Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dinervare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINERVARE ÎN ITALIANĂ

di · ner · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINERVARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINERVARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dinervare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dinervare în dicționarul Italiană

Prima definiție a dinervarei din dicționar este înrăutățitoare, slăbind. O altă definiție a energiei este încetarea, renunțarea la oboseală. Dinervare este, de asemenea, degradant, languishing.

La prima definizione di dinervare nel dizionario è snervare, fiaccare. Altra definizione di dinervare è cessare, rinunciare per stanchezza. Dinervare è anche decadere, languire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dinervare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DINERVARE


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
disnervare
di·ʃner·va·re
enervare
e·ner·va·re
fare osservare
fare osservare
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
innervare
in·ner·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
rincurvare
rin·cur·va·re
riosservare
rios·ser·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re
snervare
ʃner·va·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DINERVARE

dinastia
dinastico
dindi
dindin
dindio
dindirindina
dindo
dindon
dine
dinegare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINERVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

Sinonimele și antonimele dinervare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dinervare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINERVARE

Găsește traducerea dinervare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dinervare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinervare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dinervare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dinervare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dinervare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dinervare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dinervare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dinervare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dinervare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dinervare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dinervare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dinervare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dinervare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dinervare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dinervare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dinervare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dinervare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dinervare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dinervare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dinervare
70 milioane de vorbitori

Italiană

dinervare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dinervare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dinervare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dinervare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dinervare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dinervare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dinervare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dinervare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dinervare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINERVARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dinervare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dinervare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dinervare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dinervare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINERVARE»

Descoperă întrebuințarea dinervare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinervare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DINERVARE. Verb. alt. || Propriamente, significa Levare o Portar via i nervi j lat. Enervare: ma si usa figuratamente in senso di Spossare, Debilitare; perchè senza possa e debole è quell' animale a cui furono tolti i nervi, o i cui nervi furono  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DINERVARE. Verb. att. propriamente, significa Lavare o Pnrtar via i nervi; lat. Eaervare: ma si usa figuratamente in senso di Spossare, Deln'lilare; perché senza possa e debole è quell' animale a cui furono tolti i nervi, o i cui'nervi furono  ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Dinervare. Per lo quale possiamo sconfiggere, e dinervare tutte le violenti fortezze de'combattilori nostri nemici. Medit. Arb. Cr. Dz's/'rancare. Solo il peccato è quel che la disfranca,E falla dissimile al sommo Bene. Dant. Par. 7. 79. Spossare.
Giambattista Toti, 1857
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dimezzare, ec. Dimorare, ec. DlMORSARE. Dimostrare, ci;. Dimozzicato. Dinanzi . DlNASATO. Dinegare, ec. Dinervare. Di Noce are o Dinoccolare. - Dinoccolato. Dinodare. Dinominare, ce. Dinotare. - Dinotante. DlNUDARE. - DlNUDATO.
Giovanni Gherardini, 1843
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DINERVARE (dinervhre) trans. Snervare. Noi possiamo sconfiggere e dinervare tutte le violenti fortezze de' combattitori no« stri nemici. L' ozio dinerva li forti animi. DINOCCARE (dinoccàre) trans. vale Dinoccolare, e siccome Dinoccolàre vale ...
‎1836
6
Dizionario della lingua italiana
(С) Per In quale noi possiamo sconfiggerc с dinervare tulle le violent! fortezze de' combattitori noslri nemici. Uli. Com. Par. 9. (Ml.) Lascia tenere in quella isola che di- nervali forti animi, с non seguita i primi nulrimenti del suo natal sito. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Tirare i. СХШ. tneliut . v. Finito f. II. Incatorzolito . energumenut . v. Arrettizio , Energúmeno , Spiritato . enervare, v. Dinervare , Dimervare , Sncr. vare , e i. enervatio. v. Difnervazione , Snervato . enervatut . v. Snervato . enervit . v. Dilombato add.
Alamanno Salviati, 1738
8
Meditazione sopra l'albero della Croce testo inedito del ...
Devotissimamente. Saper]. di Devotamente. Devotissimainente, e con molto studio, e sollecitudine gli levò . '52. Dinervare. Snervare . Per lo quale noi possiamo sconfiggere. e dinervare tutte le violenti fortezze de' combattitori nostri nemici .
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Francesco Fontani, Luigi Rigoli, 1819
9
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Disnamorarsi , difinnamorarsi . V. Disnaturare , trar dalla propria flatu~ ra . naturam alieni”: commutare . Disnaturato, add. da, disnaturare . Disnebbiarc, levar la nebbiaJIIu/srere. Disnebbiato, add. da disnebbiare . Disnervare , o dinervare ...
‎1771
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
arricchito di tutte le giunte che si trovano negli altri dizionarj. DINERVARE V 8 DINERVÀRE. V. SanRv»«.. D1NERVÀ ГО, add. т. da Dinervare. v. i. г. ' * 1>1 NETO , ». я.
‎1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinervare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dinervare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z