Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dilombarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILOMBARSI ÎN ITALIANĂ

di · lom · bar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILOMBARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DILOMBARSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dilombarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dilombarsi în dicționarul Italiană

Definiția de a se pierde în dicționar este să slăbească mușchii lombari, spatele, tensionând excesiv.

La definizione di dilombarsi nel dizionario è fiaccarsi i muscoli lombari, la schiena, affaticandosi eccessivamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dilombarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DILOMBARSI


abbonarsi
abbonarsi
cibarsi
cibarsi
considerarsi
considerarsi
conturbarsi
conturbarsi
darsi
darsi
esacerbarsi
esacerbarsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
innamorarsi
innamorarsi
inurbarsi
i·nur·bar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
rilassarsi
rilassarsi
serbarsi
serbarsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi
turbarsi
turbarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DILOMBARSI

diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombato
dilombatura
dilucidare
dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILOMBARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
attivarsi
buttarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
rifugiarsi
spostarsi
suicidarsi

Sinonimele și antonimele dilombarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dilombarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILOMBARSI

Găsește traducerea dilombarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dilombarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilombarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dilombarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dilombarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dilombarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dilombarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dilombarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dilombarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dilombarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dilombarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dilombarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dilombarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dilombarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dilombarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dilombarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dilombarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dilombarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dilombarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dilombarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dilombarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

dilombarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dilombarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dilombarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dilombarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dilombarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dilombarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dilombarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dilombarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilombarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILOMBARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dilombarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilombarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilombarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dilombarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILOMBARSI»

Descoperă întrebuințarea dilombarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilombarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
(ШотЬаге; dernesse, n. p. dilombarsi. Drinnen, n. sciatica,sfilamento di reni, dilombata, lombaggine; avci la dernera , dilombare , dilombarsi , aver male ai reni, patir di lombaggine. » А Fha un umor da mul E ищет а. la dçrnera> А “ш un ciavel ...
‎1830
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Sfiancarsi, dilombarsi. V. Desfilesse. Desfida. Disfida, sfidamento, e comunem. cartello. Chiamata dell'avversario a battaglia, duello o simili : o semplicemente provocazione, incitamento. Dcsfidà. Sfidato, disfidato. Chiamato a battaglia, a ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sfiancarsi, dilombarsi. V. Dgsfilesse. figstida. Disfida, sfidamento, e comunem. cartello. Chiamata dell'avversario a battaglia, duello o simili: o semplicemente provocazione. incitamento. ' Dgsfldà. sfidato, disfidato. Chiamato a battaglia, a ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Vocabolario piemontese-italiano
Der]v8 , v. я. dilombare -, der- nesse , n. p. dilombarsi. .¡ir. Df.uuera, n. sciatica, sfilamento di reni, dilombata , lombaggine; nvei la dernera , dilombare , dilombarsi , aver male ai reni, patir di lombaggine. • > A Cha un итог da muí -t. j E ansem a ...
Michele Ponza, 1830
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... Dilombarsi n. p. Annodare. ScioSforzare i muscoli lombari si che dolgano. Snudàr, Nudare v. a. Spogliar ignudo, denudare , spogliare. So, Suo pron. e s. m. - Avèr del so, Aver del suo. Possedere. - Spender el so, Spendere il suo. - I so, o i  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Dçsfìlèsse , uscire dal suo luogo una, o più vertebre nelle reni, dilombarsi , direnarsi, sfilarsi, sfiancare, clelumbari, [истых , o lateríbus` z'lifríngi , s'éreinter , se fouler, se rompre les reins. DçsrrLsE , levare il filo da un ago , o da altra cosa, ché ...
‎1830
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Snomblàrs, Dilombarsi n. p. Sforzare i muscoli lombari si che dolgano. Snudàr, Nudarc y. a. Spogliar ignudo, denudare, spoglia- re. So, Suo pron. e s. m. — Avèr del so, Aver del suo. Possedere. — Spender el so, Spendere il suo. — I so, o i ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
V. R'esca, lev'n le tèsche . . dilombarsi . Smombolás . dilombato . Smombolát . --- —- - - -Î-fl D l dimane. Dom'a. dimenamento. Segotamét. dimenare . Balmg'a , baseg'a» segoc'a , sigoth . dimeno. Enlìn. . dimenticare. Bescurás . dimenticatoio.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
9
Dell'historia della Compagnia di Giesù l'Asia
E cio- vale altresì' a sdebitarsi delle cerimonie , vna delle quali non men frequente che trauagliosa , è smonrar da cauallo , e dilombarsi in quëprosondi abballsiamenti ,- che si debbono_ ;fmaefirati , c a gli amici : aggrauio intolei-abilc in vna ...
Daniello Bartoli, 1663
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SLuum'zs , Dilombarsi' , Slombarri , Guastarsi i lembi, ma dicesi per lo più al fig nel signif. di ludebolirsi per troppa fatica: S_'/ilarsi , Sbellicorsi , Direnarsi, Afl' aticarsi troppo colla persona Il) una cosa. ' ' Snumn'zs ha e man, Sbellicarsi dalle  ...
Antonio Morri, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilombarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dilombarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z