Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conturbarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTURBARSI ÎN ITALIANĂ

conturbarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTURBARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTURBARSI


abbonarsi
abbonarsi
cibarsi
cibarsi
considerarsi
considerarsi
darsi
darsi
dilombarsi
di·lom·bar·si
esacerbarsi
esacerbarsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
innamorarsi
innamorarsi
inurbarsi
i·nur·bar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
rilassarsi
rilassarsi
serbarsi
serbarsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi
turbarsi
turbarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTURBARSI

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTURBARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
attivarsi
buttarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
rifugiarsi
spostarsi
suicidarsi

Sinonimele și antonimele conturbarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTURBARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conturbarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în conturbarsi

Traducerea «conturbarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTURBARSI

Găsește traducerea conturbarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conturbarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conturbarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

conturbarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conturbarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conturbarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

conturbarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

conturbarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

conturbarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conturbarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

conturbarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conturbarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

conturbarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

conturbarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

conturbarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

conturbarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conturbarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

conturbarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

conturbarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

conturbarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

conturbarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

conturbarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

conturbarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

conturbarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

conturbarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

conturbarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conturbarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

conturbarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conturbarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conturbarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTURBARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conturbarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conturbarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conturbarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTURBARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conturbarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conturbarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conturbarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTURBARSI»

Descoperă întrebuințarea conturbarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conturbarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica sanscrita
3* vg?, conturbarsi. 1 □g^, lacerare. Zff^} cadere. — jrg , conturbarsi. — $ftr narrare. , astergere. — 3PT , quietarsi. ! v^, palpare. — reggere. STO — %, appassire. Ite , parlar barbaro. 11 f aggelarsi, ecc. spezzare. — UH, frenare. — □ sp{ ...
Giovanni FLECHIA, 1856
2
Raccolta di scritti varii, per cura di Rinaldo C.de ...
La bella sposa pareva conturbarsi, la viva serenità del suo fronte offuscarsi, ed un tremore incomprensibile agitare il suo gentile seno. Tutto ciò non poteva andare inosservato dalla comitiva. La gaiezza sparì da quella sala, gli animi di tutti ...
‎1863
3
Grammatica sanscrita di Giovanni Flechia
\53\ , fruttare. 1r=\ , legare. wr\, amare. Hg, rompere. fitg,firndere. mi , a godere ». gai, «piegare a. m, friggere. m\ , errare. m, tzfizrsi. mi, pensare. ug, inebbriarsi. w, agitare. m, misurare. firî, pisciare. m, liberare. 1g , conturbarsi. 5-à\, conturbarsi.
Giovanni Flechia, 1856
4
Di Marco Tullio Cicerone
E' poi da uom forte e costaneo il non .conturbarsi nelle malagevoli cose, riè «col men'are tumulto 1' esser giù , com'è in proverbio , dal grado suo gittata; ma il praticare t presenza d' animo ed avvedimento, e 'l non di: par:irsi dalla ragione.
Alessandro M. Bandiera, 1829
5
Il combattimento spirituale
vini , vieue a conturbarsi , oude non muojono volentieri. A questi diremo : buona cosa è temere la giustizia divina , e gli occulti ed altri giudizj di Dio ; pur che non si passi tanto innanzi che si metta a terra la speranza della divina bontà.
Lorenzo Scupoli, 1814
6
Le Stuore di Gio. Corona [Giovanni Menochio] tessute di ...
punto conturbarsi ; Sono pronrtslìmo , se commanda così il mio íuperjere . Anzi , se toifc havste pcnqria dilegnajolo -, che sappia , ò voglia 'ht la croc* -, m'esibi- sco di sabbricarla di propria mano , perche hò habilita , & esperaenza lufrkiente di ...
Giovanni Stefano Menochio, 1724
7
Opere complete, 2
Al fratel tuo consorte.... ERODE. La mia sposa Erodiade orrende angosce Premoli : lor causa.... GIOVANNI. I suoi delitti sono. ERODE. Giovanni, ell' è infelice, e or tue rampogne Inumane sarien. Da lungo tempo Languir la veggo, e conturbarsi ...
Silvio Pellico, 1837
8
L'Eneide di Virgilio
I dentro chiusi Propugnatori, a conturbarsi, a trarsi Tutti addietro in un mucchio, ver la parte, Cui non rode per anco la vorace Fiamma; all'eccidio indarno sottraendosi ; Che dal subito pondo in giù rovina Tosto la torre; e del fragor rintrona Il ...
Virgil, Vittorio Alfieri, 1804
9
Le vite degli uomini illustri
Ciò fu di sommo dispiacere a tutti quei che l'udirono; ma Orazio, senza conturbarsi punto, gli rispose queste solo parole: Gittatene adunque il cadavere dove più vi aggrava, poich'io non voglio saper ora di lutto; e terminò la consecrazione.
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
10
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
... di sopra del vertice della Marchesa si mostrava inapplicabile. Riconoscendo pertanto l'inutilità di quella faticosa gita tanto più che il tempo cominciava a conturbarsi ci risolvemmo di visitare altri posti meno rischiosi di quella montagna sino ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTURBARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conturbarsi în contextul următoarelor știri.
1
Turchia e ISIS: le insincerità di Ankara
... di fronte al pericolo gravissimo e incombente rappresentato dalla inesorabile avanzata dei miliziani, consentiva, senza conturbarsi, che si consumassero, per ... «Spondasud News, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conturbarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conturbarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z