Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discorsivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCORSIVO ÎN ITALIANĂ

di · scor · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCORSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCORSIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discorsivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discorsivo în dicționarul Italiană

Definiția discursivă în dicționar este că se referă la discurs. Discursul este, de asemenea, înclinat să vorbească.

La definizione di discorsivo nel dizionario è che concerne il discorso. Discorsivo è anche incline a discorrere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «discorsivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCORSIVO


adesivo
a·de·ʃi·vo
astersivo
a·ster·si·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
aversivo
a·ver·si·vo
conversivo
con·ver·si·vo
corsivo
cor·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
detersivo
de·ter·si·vo
dispersivo
di·sper·si·vo
diversivo
di·ver·si·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
estorsivo
e·stor·si·vo
eversivo
e·ver·si·vo
filosovversivo
fi·lo·sov·ver·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
inversivo
in·ver·si·vo
ricorsivo
ri·cor·si·vo
sovversivo
sov·ver·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCORSIVO

discordante
discordanza
discordare
discorde
discordemente
discordia
discordo
discorrere
discorrimento
discorritore
discorsa
discorsetto
discorsi
discorsività
discorso
discorso inutile
discortese
discortesia
discoscendere
discosceso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCORSIVO

abusivo
autoadesivo
complessivo
comprensivo
compulsivo
conclusivo
defensivo
eccessivo
giorno successivo
inclusivo
invasivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
visivo

Sinonimele și antonimele discorsivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISCORSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «discorsivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în discorsivo

Traducerea «discorsivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCORSIVO

Găsește traducerea discorsivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile discorsivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discorsivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

对话的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conversacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conversational
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحادثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диалоговый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conversação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কথ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de la conversation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perbualan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Konversations
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

会話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conversational
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đàm thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உரையாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संवादात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konuşkan
70 milioane de vorbitori

Italiană

discorsivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konwersacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діалоговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ομιλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gespreks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konversera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

conversational
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discorsivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCORSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discorsivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discorsivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discorsivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCORSIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discorsivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discorsivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discorsivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCORSIVO»

Descoperă întrebuințarea discorsivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discorsivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret. a buon dritto che i suoi membri non fossero obbligati a rendere niun conto, e segnatamente che altra regola non avessero che la loro volontii, che niuna legge scritta non infrenasse o non ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
2
Il problema del tempo in Plotino
Memoria. e. pensiero. discorsivo. L'ascesa all'eterno è stata da noi interpretata quale risoluzione del problema dell'unità dell'esperienza. Tale problema non sorgeva da una sorta di dualismo delle immaginazioni, ma dal problema ...
Alessandro Trotta, 1997
3
Potere, strategie discorsive, controllo sociale: percorsi ...
Al diritto penale, regime discorsivo di creazione e classificazione di infrazioni e di pene avrebbe così corrisposto un regime parallelo di visibilità, la prigione, pratica non discorsiva, dispositivo materiale giustificante la struttura discorsiva e ...
Marcello Strazzeri, 2003
4
Giornale ecclesiastico di Roma
Falso che il Re Roberto Figlio secondogenito del Re Carlo giudicasse , come spaccia l'Autore Discorsivo, incapace a governare Andrea marito di Giovanna nipote del detto Roberto; e che Clemente VI. per fomentar sempre Pori"- gine di nuovi ...
‎1795
5
Festschrift:
Un elemento caratterizzante dei segnali discorsivi è la loro polifunziona- lità, che apparirà tra l'altro particolarmente evidente dall'analisi dello specifico segnale discorsivo che qui tratteremo (v. 2)2 - l'inglese well -, e dalle diverse traduzioni in  ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
6
Linguaggi dell'estetica
“non si riferiscono tutti al medesimo ordine di fenomeni” in ragione della “realtà semiotica complessa e pluridimensionale”43 dell'opera letteraria in quanto atto discorsivo, carattere che impedisce all'opera di avere un'identità unica e assoluta : ...
Paolo Bagni, Liliana Rampello, Micla Petrelli, 2006
7
VIZ Render, Guida all'uso
Se trovate un testo tipo “la luce circostante dona all'ambiente un aspetto del tutto naturale”, significa che stiamo parlando della luce in modo discorsivo, senza riferirci ad alcun oggetto di VIZ Render. La prima lettera del nome, quindi, ...
Emiliano Segatto
8
Raimondo Lullo: una teologia per la missione
II carattere disposizionale della virtù della fede, lo avvicina molto alla fede o supposizione che, come si diceva, è all'inizio di ogni processo discorsivo. Altri aspetti rinforzano questo parallelismo. Uno di essi è il carattere sociale della ...
Jordi Gayà Estelrich, 2002
9
Esperienza trascendentale
Possiamo dire, riassumendo, che attraverso il Dio implicitamente esperito giungiamo al Dio esplicitamente esperito, e attraverso questo, al Dio conosciuto in modo discorsivo-concet- tuale. Se si separa dai primi due e questi si trascurano o ...
Johannes Baptist Lotz, 1993
10
Chi racconta a chi? Il dialogo psicoanalitico e gli enigmi ...
Parlo di mente sempre in senso discorsivo come siamo abituati a fare in psicoanalisi senza porci il problema se la mente sia un'entità reale o sia soltanto un'espressione metaforica, se esista una corrispondenza tra il discorso e un contenuto ...
Enzo Morpurgo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCORSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discorsivo în contextul următoarelor știri.
1
POVERTA' E LA 'TEORIA DELLO SGOCCIOLAMENTO' CHE NON …
La destinazione universale dei beni non è un ornamento discorsivo della dottrina sociale della Chiesa. È una realtà antecedente alla proprietà privata. «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
2
Alice Bachmann e Kal L - Non Classical Serial, video installazione
... spettatore stesso come strumento discorsivo. Il suono appoggia il procedimento campionando l'essenza sonora del luogo e manipolandola ... «mentelocale.it, Iul 15»
3
Crisi demografica: italiani destinati a ridursi sempre più, non per …
Questo breve articolo, ben lungi dal voler essere un trattato di demografia, ha il solo scopo di evidenziare in modo discorsivo alcuni fenomeni ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Il Papa in Sud America nel segno dei beni comuni
«La destinazione universale dei beni non è un ornamento discorsivo della dottrina sociale della Chiesa. È una realtà antecedente alla ... «il manifesto, Iul 15»
5
Whatsapp potrebbe integrare Like e Segna Come Non Letto
... per cui senza il bisogno di scrivere qualcosa di lungo e discorsivo. La funzione di Like potrebbe essere anche implementata in gruppi di chat ... «FocusTECH.it, Iul 15»
6
Il Papa: "Costruire un'alternativa alla globalizzazione escludente"
La destinazione universale dei beni non è un ornamento discorsivo della dottrina sociale della Chiesa. E' una realtà antecedente alla proprietà ... «Il Foglio, Iul 15»
7
Bergoglio ai movimenti popolari: «Questa economia uccide»
... umano non è semplice filantropia» e «la destinazione universale dei beni non è un ornamento discorsivo della dottrina sociale della Chiesa. «La Stampa, Iul 15»
8
Maria Lanciotti. Musica, architettura, sentimenti ed umane passioni
Un primo impatto travolgente, grazie alla rara capacità del Maestro D'Antò di saper coniugare i diversi linguaggi – musicale e discorsivo – per ... «Tellus Folio, Iul 15»
9
CALCIO, FIORENTINA: BABACAR SI E' ALLENATO A PARTE
Da segnalare il differenziato svolto questo pomeriggio svolto dall'attaccante senegalese Babacar, reduce da un trauma discorsivo al ginocchio destro. «La Repubblica, Iul 15»
10
Io, «cliente» in pigiama al Civile fra eccellenze e qualche assurdità …
... perché dovrei suddividere il mio giudizio in diverse parti poco riconducibili a segni o punteggi e preferisco rimanere confusamente discorsivo ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discorsivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discorsivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z