Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disinvitare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISINVITARE ÎN ITALIANĂ

di · ʃin · vi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISINVITARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISINVITARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disinvitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disinvitare în dicționarul Italiană

Definiția dezinvirării în dicționar este anularea, revocarea unei invitații: au respins-o de la ceremonie.

La definizione di disinvitare nel dizionario è disdire, revocare un invito: lo hanno disinvitato dalla cerimonia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disinvitare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISINVITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISINVITARE

disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressarsi di
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteressato
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISINVITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinonimele și antonimele disinvitare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «disinvitare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISINVITARE

Găsește traducerea disinvitare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile disinvitare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disinvitare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

disinvitare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

disinvitare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disinvitare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

disinvitare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

disinvitare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

disinvitare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

disinvitare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

disinvitare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

disinvitare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

disinvitare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disinvitare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

disinvitare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

disinvitare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disinvitare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

disinvitare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disinvitare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disinvitare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

disinvitare
70 milioane de vorbitori

Italiană

disinvitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

disinvitare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

disinvitare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

disinvitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

disinvitare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disinvitare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

disinvitare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disinvitare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disinvitare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISINVITARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disinvitare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disinvitare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disinvitare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre disinvitare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISINVITARE»

Descoperă întrebuințarea disinvitare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disinvitare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
D1SINTRIGARE: usa in vece le buone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE: es. - Per alcuni casi soppravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivocar l'invito; ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare: la qual voce ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Vedi DISINTERESSAMENTO. DISINTRIGARE : usa in vece le buone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE: es. Per alcuni casi sopravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivocar l'invito: ed il Sacchetti usò anche in questo ...
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Disinnamorare. Disinsegnare , non insegnare. Disinlendere , lasciar d'intendere. Disinteressare. Disinteressamente av. senza interesse Disinteresse. Disintricare. Disinvitare. Disinvolgere, spiegare.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
DISINTRIGARE : usa in vece le bnone voci di strigare, distrigare. DISINVITARE : es. Per alcuni casi sopravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza - dirai stornare, rivucar l'invito: ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare : la qual voce ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DISINVITARE 3 lare da galantuomo. Maggiormente che di:infctlare e voce anche del corretto uso toscano, e pur troppo oggidi necessaria (1). Se si toglie ain uomini assennali questa libertà giudiziosn, la lingua non può dirsi viva, ma spenta.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Frasologia italiana
DISINVITARE (disinvitare) trans. Foce dell'uso, Rivocar Tinnito, Svitare. DISINVOLTO (disinvòlto) Add. Spedilo, franco nelle sue maniere , Manieroso , Che ha disinvoltura. Era bel giovane della persona e oltracciò disinvolto assai. A que' ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Per alcuni casi soppravvenuti si dovette disinvitare l'adunanza: dirai stornare , rivocar l'in- Vito; ed il Sacchetti usò anche in questo senso svitare: la qual voce porrà adoperarsi, quando nel senso non siavi pericolo di confusione o di equivoco ...
Filippo Ugolini, 1848
8
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... una società , dandogli il fatto suo o qualche utile perchè vi rinunzii , aliquem compensare ut a communi декана шалаш, désinteresser. ‚ Dsuwrrt , mandarsi a scusare presso gli invitati, disinvitare , aliud ac nuntiatum prius nuntiare , déprier  ...
‎1830
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
disinvitare,»man darsi a scusare presso gl'invitati,' rivocare l'invito.v ` 4Dsnwom' , agg. disinvolto, spe-1 dito ,-manieroso, franco nelle sue maniere , destro, svelto. Dslxvocrlms , n. brio., vivezza, destrezza , Adisinvoltura , desteńtà, attitudine.
‎1830
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... e disinvitare parrebbe detto assai meglio. Nondimeuo se la Crusca voleva citare per cagione d' onore l' esempio di Franco Sacchetti, non doveva porre Svitare, contrario d' Invitare, al di sopra di Svitare, Scommetter le confermate colla vile, ...
‎1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disinvitare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/disinvitare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z