tentacoli dicotomicamente ramificati, provvisti di ocelli alla base. Organi genitali nelle pareti dello stomaco. 1. Cladonema radiatum. Dujardin. Cladonema radiatum.
‎1871
3
Etologia delle particelle elementari
Ciò che piuttosto pare emergere da quella stessa esposizione, quasi come un bassorilievo, è un'immagine bidimensionale dell'"io" e dell'"altro", i quali sembrano permanere dicotomicamente come due pagine (anche se) di uno stesso ...
Francesca Costadura, 2003
4
Biologia 1 (Botanica)
Gli assi caulinari eretti avevano sazione circolare e si ramificavano dicotomicamente. In questa progenitrice delle piante terrestri non erano ancora differenziate le foglie, ma i fusti ramificati dicotomicamente che sporgevano nell' atmosfera ...
Siegfrid Strugger, 1965
5
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
1, c e d) Colore Struttura Micoclena Penetrazione intercellulare Penetrazione intracellulare marrone chiaro; apici singoli o divisi dicotomicamente ; estremamente irregolare come calibro e superficie esterna, di colore giallo chiaro , composta ...
‎1974
6
Botanica
Sporofito ramificato dicotomicamente, foglie ridotte a squame, sporoteci disposti all'ascella di microfille bifide, sono pteridofite molto primitive. Il gametofiito tuberoide, ipogeo, privo di clorofilla vive in simbiosi con funghi endocellulari. Divisione ...
Adriana Rigutti, 2004
7
Atti
L'inferiore di questi vasi può nascere a livello del terzo inferiore della gamba od a livello del terzo medio, sicché il collettore unico inferiore può apparire più o meno lungo; esso continua a suddividersi dicotomicamente verso l'alto, dando ...
Società italiana di anatomia, 1963
8
Giornale internazionale delle scienze mediche
In seguito , il fascio nervoso principale , quando per aver dati due o più rami collaterali, è ridotto a poche fibre midollari, la qual cosa accade d'ordinario verso la metà o il terzo inferiore del pericardio , incominci.» a dividersi dicotomicamente, ...
‎1892
9
Smettila di incasinarti!
... è duale, basato sulla classica dicotomia bianco/ nero. Ma come non si passa istantaneamente dal giorno alla notte o dal caldo al freddo, tra il bianco e il nero ci sono un milione di sfumature di grigio! Pensare dicotomicamente crea conflitti.
Roberto Re, 2010
10
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... corrispondente al ventre. ln ciascuno strato, le ramificazioni partono daIPestremità del bronco, allontanandosi tra loro come i raggi di un circolo, e ciascuna ramificazione si divide essa stessa dicotomicamente in parecchie altre più piccole; ...
Carl Friedrich Burdach, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICOTOMICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dicotomicamente în contextul următoarelor știri.
1
IL MONDO DELL'INNOCENZA VISTO DA UN POETA DELLA …
Il suo lavoro è dicotomicamente interessante perché da un lato, quello sofisticato, usa raffinatissime tecniche multimediali, software e ... «TK, Iul 15»
2
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
Dicotomicamente si dividono quindi due schiere, assorgenti a difesa della propria idea, contrastante da quella a loro opposta, ma accomunate dall'onesto ... «Mondo Udinese, Iun 15»
3
Scoperta una pianta che cresce sopra ai diamanti
Il fusto è cilindrico, liscio, ramificato dicotomicamente. Le foglie sono coriacee, ensiformi, in genere disposte a spirale e possono essere lunghe ... «Gaianews.it, Mai 15»
4
La Pelle di Napoli | L'eterno set cinematrografico della Stella
... tipico di una città che ha più colli di Roma. Certo, la spaccatura si applica anche in tanti altri modi, non sempre dicotomicamente opposti. «Il Mattino, Mar 15»
5
SENTENZA NO TAV/ Da Perino a De Luca, indignati a vita. Ma chi è …
Un tale principio, che collega il relativismo radicale con una visione dicotomicamente conflittuale della realtà, penetra con incredibile facilità ... «Il Sussidiario.net, Ian 15»
6
“Il Coraggio di uccidere”, in scena al Teatro Libero da giovedì 20 …
... afferma Luca Mazzone – è uno scegliere continuo, è una scrittura asciutta, taglientissima, che impone dicotomicamente un dentro e un fuori, ... «La Gazzetta Palermitana, Nov 14»
7
[Video] "Duce, Duce": il coro dei sostenitori di Berlusconi che …
... ore alle cosce... e non dimentichi che secondo il telegrafo democranico il raccoglimento calunniato è passibile di starne dicotomicamente. «Today, Aug 13»
8
Zara collezione p/e 2012: basic, minimalista e colori sorbetto
... per non scadere nello stucchevole e già visto è ammesso solo se strutturato su lunghezze minime sotto e, dicotomicamente, accollate sopra. «Modalizer, Mar 12»
9
Milano Moda Uomo: lo spirito british di Burberry a/i 2012 2013
Accessori indispensabili: un paio di caldi guanti in suede tabacco o in pelle nera lucida con borchie che si accostano dicotomicamente all'aria ... «Modalizer, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicotomicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dicotomicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z