Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diligione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILIGIONE ÎN ITALIANĂ

diligione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DILIGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diligione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diligione în dicționarul Italiană

Definiția dungeonului din dicționar este batjocură, batjocură, batjocură.

La definizione di diligione nel dizionario è dileggio, beffa, scherno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diligione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DILIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DILIGIONE

diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione
diliberare
dilicato
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele diligione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diligione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILIGIONE

Găsește traducerea diligione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diligione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diligione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

diligione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diligione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diligione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diligione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diligione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

diligione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

diligione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diligione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diligione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diligione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diligione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

diligione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diligione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diligione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diligione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diligione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

diligione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diligione
70 milioane de vorbitori

Italiană

diligione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

diligione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

diligione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diligione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diligione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diligione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diligione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diligione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diligione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILIGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diligione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diligione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diligione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DILIGIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diligione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diligione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diligione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILIGIONE»

Descoperă întrebuințarea diligione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diligione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca
V.A._ da dileggiare, scherzo , beffe , dileggiamento . Lat. ludzbrmm , i'msia. G. V. io.i7.4. E per diligione chiamauano il Papa prete Giouanni . E cap-98.7.. Alla sua partitai Romani gli secion molta diligione,schcr nendo lui , e'l falso Papa . DIJl.
‎1612
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diligione. V. A. da Dileggiare: Scherzo , beflfe , llrapazzo, dileggiamento . Latin, ludibrium , irrifio. G. V. io. 17. 4. E per diligione chiamavano il Papa Piece Giovanni. E cap. 9 S. 2. Alla fua partita i Romani Ii fe. ion molta diligione, fgridando lui, ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. Credette più tollo , chc'l di- cefTeper bélfe, e per diligione . Vita. Cr.P-N- L' altrolo riue- llediporpora in diligione ,1'altro per dijigioneglis'inginoc- chia. G. V. 4.16-6. E menatoa Roma a diligione in fu vno Cam fuello, col vilo volto alla groppa, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diligione, Ludibrio , Schema, Scorno, Strazio i. LUD i8i luiierum . v. Badalucco *. PafTatempo . ludicrum cerumen. V. Armeggiamento . luiierum pugna ¡¡mulicrwn . v. Aruuggería , Armeggiata , Armeggiería. luJicrus . v. Gabbevole . ludificare . v.
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
μ” ω. Ο. ν. ιο.ι7.4. Ε μ" ειΙιειορε ΟΙ'ΙΙ2.ιπ2.Η2.Π0 il skip: preeGionanni . E cap.98.z. Alla ina partita i itomani gli fecion molta diligione,scher nendolui,e'lfalio Papa. Dial. San Greg. M- credette più tosto , che'l dicesse per belle, e per diligione . Vita .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
6
Dizionario della lingua italiana
V. A. da Dileggiare, Scherso, Bqfl'e, Slrapazzo, Dileggiamenlo. Lat. ludibriurn, irrisio. Gr. e' 1mwpac, X).etio.op.a. G. V. so. 17. 4. Per di igione chiamavano il Papa prete Giovanni. E cap. 98. 2. Alla sua partita iltomani gli l'eciono molta diligione, ...
‎1828
7
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
6.) Cr. Vit. Crist.: E non avieno possessioni, né denari, né derrate. DILIGIONE. (T. Mil. p. 141, T. Zan.c.70.) Cr. Vit. Crist. P. N.: L'altro lo riveste di porpora in diligione, l'altro per diligione gli s'inginocchia. DINODARE. (T. Mil. p. 173,T. Zan. c. 74.) ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
8
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggi di Roma a Sutri; ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso, e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
9
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggì di Roma a Sidri; ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso , e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, 1844
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggi di Roma a Sutrij ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso, e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diligione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diligione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z