Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confrontarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFRONTARSI ÎN ITALIANĂ

confrontarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFRONTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFRONTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
dotarsi
dotarsi
esercitarsi
esercitarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFRONTARSI

confortino
conforto
confrate
confratello
confraternita
confricamento
confricare
confricazione
confrontabile
confrontare
confrontarsi con
confronto
confucianesimo
confuciano
confusamente
confusionale
confusionario
confusione
confusionismo
confusionista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFRONTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinonimele și antonimele confrontarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFRONTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «confrontarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în confrontarsi

Traducerea «confrontarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFRONTARSI

Găsește traducerea confrontarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile confrontarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confrontarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

舒适
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comodidades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

comforts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وسائل الراحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

комфорт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confortos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keselesaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Komfort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

快適
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

편의 시설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Jayanagar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiện nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வசதிகள்.ஆகியவற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आराम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konforları
70 milioane de vorbitori

Italiană

confrontarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

udogodnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

комфорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανέσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geriewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bekvämligheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bekvemmeligheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confrontarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFRONTARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confrontarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confrontarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confrontarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFRONTARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confrontarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confrontarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confrontarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONFRONTARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul confrontarsi.
1
Bill Gates
Il computer più nuovo al mondo non può che peggiorare, grazie alla sua velocità, il più annoso problema nelle relazioni tra esseri umani: quello della comunicazione. Chi deve comunicare, alla fine, si troverà sempre a confrontarsi con il solito problema: cosa dire e come dirlo.
2
Julius Charles Hare
Una madre dovrebbe dare ai suoi figli una sovrabbondanza di entusiasmo, tale che dopo aver perso tutto quello che sono sicuri di perdere nel confrontarsi col mondo, ne rimanga loro abbastanza da sostenerli ed ispirarli verso nuove grandi azioni.
3
Eric Hoffer
In un'epoca di cambiamenti drastici quelli che apprendono erediteranno il futuro. Coloro che hanno smesso di apprendere si troveranno splendidamente equipaggiati per confrontarsi con un mondo che non esiste più.
4
Shirley MacLaine
Ballare significa confrontarsi con se stessi. È l'arte dell'onestà. Si è completamente allo scoperto quando si balla. La propria salute fisica è allo scoperto, la propria autostima è allo scoperto. La propria salute psichica è allo scoperto, è impossibile ballare senza essere se stessi. Quando si balla si dice la verità. Se si mente, ci si fa male.
5
Edward R. Murrow
Il computer più nuovo può appena comporre, in velocità, il vecchio problema delle relazioni tra esseri umani, e alla fine il comunicatore dovrà confrontarsi col vecchio problema, del cosa dire e del come dirlo.
6
Giovanni Allevi
Anche in un momento di crisi come il nostro, se si ha la costanza e la determinazione di confrontarsi con i grandi del passato, e di rinnovarne l’esempio attraverso canoni nuovi, è possibile intraprendere entusiasmanti avventure.
7
Bill Watterson
- Calvin: La gente pensa che sia divertente essere un supergenio, ma non si rendono conto di quanto sia duro confrontarsi con tutti gli idioti del mondo. - Hobbes: La cerniera dei tuoi pantaloni non dovrebbe essere sul davanti?
8
Thomas Paine
Portatemi uomini per confrontarsi con le mie montagne: Portatemi uomini per confrontarsi con le mie colline: Uomini con imperi nei loro propositi e nuove epoche nei loro cervelli.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFRONTARSI»

Descoperă întrebuințarea confrontarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confrontarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Superare le Avversità: Come Confrontarsi con la Realtà ...
Ho deciso di scrivere un testo su questo argomento perché ritengo che ora come ora la realtà quotidiana con la quale dobbiamo confrontarci e, necessariamente, interagire si presenta sempre più spesso come un difficile puzzle da risolvere ...
Vitiana Paola Montana, 2013
2
Confrontarsi con l'Altro: I Romani e la Germania
I Romani e la Germania Federico Borca. vera e piena umanità. D'altra parte, nella cultura romana anche la guerra è codificata da norme e regolata da meccanismi precisi, e il suo scopo non è la creazione del vuoto, in un contesto di  ...
Federico Borca, 2004
3
Progettare, confrontarsi, fare. L'esperienza di Peccioli, ...
Roberto Sbrana, Alessandro Gandolfo. I lettori che desiderano informarsi sui libri e le riviste da noi pubblicati possono consultare il nostro sito Internet: www. francoangeli.it e iscriversi nella home page al servizio “Informatemi” per ricevere via ...
Roberto Sbrana, Alessandro Gandolfo, 2012
4
I contratti della pubblica amministrazione
Offerta segreta da confrontarsi col prezzo base. Se l'asta si svolge col sistema delle offerte segrete da confrontarsi col prezzo base indicato nell'avviso di asta, l' invio e la presentazione delle schede debbono avvenire secondo il metodo ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
5
Intelligenza artificiale
17.1 Confrontarsi con il mondo reale 17.2 ll ragionamento con le clausole di Horn 17.3 Mantenimento di basi di conoscenza dinamiche 1 7.4 Sistemi esperti basati su regole 1 7.5 Apprendimento di regole 17.6 Ulteriori letture e discussione ...
Nils J. Nilsson, 2002
6
Christopher Nolan
Introduzione Confrontarsi con un Autore cinematografico, chiunque esso sia, vuol dire cercare in punta di piedi di rileggere quell'universo di immagini e parole , la cui destinazione è quel grande schermo bianco trasformato, al momento del ...
Salviano Miceli, 2008
7
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
11. Confrontarsi. con. più. culture: il. caso. Mediterraneo. di. Fanny. Bouquerel. 1. Premessa e tentativo di definizione di Mediterraneo La pratica delle relazioni internazionali non si sviluppa ovunque secondo gli stessi metodi e criteri: le ...
Mimma Gallina, 2008
8
Scintille di vita. Dialoghi con i Maestri alla ricerca di un ...
Quando un figlio abbandona il corpo fisico, chi resta si trova d'improvviso a confrontarsi con questo taglio che produce anche il sentimento della paura nel momento in cui l'essere umano si confronta con l' impermanenza del- l 'esistere.
Claudio Maneri, 2007
9
Manuale di procedura penale
Il contributo probatorio dell'imputato tra diritto al silenzio e diritto a confrontarsi con l'accusatore. Prima di esporre la normativa che concerne l'esame dell' imputato connesso e collegato, cosı` come e` stata regolamentata dalla legge n. 63 del ...
Paolo Tonini, 2010
10
Beni pubblici e concessioni
tuzionali. per. confrontarsi. direttamente. con. la. materia,. ci. si. avvede. che. il. rapporto. tra. beni. pubblici. e. concessione. non. è. af-. minare anche nelle trattazioni sulla concessione in generale, specie per quanto riguarda l' individuazione ...
Bruno Tonoletti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFRONTARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confrontarsi în contextul următoarelor știri.
1
Sarà anche possibile confrontarsi con i docenti
... luglio presso il Cur di Rovigo. Durante la giornata sarà, inoltre, possibile confrontarsi coni i docenti e saranno mostrate simulazioni delle prove di ammissione ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
2
Oliverio: “Il commissario Scura deve confrontarsi con la Regione”
Scura deve avere la bontà di confrontarsi con la Regione. Questo è elementare”. A dirlo è stato il presidente della Regione Mario Oliverio parlando con i ... «Giornale di Calabria, Iul 15»
3
La fotografia per confrontarsi con le immagini interiori
Massimo Lanzaro, medico, psichiatra, scrittore e psicoterapeuta che attualmente svolge l'attività professionale a Napoli e a Roma, ha sviluppato un particolare ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
Il future Eurostoxx sale a confrontarsi con una resistenza rilevante
Il future Eurostoxx sale a confrontarsi con una resistenza rilevante. I prezzi sono infatti saliti martedi' fino a quota 3650, dove hanno incontrato il lato superiore ... «La Stampa, Iun 15»
5
Domenica 28 giugno, centrodestra in piazza per confrontarsi e …
TRINITAPOLI - Il centrodestra tornerà in piazza domenica 28 giugno a Trinitapoli, dove si terrà un pubblico comizio del sindaco Francesco di Feo, ... «Corriere dell'Ofanto, Iun 15»
6
KickOff 2015, Collina: «Al calcio serve confrontarsi con esterno»
ROMA - Arbitri protagonisti al Kickoff del calcio. Nella giornata conclusiva a Cesena, riflettori sul designatore dell'Uefa, Pierluigi Collina e sul fischietto ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
7
Sicurezza, arriva a Forlì il sottosegretario Bocci per confrontarsi con …
Sicurezza, a Forlì il sottosegretario Bocci per assumere impegni e fare il punto della situazione. Invitato del deputato Pd Marco Di Maio, l'esponente del Governo ... «ForlìToday, Iun 15»
8
All. Giov. Naz. Milan: “Bello confrontarsi con realtà importante come …
E' una cosa bella confrontarsi con realtà importanti e giocarsi già qualcosa. Fiorentina-Milan potrebbe essere una finale. Sarà una gara andata e ritorno, ... «Viola News, Mai 15»
9
Speleologia, due giorni per capire e confrontarsi
Oggi e domani il gruppo grotte della Sat di Vigolo Vattaro organizza il convegno tra filmati e innovazioni per le esplorazioni sotto terra. Raccolta fondi per il ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
10
Borsisti e donatori: un incontro per conoscersi e confrontarsi
1.600.000 euro assegnati mediamente ogni anno quali benefici economici, 1 studente su 4 che usufruisce di agevolazioni sulla retta universitaria e 1 su 6 che ... «Varese News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confrontarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confrontarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z