Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispondeo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPONDEO ÎN ITALIANĂ

di · spon · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPONDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPONDEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispondeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispondeo în dicționarul Italiană

Definiția spondeului în dicționar este în metricul clasic, o secvență de două maluri.

La definizione di dispondeo nel dizionario è nella metrica classica, sequenza di due spondei.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dispondeo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPONDEO


antitiroideo
an·ti·ti·roi·de·o
audio-video
au·dio·vi·de·o
caldeo
cal·de·o
carotideo
ca·ro·ti·de·o
clitorideo
cli·to·ri·de·o
coroideo
co·roi·de·o
deo
deo
euclideo
eu·cli·de·o
ferdinandeo
fer·di·nan·de·o
giudeo
giu·de·o
home video
home video
ideo
de·o
iudeo
iudeo
lapideo
la·pi·de·o
pornovideo
por·no·vi·de·o
rodeo
ro·de·o
spondeo
spon·de·o
televideo
te·le·vi·de·o
tiroideo
ti·roi·de·o
video
vi·de·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISPONDEO

dispodestare
dispogliare
dispolpare
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponibilita
disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPONDEO

adenoideo
corioideo
deltoideo
discoideo
etmoideo
euripideo
ipotiroideo
lipoideo
mastoideo
mazdeo
parotideo
pterigoideo
romboideo
semideo
sesamoideo
sigmoideo
sternocleidomastoideo
steroideo
subaracnoideo
xifoideo

Sinonimele și antonimele dispondeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dispondeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPONDEO

Găsește traducerea dispondeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dispondeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispondeo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dispondeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dispondeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dispondeo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dispondeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dispondeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dispondeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dispondeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dispondeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dispondeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dispondeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dispondeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dispondeo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dispondeo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dispondeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dispondeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dispondeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dispondeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dispondeo
70 milioane de vorbitori

Italiană

dispondeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dispondeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dispondeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dispondeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dispondeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dispondeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dispondeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dispondeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispondeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPONDEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispondeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispondeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispondeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPONDEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispondeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispondeo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dispondeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPONDEO»

Descoperă întrebuințarea dispondeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispondeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
denti, oltre al dispondeo e all'ipodocmio.64 L'ultima sillaba della clausola ( indicata con '×') può essere indifferentemente breve o lunga, come nell'esametro. Per praticità possiamo pertanto definire ditrocheo un trocheo + spondeo, dispondeo ...
Giulio Vannini, 2010
2
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
Il numero dei dispondei è uguale a quello dei dicorei: es. : dispondeo: mihl mutàbant, republicà sùscèpi, naturàe sunt, fru- mèntum póscunt, bellis fècère; dicoreo: provinciàrum, nàvigàmus, Cótta consul, dono dèdlsse. Così clausole di tipo ...
‎1960
3
Atti e memorie
Il numero dei dispondei è uguale a quello dei dicorei: es. : dispondeo: mihì mùtàbant, republicà sùscèpi, nàtùràe sunt, fru- méntùm pòscunt, bellis fècére; dicoreo: provinciàrum, nàvigàmus, Còtta cònsul, donò dèdisse. Così clausole di tipo ...
‎1960
4
Le clausole del Breviarium di Festo
dicretico eroica dattilo + eretico dicretico peone IV + spondeo eretico + spondeo trisp. eretico + peone IV eroica trisp. dicoreo planus eretico + spondeo tardus eretico + spondeo dispondeo trisp. eretico + spondeo eroica eretico + spondeo ...
Maria Luisa Fele, 1996
5
Francesco Maturanzio:
gnoscebat, dispondeo; exequias accumulassem, spondeo e peone terzo; enumerando tamen retulissem (sic), cretico e dicoreo; impendi sensis- set, dispondeo; absim tu scis, dispondeo; consolabor, dispondeo; flnitam esse, dispondeo; ...
Guglielmo Zappacosta, 1970
6
Graecia capta: sintassi comparata greco-latina con numerosi ...
9. ditrocheo = 7, 13 10. dispondeo = 4, 12, 14 11. peone I + trocheo 12. dispondeo = 4, 10, 14 13. ditrocheo = 7,9 14. dispondeo = 4, 10, 12 15. peone IV 16. spondeo + eretico = 6 «Osservazioni: Qui colpisce la grande varietà nelle clausole: 4 ...
Enrico Renna, 1995
7
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
Dispondeo di dui spondei, cioè di quattro acute. ` ////. J'roceleumatico di dui pirrichíi, cioè di quattro gravi. \ \ \ \ 'Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta', e grave. ll ^2 Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave , grave, ...
Giangiorgio Trissino, 1729
8
La Civiltà cattolica
Grospellibr (I. c. p. 145) è detta dispondeo dattilica e viene da lui introdotta come una speciale cadenza del cursus. Come abbiamo gii spiegato, ciò non è punto necessario, essendo ossa metricamente eguale alla sua corrispondente. ! Questa ...
‎1903
9
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
Invece non parla del dispondeo (2 f), caso che a me parve importante segnalare (ved. infra), nè tra le 14 pone il tribraco seguito da ditrocheo (2 a), contro l' espressa avvertenza finale (KEIL l. c. p. 627 lin. 27; ved. p. 71 nota), indizio del ...
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
10
Saggi sul ristabilimento dell'arte armonica de'greci e ...
Quindi i piedi ritmici potevano comporr si di quadruplo tempo, rispetto a' piedi metrici . Il maggior piede metrico , a cagion d'esempio, era il dispondeo di quattro sillabe lunghe, il quale aveva il suo ritmo poetico di due tempi lunghi sillabici pel  ...
Vincenzo Requeno, 1798

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispondeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dispondeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z